| Крепость (оригінал) | Крепость (переклад) |
|---|---|
| Мои перчатки пришиты к резинке | Мої рукавички пришиті до гумки |
| Народный лайфхак, чтобы не потерял | Народний лайфхак, щоби не втратив |
| Заметает овраг, по прогнозу тепло, и снег липкий - | Замітає яр, за прогнозом тепло, і сніг липкий. |
| Чудесный строительный материал! | Чудовий будівельний матеріал! |
| Я суп не доел. | Я-суп не доїв. |
| Извини, спешу | Вибач, поспішаю |
| У меня много дел, пойми | У мене багато справ, зрозумій |
| Я весел и смел, об одном прошу | Я веселий і сміливий, про одне прошу |
| Подбородок не прищеми | Підборіддя не прищами |
| Я строю крепость, исторический момент | Я будую фортецю, історичний момент |
| Расскажи обо мне знакомым | Розкажи про мене знайомим |
| Я строю крепость, стратегический объект | Я будую фортецю, стратегічний об'єкт |
| Формируется ком за комом | Формується кому за кому |
| Я строю крепость, отложив обед и сон | Я будую фортецю, відклавши обід та сон |
| Вопреки городским законам | Всупереч міським законам |
| Здесь будет Вавилон, мой новый Вавилон | Тут буде Вавилон, мій новий Вавилон |
| Здесь будет Вавилон, мой новый Вавилон | Тут буде Вавилон, мій новий Вавилон |
| Мне наплевать, что сугробы по пояс. | Мені начхати, що кучугури до пояса. |
| Как бронепоезд | Як бронепоїзд |
| Настырно иду напролом, кругом поля | Настирно йду навпроти, кругом поля |
| Я не сдамся и не успокоюсь | Я не здамся і не заспокоюся |
| Мой ледяной дом скоро вырастет выше Кремля | Мій крижаний будинок скоро виросте вище за Кремль |
| Я с каждым ярусом дальше от ада | Я з кожним ярусом далі від пекла |
| Финальная точка — рай | Фінальна точка - рай |
| Я в норме, и мне помогать не надо | Я в нормі, і мені допомагати не треба |
| Ты, главное, не мешай | Ти, головне, не заважай |
| Я строю крепость, исторический момент | Я будую фортецю, історичний момент |
| Расскажи обо мне знакомым | Розкажи про мене знайомим |
| Я строю крепость, стратегический объект | Я будую фортецю, стратегічний об'єкт |
| Формируется ком за комом | Формується кому за кому |
| Я строю крепость, отложив обед и сон | Я будую фортецю, відклавши обід та сон |
| Вопреки городским законам | Всупереч міським законам |
| Здесь будет Вавилон, мой новый Вавилон | Тут буде Вавилон, мій новий Вавилон |
| Здесь будет Вавилон, мой новый Вавилон | Тут буде Вавилон, мій новий Вавилон |
Переклад тексту пісні Крепость - Дайте танк (!)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крепость , виконавця -Дайте танк (!)
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:26.02.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: