| Sugar High (оригінал) | Sugar High (переклад) |
|---|---|
| I wanna make you mine all night… Can I be your man？ | Я хочу зробити тебе моїм всю ніч... Чи можу я бути твоїм чоловіком? |
| Baby girl just one touch | Дівчинка лише одним дотиком |
| なんて言えないTonight | Я не можу сказати сьогодні ввечері |
| Just like Sugar High 脳内暴走Night | Так само, як Sugar High Brain Runaway Night |
| あのDATEの後からEveryday 何も手につかないよ | Кожен день після цієї DATE я нічого не можу отримати |
| だって全てが理想的 あり得ない | Бо не все ідеально |
| 抱き寄せて ささやいて絡み合って | Обіймаються, шепочуться і переплітаються |
| 二人だけの世界へと…いつだって行ける？ | У світ лише двох людей ... Ти завжди можеш йти? |
| 行けないか | Ви не можете піти |
| まるでSugar High 眠れそうにない | Це як Sugar High, я не можу спати |
| 仰ぐMoon light 手に入れたいYour love | Знайди місячне світло, я хочу отримати Твою любов |
| 何度でも呪文の様に ベッドの上で「愛してる」 | «Я люблю тебе» на ліжку, як заклинання знову і знову |
| 妄想でリハーサル言えたセリフを 溶かしてくSunrise | Репетиція з мареннями Танення рядків, що я міг би сказати Схід сонця |
| タイムアップ | час вийшов |
| Are you ready？ | Ви готові? |
| ！ | !! |
| 甘すぎて Just like Sugar High 考えすぎは禁物 | Так само, як Sugar High Не думайте надто багато |
| 脳まで響く想いは想定外？ | Почуття, яке відлунює в мозку, несподіване? |
| 手に入れたい攻略本 | Посібник зі стратегії, який ви хочете отримати |
| だって難易度 Hard mode あり得ない | Тому що режим Difficulty Hard неможливий |
| 真夜中に連れ出して 今度こそはって | Виведи мене серед ночі |
| 君の好きなあの店に行こう エスコート窓際=特等席 | Давайте підемо до того магазину, який вам подобається Ескорт біля вікна = спеціальне сидіння |
| まるでSugar High 妄想は自由自在 | Це ніби марення Sugar High безкоштовні |
| 全て All right 理想の自分は…大歓声 | Добре. Мій ідеальний я - це... велике здоров'я |
| サッカー選手？ | футболіст? |
| ！ | !! |
| 君のためにラスト1分 | Остання 1 хвилина для вас |
| まさに逆転決めたゴールが 刺さるようなSunrise | Схід сонця схожий на мету, яку ви вирішили змінити |
| 勘違いかな？ | Це непорозуміння? |
| 眠れないのすら？ | Ти не можеш спати? |
| さらばSugar High 覚悟決めたよ | Прощай, я готовий до Sugar High |
| 今日はGood night 捧げるよMy love | Я подарую тобі сьогодні спокійної ночі, моя любов |
| 何度でも生まれ変わって また君を愛すから | Я буду відроджуватися знову і знову, і я буду любити тебе знову |
| 恋のゴール決めた2人を 溶かしてくSunrise | Схід сонця, який розтопить двох, хто забив гол кохання |
| タイムアップ | час вийшов |
| なんて言えないTonight | Я не можу сказати сьогодні ввечері |
| Just like Sugar High 脳内暴走Night | Так само, як Sugar High Brain Runaway Night |
| まるでSugar High | Це як Sugar High |
Переклад тексту пісні Sugar High - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sugar High , виконавця -Da-iCE
Пісня з альбому: Tonikaku Hey
У жанрі:J-pop
Дата випуску:13.06.2017
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Sigma
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Fake Me Fake Me Out ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Yawn ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Damn It! ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Only For You ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Velvet Eyes ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Date ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
| 2016 | |
Toki ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
| 2015 | |
Hello ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
Mouichidodake ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
Lost Love ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2014 |