Переклад тексту пісні Pensiamoci Ogni Sera - Dalida

Pensiamoci Ogni Sera (оригінал)

Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Sarà l’appuntamento che uniti ci terrà
Tu sei, partito e di te
Mi è rimasta una sola promessa
Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Mi manca la tua voce
mi mancano i tuoi baci
Piccole e grandi cose
che mi han legato a te Ma è bello sapere che noi
C’incontriamo nel cielo ogni sera
Vicino all’orizzonte dove tramonta il sole
Chissà, quando tu tornerai
E chissà, se mi ritroverai
So soltanto che ora io, io, io conto i giorni
Fino a che
Tu sarai qui con me,
oh qui con me Chissà, quando tu tornerai
E chissà, se mi ritroverai
So soltanto che ora io, io, io conto i giorni
Fino a che
Tu sarai qui con me,
oh qui con me Pensiamoci ogni sera
al tramontar del sole
Sarà l’appuntamento che uniti ci terrà …

Pensiamoci Ogni Sera (переклад)

Давайте думати про це щовечора
при заході сонця
Це буде призначення, яке збереже нас
Ви, партія і з вас
У мене залишилася лише одна обіцянка
Давайте думати про це щовечора
при заході сонця
Я сумую за твоїм голосом
Я сумую за твоїми поцілунками
Маленькі й великі речі
які зв'язали мене з тобою Але приємно знати, що ми
Щовечора ми зустрічаємося на небі
Близько до горизонту, де сідає сонце
Хто знає, коли ти повернешся
І хто знає, чи знайдеш ти мене знову
Я знаю лише те, що тепер я, я, я рахую дні
Поки
Ти будеш тут зі мною
о, тут зі мною Хтозна, коли ти повернешся
І хто знає, чи знайдеш ти мене знову
Я знаю лише те, що тепер я, я, я рахую дні
Поки
Ти будеш тут зі мною
о, тут зі мною. Давайте думати про це щовечора
при заході сонця
Це буде призначення, яке збереже нас...