Переклад тексту пісні Fake Me Fake Me Out - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka

Fake Me Fake Me Out (оригінал)

FAKE ME FAKE ME OUT その気にさせて
不平も不満も綺麗に嘘で隠して
秘密は秘密のままで打ち明けないで そして
FAKE ME FAKE ME OUT 僕を癒やして
その場をサッと見て態度 変えて上手く切り抜ける迷路
愛想笑いの下でなに思うの？
言葉遣いも笑い声も 全てに振り回されて今日も
ネクタイしめたハートが暴れだすよ
君はイリュージョン 僕はコンフュージョン
自分の意思も信じられないよ
君はイリュージョン 僕はコンフュージョン
虚ろな目 さまようのもいいんじゃない？
FAKE ME FAKE ME OUT その気にさせて
不平も不満も綺麗に嘘で隠して
秘密は秘密のままで打ち明けないで そして
FAKE ME FAKE ME OUT 僕を癒やして
冴えない心境 君のせいと 10:0で君が悪いと
言い切れたら苦労なんてしないよ
抜け出せないと言って結構 酔いしれてる僕はまたヘイト
それでもいいと君の元へ向かうよ
歪んだテンション 止まらぬクエスチョン
着崩した理性抱えきれないよ
溢れるフィクション 言葉のフュージョン
疑惑の目 閉じたままかかってこい
Ah 「形のない愛情は要らない」
そんな価値観でも良い今だけは
FAKE ME FAKE ME OUT 今夜もおいで
八方美人になって早く微笑んで
偽りの幻想を永遠に消さないで そして
FAKE ME FAKE ME OUT 真実に変えて

(переклад)

FAKE ME FAKE ME Змусити мене відчувати себе таким
Красиво приховуйте свої скарги і скарги брехнею
Таємниця залишається таємницею і не розкривай її
FAKE ME FAKE ME OUT Зціліть мене
Лабіринт, який дозволяє швидко побачити місце, змінити своє ставлення та добре пройти
Що ви думаєте під дружній сміх?
Формулювання і сміх сьогодні були вражені
Серце з краваткою шалить
Ти — ілюзія, я — плутанина
Я не можу повірити в свій намір
Ти — ілюзія, я — плутанина
Хіба не добре бродити з порожнистими очима?
FAKE ME FAKE ME Змусити мене відчувати себе таким
Красиво приховуйте свої скарги і скарги брехнею
Таємниця залишається таємницею і не розкривай її
FAKE ME FAKE ME OUT Зціліть мене
Тупі почуття Якщо ти поганий на 10:0 через тебе
Якщо ви можете це сказати, вам не буде важко
Я досить п’яний, кажу, що не можу вибратися, я знову ненавиджу
Якщо все гаразд, я піду до вас
Спотворене напруження Нестримне питання
Я не можу триматися своєї причини
Переповнена фантастика Злиття слів
Підозрілі очі Давай із закритими очима
Ах "Мені не потрібна нематеріальна любов"
Тільки тепер такі значення підходять
FAKE ME FAKE ME OUT Приходьте сьогодні ввечері
Стань красунею Хаппо і посміхнись рано
Не стерти помилкові ілюзії назавжди і
FAKE ME FAKE ME Змініть на правду