Переклад тексту пісні Sleepin' Around - Dallas Smith

Sleepin' Around (оригінал)

Baby since you said goodbye I’ve been going crazy
Been going downtown to find someone to replace you
And in case you’ve been wondering I’ve been a wreck
And girl I confess
I’ve been sleepin' around
This old house
Down on the floor
Out on the couch with the TV on
All night long
Waking up checking my phone
I’ve been sleeping around 2 hours at night
Out in my truck too drunk to drive
Anywhere but that bed where I laid you down
Yeah I’ve been sleeping around
Since you ain’t around
All my friends know some girl who they wanna hook me up with
But I can’t kiss no one but you
Girl you know I try to
But I ain’t going to lie to you
I’ve been sleepin' around
This old house
Down on the floor
Out on the couch with the TV on
All night long
Waking up checking my phone
I’ve been sleeping around 2 hours at night
Out in my truck too drunk to drive
Anywhere but that bed where I laid you down
I’ve been sleeping around
When I ought to be running around with every pretty thing in town
But everytime the sun goes down all I do is miss on you
I’ve been sleeping around
All over town
Call another buddy crash on his couch
Just to go somewhere hoping you ain’t there
But you’re still there
I’ve been sleeping around 2 hours at night
Out in my truck too drunk to drive
Anywhere but that bed where I laid you down
Yeah I’ve been sleeping around
Girl I’ve been sleeping around
Since you ain’t around I’ve sleeping around
Sleeping around

Sleepin' Around (переклад)

Дитина, відколи ти попрощався, я божеволію
Їздили в центр міста, щоб знайти когось, хто б вас замінив
І якщо ви думали, що я був катастрофою
І дівчина, зізнаюся
Я спав навколо
Цей старий будинок
Вниз на підлогу
На дивані з увімкненим телевізором
Всю ніч
Прокидаюся, перевіряю телефон
Я сплю близько 2 годин уночі
У моїй вантажівці занадто п’яний, щоб їхати
Куди завгодно, крім того ліжка, де я поклав тебе
Так, я спав навколо
Оскільки тебе немає поруч
Усі мої друзі знають якусь дівчину, з якою хочуть мене зв’язати
Але я не можу цілувати нікого, крім тебе
Дівчина, ти знаєш, що я намагаюся
Але я не буду брехати вам
Я спав навколо
Цей старий будинок
Вниз на підлогу
На дивані з увімкненим телевізором
Всю ніч
Прокидаюся, перевіряю телефон
Я сплю близько 2 годин уночі
У моїй вантажівці занадто п’яний, щоб їхати
Куди завгодно, крім того ліжка, де я поклав тебе
Я спав навколо
Коли я мусила бігати з усіма гарними речами у місті
Але щоразу, коли заходить сонце, я все, що роблю — це сумую за тобою
Я спав навколо
По всьому місту
Зателефонуйте іншому приятелю в аварію на своєму дивані
Просто поїхати кудись, сподіваючись, що вас там немає
Але ти все ще там
Я сплю близько 2 годин уночі
У моїй вантажівці занадто п’яний, щоб їхати
Куди завгодно, крім того ліжка, де я поклав тебе
Так, я спав навколо
Дівчинка, біля якої я спав
Оскільки тебе немає, я сплю
Сплять навколо