Переклад тексту пісні Straight, No Tracer - Dan Bull, Elsie Lovelock

Straight, No Tracer (оригінал)

She’s Tracer
Speed Racer
No need tryna even chase her
She could race and beat a laser beam
And make it seem a glacier
Competing’s human nature
Do we need to do a wager
Place our chips down on the table
And make an accumulator
While me and you were wasting breaths on taking bets
Tracer was taking steps away
And now nothin' remains but steam and vapour
See you later
She says
Replays every second
Evading blades and every threat from any heavy weapon
Hella elegant in yellow pants
Upsetting fans
Outraged when they found out she’s gay
As if they ever had a chance
Of gallivanting in the pants
Of an imaginary character
Even if she did exist
You wouldn’t be her calibre
A woman becoming
Somethin other than bum and boobies
Still a cutie
Without moving her booty
See the inner beauty
You’re thinking, «who's she?»
Ooh I’d like to date her
Sorry mate but she’s taken
By the way, her name is Tracer
(I'm Tracer~)
We’re feeling fine
Truly sublime
(Tracer~)
She realigns
The meaning of space
Light, speed and time (Hey~)
(Tracer~)
Read the signs
She moves at the speed of time
(Tracer~)
She recombines
The real and the fleeting
And leads the fight
(My name is Tracer~)
We’re feeling fine
When we can shine
Without even trying
(Yeah~)
She redefines
The feeling of being alive
Tracer’ll race in the place at a pace
That’ll make you say you’re seeing stuff
Blink and you’ll miss her
Blink
Like your ping isn’t in sync (Yeah~)
Cheers Luv'
She cool
Human speedball
Recall
Move in freefall
Up and down temporally
The fleeting seat of a squeaky see-saw
You’ll see when she floors it
Eagles and cheetahs seem as treacle
The laws of physics dictate
That she should be illegal
No equal, bigger than The Beatles
Gleefully beat all evil
One of these people you’ll meet
Who’ll leave you pleased
All peaceful
Cavalier
The cavalry’s here
This rap could be a track of the year
Having a laugh and I’m crackin' a beer
While rapping as fast as Lena can appear
Don’t think of smacking her rear
Or she’ll attack and you’ll lack a career
Then she’s back in a flash
In the battle and battering
Happily chattering, «Cheers!»
Tracer’ll race in the place at a pace
That’ll make you say you’re seeing stuff
Blink and you’ll miss her blink
Like your ping isn’t in sync
Cheers Luv'
(I'm Tracer~)
We’re feeling fine
Truly sublime
(Tracer~)
She realigns
The meaning of space
Light, speed and time (Hey~)
(Tracer~)
Read the signs
She moves at the speed of time
(Tracer~)
She recombines
The real and the fleeting
And leads the fight
(My name is Tracer~)
We’re feeling fine
When we can shine
Without even trying
(Yeah~)
She redefines
The feeling of being alive
Tracer’ll race in the place at a pace
That’ll make you say you’re seeing stuff
Blink and you’ll miss her
Blink
Like your ping isn’t in sync (Yeah~)
Cheers Luv'
Running’s a remedy for the dilemma
She’s under the spell of
Becomin' a memory
Funny that chemistry’s nothing
But energy when a gorilla is cooking the recipe
Unacademically underdeveloped
But nevertheless a necessity
Never give up on a friend who is stuck
Or the second she does she’s an enemy
Of everything that she does with fidelity
Tenderly does it for Emily
Then does it again til' you’re humming the melody
Double the fun and it’s double the jeopardy
What an incredible woman
If ever there was someone better
They wouldn’t be quicker
Wouldn’t be zipping and blinking
And bringing the fun
To the brink of the funk in a flicker
(I'm Tracer~)
We’re feeling fine
Truly sublime
(Tracer~)
She realigns
The meaning of space
Light, speed and time (Hey~)
(Tracer~)
Read the signs
She moves at the speed of time
(Tracer~)
She recombines
The real and the fleeting
And leads the fight
(My name is Tracer~)
We’re feeling fine
When we can shine
Without even trying
(Yeah~)
She redefines
The feeling of being alive
Tracer’ll race in the place at a pace
That’ll make you say you’re seeing stuff
Blink and you’ll miss her
Blink
Like your ping isn’t in sync (Yeah~)
Cheers Luv'

(переклад)

