Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Couleurs De L'Amour, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Revolution, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Les Couleurs De L'Amour(оригінал) |
| L’amour, c’est la couleur de ses yeux |
| Quand il peint l’hiver en bleu |
| Et soudain c’est l'été en Décembre |
| L’amour c’est la couleur du bonheur |
| Quand il habite mon coeur |
| La couleur de notre vie ensemble |
| Quand il fait froid |
| Dans les rues de Paris |
| Je me blottis dans les bras de l’amour |
| Et pendant des jours |
| On reste là, et le temps nous oublie |
| Il peut pleuvoir, le ciel est à l’orage |
| Nous sommes en voyage |
| L’amour, c’est la couleur de ma vie |
| Quand il caresse mes nuits |
| Près de lui les saisons se ressemblent |
| L’amour c’est la couleur du bonheur |
| Quand il habite mon coeur |
| La couleur de nos jours ensemble |
| Et si un jour, il doit prendre le chemin |
| Pour aller loin au delà des nuages |
| Vers d’autres rivages |
| Je le suivrai sur la route sans fin |
| Un arc-en-ciel m’emmenera jusqu'à lui |
| Au bout de la nuit |
| L’amour, c’est la couleur de ses yeux |
| Quand il peint l’hiver en bleu |
| Et soudain c’est l'été en Décembre |
| L’amour c’est la couleur du bonheur |
| Quand il habite mon coeur |
| La couleur de notre vie ensemble |
| L’amour, c’est la couleur de ses yeux |
| Quand il peint l’hiver en bleu |
| Et soudain c’est l'été en Décembre |
| L’amour c’est la couleur du bonheur |
| Quand il habite mon coeur |
| La couleur de notre vie ensemble |
| L’amour, c’est la couleur de ses yeux |
| Quand il peint l’hiver en bleu |
| Et soudain c’est l'été en Décembre |
| (переклад) |
| Кохання – це колір її очей |
| Коли він малює зимовий блакитний колір |
| І раптом літо в грудні |
| Кохання - це колір щастя |
| Коли він живе в моєму серці |
| Колір нашого спільного життя |
| Коли холодно |
| На вулицях Парижа |
| Я туляюся в обіймах кохання |
| І цілими днями |
| Ми залишаємося тут, а час забуває нас |
| Може піти дощ, небо грозове |
| Ми в подорожі |
| Любов - це колір мого життя |
| Коли він пестить мої ночі |
| Близькі до нього пори року схожі один на одного |
| Кохання - це колір щастя |
| Коли він живе в моєму серці |
| Колір наших спільних днів |
| І якщо одного разу він стане на шлях |
| Зайти далеко за хмари |
| На інші береги |
| Я піду за ним нескінченною дорогою |
| Веселка приведе мене до нього |
| В кінці ночі |
| Кохання – це колір її очей |
| Коли він малює зимовий блакитний колір |
| І раптом літо в грудні |
| Кохання - це колір щастя |
| Коли він живе в моєму серці |
| Колір нашого спільного життя |
| Кохання – це колір її очей |
| Коли він малює зимовий блакитний колір |
| І раптом літо в грудні |
| Кохання - це колір щастя |
| Коли він живе в моєму серці |
| Колір нашого спільного життя |
| Кохання – це колір її очей |
| Коли він малює зимовий блакитний колір |
| І раптом літо в грудні |