Переклад тексту пісні Forgetery Redux - Dan Mangan, Tegan Quin

Forgetery Redux (оригінал)

All the everything
Pulled me inside
Like a house in a land-slide
Or a TV glow
There in the thick of it
As I reeled in the light
I was drowned in the happenstance
That all this information would leave me
Back to the shadows
Forgetery.
Forgetery alive and well
Forgetery.
Forgetery alive
Call it hands tied
The illusion of choice
Shot-gun wedding
Rock and a hard place
'Cause when I taste it —
Just one moment of truth —
What I’m wishing would linger
Seems to leave me
And I fear that distraction
Ever near me
So I’m open and broken
Feels like teething
The sweet pain of the process
Forgetery.
Forgetery alive and well
Forgetery.
Forgetery alive and well
Forgetery.
Forgetery alive and well

Forgetery Redux (переклад)

Все все
Затягнув мене всередину
Як будинок на зсуві
Або світіння телевізора
Там, у гущі
Як я кохався на світлі
Я потонув в випадковості
Щоб вся ця інформація залишила мене
Повернутися в тінь
Підробка.
Забуття живий і здоровий
Підробка.
Забуття живим
Назвіть це зв’язаними руками
Ілюзія вибору
Розстріляне весілля
Рок і наковальне місце
Бо коли я спробую —
Лише одна мить правди —
Те, що я бажаю, затримається
Здається, покидає мене
І я боюся цього відволікання
Завжди поруч зі мною
Тому я відкритий і зламаний
Відчуття наче прорізування зубів
Солодкий біль процесу
Підробка.
Забуття живий і здоровий
Підробка.
Забуття живий і здоровий
Підробка.
Забуття живий і здоровий