Вона Трейсер
Speed ​​Racer
Не потрібно навіть намагатися переслідувати її
Вона могла брати участь у перегонах і перемогти лазерний промінь
І зробіть це схожим на льодовик
Людська природа конкуренції
Чи потрібно нам робити ставку
Покладіть наші фішки на стіл
І зробити акумулятор
Поки ми з тобою дихали на ставки
Трейсер відступав кроками
І тепер нічого не залишається, крім пари та пари
Побачимося пізніше
Вона каже
Повтори щосекунди
Уникайте клинків і будь-якої загрози будь-якої важкої зброї
Хелла елегантна в жовтих штанях
Засмучення фанатів
Обурився, коли дізнався, що вона гей
Так, ніби у них колись був шанс
Галівантування в штанях
Уявного характеру
Навіть якби вона існувала
Ви б не були її рівня
Жінка стає
Щось інше, ніж бомжі та сиськи
Все ще милашка
Не рухаючи її попою
Побачити внутрішню красу
Ви думаєте «хто вона?»
Ой, я хотів би зустрічатися з нею
Вибач, друже, але її взяли
До речі, її звуть Трейсер
(Я Трейсер~)
Ми почуваємося добре
Воістину піднесено
(Tracer~)
Вона перебудовується
Значення космосу
Світло, швидкість і час (Гей~)
(Tracer~)
Прочитайте знаки
Вона рухається зі швидкістю часу
(Tracer~)
Вона рекомбінує
Справжнє і швидкоплинне
І веде боротьбу
(Мене звати Трейсер~)
Ми почуваємося добре
Коли ми можемо сяяти
Навіть не намагаючись
(Так~)
Вона переосмислює
Відчуття бути живим
Tracer буде мчати на місці зі швидкістю
Це змусить вас сказати, що ви бачите щось
Поморгніть, і ви сумуватимете за нею
Поморгайте
Ніби ваш пінг не синхронізований (Так~)
Cheers Luv'
Вона крута
Людський спідбол
Відкликати
Рухайтесь у вільному падінні
Вгору та вниз тимчасово
Швидкоплинне сидіння скрипучої гойдалки
Ви побачите, коли вона це зробить
Орли та гепарди здаються патокою
Наказують закони фізики
Що вона має бути нелегальною
Немає рівних, більше, ніж The Beatles
Весело бийте все зло
Один із цих людей, яких ви зустрінете
Хто залишить вас задоволеним
Все мирно
Кавалер
Кіннота тут
Цей реп може стати треком року
Я сміюся, і я п’ю пиво
Під час читання репу так швидко, як може з’явитися Лена
Не думайте шмагати її по спині
Або вона нападе, і вам не буде кар’єри
Потім вона миттєво повертається
У бою та побиття
Весело базікаючи: «На здоров’я!»
Tracer буде мчати на місці зі швидкістю
Це змусить вас сказати, що ви бачите щось
Поморгайте, і ви пропустите її моргання
Наприклад, ваш ping не синхронізований
Cheers Luv'
(Я Трейсер~)
Ми почуваємося добре
Воістину піднесено
(Tracer~)
Вона перебудовується
Значення космосу
Світло, швидкість і час (Гей~)
(Tracer~)
Прочитайте знаки
Вона рухається зі швидкістю часу
(Tracer~)
Вона рекомбінує
Справжнє і швидкоплинне
І веде боротьбу
(Мене звати Трейсер~)
Ми почуваємося добре
Коли ми можемо сяяти
Навіть не намагаючись
(Так~)
Вона переосмислює
Відчуття бути живим
Tracer буде мчати на місці зі швидкістю
Це змусить вас сказати, що ви бачите щось
Поморгніть, і ви сумуватимете за нею
Поморгайте
Ніби ваш пінг не синхронізований (Так~)
Cheers Luv'
Біг – це засіб від дилеми
Вона зачарована
Стати спогадом
Дивно, що хімія – це ні до чого
Але енергія, коли горила готує рецепт
Неакадемічно нерозвинений
Але тим не менше необхідність
Ніколи не відмовляйтеся від друга, який застряг
Або в той момент, коли вона це робить, вона стає ворогом
З усього, що вона робить з вірністю
Ніжно робить це для Емілі
Потім зробіть це ще раз, поки не наспівуєте мелодію
Подвійне задоволення і подвійна небезпека
Яка неймовірна жінка
Якби колись був хтось кращий
Вони б не були швидшими
Не блимав би
І приносить задоволення
До грані фанку в мерехтінні
(Я Трейсер~)
Ми почуваємося добре
Воістину піднесено
(Tracer~)
Вона перебудовується
Значення космосу
Світло, швидкість і час (Гей~)
(Tracer~)
Прочитайте знаки
Вона рухається зі швидкістю часу
(Tracer~)
Вона рекомбінує
Справжнє і швидкоплинне
І веде боротьбу
(Мене звати Трейсер~)
Ми почуваємося добре
Коли ми можемо сяяти
Навіть не намагаючись
(Так~)
Вона переосмислює
Відчуття бути живим
Tracer буде мчати на місці зі швидкістю
Це змусить вас сказати, що ви бачите щось
Поморгніть, і ви сумуватимете за нею
Поморгайте
Ніби ваш пінг не синхронізований (Так~)
Cheers Luv'