Переклад тексту пісні Besame Mucho - Dalida

Besame Mucho - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Besame Mucho, виконавця - Dalida. Пісня з альбому L'Intégrale Des Enregistrements Orlando, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Російська мова

Besame Mucho

(оригінал)
Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда.
Хочу к тебе ближе быть,
Видеть в глазах твоих
Преданность только лишь мне.
Я завтра исчезну,
Но эти мгновения
Будут со мною везде.
Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Мне так суждено: отыскав потерять навсегда.
(переклад)
Я прошу, цілуй мене жарко,
Так жарко, якби ніч нам залишилася одна.
Я прошу, цілуй мене солодко,
Тебе знайшовши знову боюся втратити назавжди.
Хочу до тебе ближче бути,
Бачити в очах твоїх
Відданість тільки мені.
Я завтра зникну,
Але ці миті
Будуть зі мною скрізь.
Я прошу, цілуй мене жарко,
Так жарко, якби ніч нам залишилася одна.
Я прошу, цілуй мене солодко,
Мені так судилося: знайшовши втратити назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020
Ti Amo 1998

Тексти пісень виконавця: Dalida