Переклад тексту пісні I Can't Read You - Daniel Bedingfield

I Can't Read You - Daniel Bedingfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Read You, виконавця - Daniel Bedingfield.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

I Can't Read You

(оригінал)
I’m never shy but this is different
I can’t explain the way I’m feeling tonight
I’m losing control of my heart
Tell me what can I do to make you happy
Nothing I ever say seems to come out right
I’m losing control of my heart
And I wish that I could be
Another better part of me
Can’t hear what you’re thinking
Maybe if I just let go
You’d open up your heart
But I can’t read you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart’s defended I get left behind
I can’t reach you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart’s protected I get left behind
No no no no no
No no no no no
I like you so much I’m acting stupid
I can’t play the game I’m all intense and alive
I’m losing control of my heart
I’m not supposed to be this nervous
I should play my hand all cool and calm
I can’t breathe
I’m losing control of my heart
And I wish that I could see
The other better parts of me
Feel this fire I’m feeling
Then you’d see me in control
And baby then you’d know
That I can’t read you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart’s protected, I get left behind
Can’t read you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart’s protected I get left behind
And I wish that you could see
A better part of me
Feel this fire I’m feeling
And you’ll see me in control
And baby then you’d know
That I can’t read you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart’s protected, I get left behind
I can’t read you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart’s defended, I get left behind
I can’t read you, I wish I knew what’s going through your mind
I can’t touch you, your heart’s protected, I get left behind
I can’t touch you, your heart’s protected, I get left behind
I can’t read you, I wish I knew what’s going through your mind
I can’t touch you, your heart’s protected, I get left behind
I can’t read you, I wish I knew what’s going through your mind
I can’t touch you, your heart’s protected, I get left behind
(переклад)
Я ніколи не соромлюся, але це інше
Я не можу пояснити, що відчуваю сьогодні ввечері
Я втрачаю контроль над своїм серцем
Скажіть мені, що я можу зробити, щоб зробити вас щасливими
Нічого з того, що я коли кажу, не виходить правильно
Я втрачаю контроль над своїм серцем
І я хотів би, щоб я міг бути таким
Ще одна краща частина мене
Не чую, що ти думаєш
Можливо, якщо я просто відпущу
Ви б відкрили своє серце
Але я не можу вас читати
Я хотів би знати, що у вас в голові
Не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишусь
Я не можу зв’язатися з вами
Я хотів би знати, що у вас в голові
Не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Ні ні ні ні ні
Ні ні ні ні ні
Ти мені так подобаєшся, що я поводжуся дурним
Я не можу грати в гру, я весь напружений і живий
Я втрачаю контроль над своїм серцем
Я не повинен так нервувати
Мені потрібно грати рукою спокійно й спокійно
Я не можу дихати
Я втрачаю контроль над своїм серцем
І я хотів би бачити
Інші кращі частини мене
Відчуй цей вогонь, який я відчуваю
Тоді ви побачите, що я керую
І дитино, тоді ти дізнаєшся
що я не можу вас читати
Я хотів би знати, що у вас в голові
Не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Не можу вас читати
Я хотів би знати, що у вас в голові
Не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
І я бажаю, щоб ви бачили
Краща частина мене
Відчуй цей вогонь, який я відчуваю
І ви побачите, що я керую
І дитино, тоді ти дізнаєшся
що я не можу вас читати
Я хотів би знати, що у вас в голові
Не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Я не можу вас читати
Я хотів би знати, що у вас в голові
Не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Я не можу вас читати, хотів би знати, що у вас в голові
Я не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Я не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Я не можу вас читати, хотів би знати, що у вас в голові
Я не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Я не можу вас читати, хотів би знати, що у вас в голові
Я не можу доторкнутися до тебе, твоє серце захищене, я залишений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gotta Get Thru This 2002
If You're Not The One 2006
The One ft. Daniel Bedingfield
Never Gonna Leave Your Side 2002
Do Ya ft. Daniel Bedingfield 2003
Wrap My Words Around You 2003
James Dean (I Wanna Know) 2002
Friday 2002
Without The Girl 2002
Inflate My Ego 2002
Girlfriend 2002
Rocks Off 2012
Blown It Again 2002
He Don't Love You Like I Love You 2002
Don't Write Me Off 2012
Nothing Hurts Like Love 2003
Sorry 2003
All Your Attention 2003
Don't Give'r It All 2003
All The Little Children 2003

Тексти пісень виконавця: Daniel Bedingfield