Переклад тексту пісні Zoo - Dan Black

Zoo (оригінал)

I could just die tonight with you
Another bunch of lies, you’ll never see a real me
Look away, look away, at the words you say
Slowly fade away
In my head, its a zoo
In my head its only you
I want you, you, but you will never want me, i see
I want you, you, but you will never want me, i see
An animal stood in the trees in the night
Two specs of light, then he disappeared, out of sight
Look away, look away, at the words you say
Slowly fade away
In my head, its a zoo
In my head its only you
I want you, you, but you will never want me, i see
I want you, you, but you will never want me, i see
I want you, you, but you will never want me, i see
In my head, its a zoo
In my head its only you
I want you, you, but you will never want me, i see
I want you, you, but you will never want me, i see

Zoo (переклад)

Я міг би просто померти сьогодні вночі з тобою
Ще одна купа брехні, ти ніколи не побачиш справжнього мене
Дивіться вбік, дивіться вбік на слова, які ви говорите
Повільно згасають
У моїй голові це зоопарк
У моїй голові лише ти
Я хочу тебе, тебе, але ти ніколи не захочеш мене, я бачу
Я хочу тебе, тебе, але ти ніколи не захочеш мене, я бачу
Уночі на деревах стояла тварина
Дві частинки світла, потім він зник із поля зору
Дивіться вбік, дивіться вбік на слова, які ви говорите
Повільно згасають
У моїй голові це зоопарк
У моїй голові лише ти
Я хочу тебе, тебе, але ти ніколи не захочеш мене, я бачу
Я хочу тебе, тебе, але ти ніколи не захочеш мене, я бачу
Я хочу тебе, тебе, але ти ніколи не захочеш мене, я бачу
У моїй голові це зоопарк
У моїй голові лише ти
Я хочу тебе, тебе, але ти ніколи не захочеш мене, я бачу
Я хочу тебе, тебе, але ти ніколи не захочеш мене, я бачу