Переклад тексту пісні Set The Sails - Dan Mangan

Set The Sails (оригінал)

You decide to be alone
And hell it’s cold enough to hibernate
So let her drift into the snow
It’s where she chooses how to operate
It might be time to pack her in
Set the sails and just get all the way-
Maybe east or something
The west was overrated anyway
And the storms coming down
These old walls are wearing thin
There’s an ache to this town
And something’s gotta give in
When digging for gold, and coming
Out dry
Just a matter of time
Just a matter of time
So you decide to be alone
And sometimes loneliness
Can be your friend
So let me drift into the snow
It’s where I’m tempted most to make amend
We can wash our hands of all of this
And we can hide behind shit eating grins
It’s probably something I missed
I wasn’t listening when I should have been
And the storm’s coming down
And these old walls are wearing thin
There’s an ache to this town
And something’s gotta give in
When digging for gold
And coming out dry
Just a matter of time
Just a matter of time

Set The Sails (переклад)

Ви вирішили бути на самоті
І в пеклі досить холодно, щоб увійти в сплячку
Тож нехай вона заноситься в сніг
Тут вона вибирає, як діяти
Можливо, настав час запакувати її
Налаштуйте вітрила і просто пройдіть весь шлях...
Можливо, на схід чи щось таке
Захід все одно переоцінили
І наближаються бурі
Ці старі стіни зношені
У цьому місті є біль
І щось має поступитися
Коли копають золото, так і приходять
Назовні сухий
Просто питання часу
Просто питання часу
Тож ви вирішили побути на самоті
А іноді і самотність
Може бути вашим другом
Тож дозвольте мені занестись у сніг
Саме тут мене найбільше спокушає виправитися
Ми можемо помити руки від усього цього
І ми можемо сховатися за посмішками, які їдять лайно
Це, мабуть, те, чого я пропустив
Я не слухав, коли мовився
І гроза йде
І ці старі стіни зношуються
У цьому місті є біль
І щось має поступитися
Коли копали золото
І виходить сухим
Просто питання часу
Просто питання часу