Переклад тексту пісні Вы - Дайте танк (!)

Вы - Дайте танк (!)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вы, виконавця - Дайте танк (!). Пісня з альбому На вырост, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 26.11.2018
Лейбл звукозапису: Дайте танк (!)
Мова пісні: Російська мова

Вы

(оригінал)
Вы наказали меня и забыли в углу.
Квартира пуста.
Чувство вины за следы на сыром полу
И горечь утраты зонта.
Это великолепный повод
После гибели стать приведением!
Я подумаю над поведением
И лизну оголённый провод.
Вы уверяли цыгане похитят меня, -
И где они все?
Я бы носил серьгу и украл коня,
Вдоль табора шёл по росе.
Ведь воспитанным быть не модно -
Как с широкими джинсами трубами.
Зря вы считаете игры глупыми.
В них возможно что угодно!
Найдётся выход из любого тупика.
Воспринимать меня всерьёз начнёте вы.
Я разбегаюсь для последнего прыжка
Выше головы!
Мама и папа, вы видели как я могу?
Я акробат!
Форма общения в нашем семейном кругу
Напоминает квадрат.
В конституции нет закона,
Чтобы взять и досрочно вырасти.
Дождь идёт и меня не выпустят,
Посмотрю на грозу с балкона...
Найдётся выход из любого тупика.
Воспринимать меня всерьёз начнёте вы.
Я разбегаюсь для последнего прыжка
Выше головы!
(переклад)
Ви покарали мене і забули у кутку.
Квартира порожня.
Почуття провини за сліди на сирій підлозі
І гіркота втрати парасольки.
Це чудовий привід
Після загибелі стати приведенням!
Я подумаю над поведінкою
І лизну оголений провід.
Ви запевняли цигани викрадуть мене, -
І де вони усі?
Я б носив сережку і вкрав коня,
Уздовж табору йшов росою.
Адже вихованим бути не модно.
Як із широкими джинсами трубами.
Даремно ви вважаєте ігри дурними.
У них можливо будь-що!
Знайдеться вихід із будь-якого глухого кута.
Сприймати мене серйозно почнете ви.
Я розбігаюсь для останнього стрибка
Вище голови!
Мама та тато, ви бачили як я можу?
Я акробат!
Форма спілкування у нашому сімейному колі
Нагадує квадрат.
У конституції немає закону,
Щоби взяти і достроково вирости.
Дощ іде і мене не випустять,
Подивлюся на грозу з балкона.
Знайдеться вихід із будь-якого глухого кута.
Сприймати мене серйозно почнете ви.
Я розбігаюсь для останнього стрибка
Вище голови!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Утро 2016
Люди 2020
Мы 2018
Маленький 2013
Обиды 2014
Впереди 2014
Альтернатива 2020
Спам 2017
Чудо 2018
Друг 2017
Я 2018
Три четверти 2018
Монополия 2018
Грех 2015
Чехов 2012
Профессионал 2020
Сказки 2020
Крепость 2020
Бесы 2017
Бардак 2020

Тексти пісень виконавця: Дайте танк (!)