Переклад тексту пісні Альтернатива - Дайте танк (!)

Альтернатива - Дайте танк (!)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Альтернатива , виконавця -Дайте танк (!)
Пісня з альбому: Человеко-часы. Deluxe Version
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:01.10.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Дмитрий Мозжухин

Виберіть якою мовою перекладати:

Альтернатива (оригінал)Альтернатива (переклад)
Откуда рваные джинсы у молодежи? Звідки рвані джинси у молоді?
Если они упали, почему кожа цела? Якщо вони впали, то чому шкіра ціла?
Мои костюмы протираются тоже, Мої костюми теж протираються,
Но в основном на рукавах об углы моего стола Але в основному на руках про кути мого столу
Ладно, товары — отражение натуры Гаразд, товари— відображення натури
Я не внушаю ни страха, ни отвращения Я не навію ні страху, ні огидності
Пока пылится классика русской литературы Поки припадає пилом класика російської літератури
Я перечитаю входящие сообщения Я перечитаю вхідні повідомлення
Все повторяют: «‎Человек звучит гордо!» Всі повторюють: «Людина звучить гордо!»
Гордыня — грех, а грешить — это олд-скул Гординя - гріх, а грішити - це олд-скул
Кресло с колесиками круче скейтборда Крісло з коліщачками крутіше скейтборду
По сути даже и не кресло, скорее, стул По суті навіть і не крісло, швидше, стілець
В общем, забудь уроки истории Загалом, забудь уроки історії
Мировой заговор — чушь, потому что Світова змова — нісенітниця, бо
Все люди делятся на две категории: Усі люди діляться на дві категорії:
Те, кому дует, и те, кому душно Ті, кому дме, і ті, кому душно
А у меня благая весть, теперь я знаю А у мене добра звістка, тепер я знаю
Кто отрицательный герой в моей судьбе Хто негативний герой у моїй долі
Теперь альтернатива есть, я выбираю месть Тепер альтернатива є, я обираю помсту
Самому себе, месть самому себе Самому собі, помста самому собі
Я буду помнить обо всем, я изучаю Я буду пам'ятати про все, я вивчаю
Под микроскопом каждый пройденный этап Під мікроскопом кожен пройдений етап
Я нападаю перед сном Я нападаю перед сном
Когда противник слаб Коли супротивник слабкий
Я ем овальные капсулы с рыбьим жиром, Я єм овальні капсули з риб'ячим жиром,
А зубы мудрости недавно удалены, А зуби мудрості нещодавно видалені,
Но по утрам я завидую пассажирам Але вранці я заздрю ​​пасажирам
Которые до работы явно уже пьяны Які до роботи явно вже п'яні
Welcome, это страна балерин и медведей Welcome, це країна балерин і ведмедів
Для понимания чересчур сложная Для розуміння надто складна
Поэтому на эпизодах из детских комедий Тому на епізодах з дитячих комедій
Мы строим фантомное прошлое Ми будуємо фантомне минуле
Вот бы открылась еще одна касса Ось би відкрилася ще одна каса
Надо бы привезти от бабушки кабачков Треба привезти від бабусі кабачків
Кто станет голосом рабочего класса? Хто стане голосом робітничого класу?
Где самодеятельность белых воротничков? Де самодіяльність білих комірців?
Нету, похоже, ниша еще пуста Нема, схоже, ніша ще порожня
То ли нам не о чем петь, то ли просто лень Чи то нам не про що співати, чи просто ліньки
Я расскажу тебе, какого я видел кота Я розповім тобі, якого я бачив кота
Это главное событие за весь день Це головна подія за весь день
А у меня благая весть, теперь я знаю А у мене добра звістка, тепер я знаю
Кто отрицательный герой в моей судьбе Хто негативний герой у моїй долі
Теперь альтернатива есть, я выбираю месть Тепер альтернатива є, я обираю помсту
Самому себе, месть самому себе Самому собі, помста самому собі
За то, что злит чужой успех, и вместо правды За те, що злить чужий успіх, і замість правди
Я от тебя хотел бы слышать только лесть Я від тебе хотів би чути тільки лестощі
Мы как всегда стремимся вверх Ми як завжди прагнемо вгору
Потом не можем слезть Потім не можемо злізти
Понравился текст песни? Чи сподобався текст пісні?
Напиши в комментарии! Напиши у коментарі!
Новые песни и их тексты:Нові пісні та їх тексти:
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: