Переклад тексту пісні Merry Christmas To You - Da-iCE

Merry Christmas To You - Da-iCE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry Christmas To You , виконавця -Da-iCE
У жанрі:J-pop
Дата випуску:01.11.2016
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Merry Christmas To You (оригінал)Merry Christmas To You (переклад)
いつもよりも賑やかな街 Місто, яке жвавіше, ніж зазвичай
瞬くよLights見渡すかぎり Я блиматиму вогнями, наскільки я можу бачити
この Special time今年もやって来た 聴こえてくる Jingle bells Цього року знову настане цей особливий час, коли ми чуємо дзвіночки
すれ違う人 鼻うた歌う Люди, які проходять повз один одного, співають ніс
それぞれきっと大好きな人を Я впевнений, що кожна людина, яку ти любиш
思い浮かべながら歩いてる Я йду, думаючи
急ぎ足で向かう人の数だけ Стільки ж, скільки людей, які прямують поспішають
大事な人が待ってるんだ Чекає важлива людина
そんなこといつも気に留めないだけで Просто не завжди дбайте про це
もうすぐ It’s Christmas, Christmas Це Різдво, скоро Різдво
忙しいこの街に 穏やかな Smile 広がって Спокійна посмішка розливається в цьому напруженому місті
Christmas, Christmas寒さもうれしいほど Різдво, Різдво Так холодно
心近くに感じるね Мені близько до серця
この季節だけの魔法が 輝かせる Everywhere Скрізь, де сяє магія цього сезону
Wish you a Merry Christmas, Christmas Вітаю вас із Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
届け君に Тобі
改まると照れくさいけど Соромно, коли це змінюється
メールよりも久しぶりの Call Зателефонуйте через довгий час, ніж напишіть електронний лист
この Special timeちょっと声が聞きたい Цього особливого разу я хочу почути маленький голос
あの人ならどれが喜ぶかな Хто з них був би щасливий з цією людиною?
この景色も好きだろうな Ви також хотіли б цей вид
とか実はいつも何気なく想うんだよ Насправді, я завжди думаю невимушено
もうすぐ It’s Christmas, Christmas Це Різдво, скоро Різдво
離れてるあの街で 同じこの Song 流れて Та сама пісня лине в тому місті далеко
Christmas, Christmas想い合う幸せが Різдво, Різдво Щастя думати
心にじんわりと沁みるね На душі мені легко
この季節だけの魔法が 輝かせる Everywhere Скрізь, де сяє магія цього сезону
Wish you a Merry Christmas, Christmas Вітаю вас із Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
届け君に Тобі
世界中が祈り捧げる Holy Night Свята ніч молиться по всьому світу
意味のあるものにしたい Я хочу зробити щось значуще
愛のかたちは一つじゃない Існує більше ніж одна форма кохання
So Merry Christmas to You届け… To You Тож щасливого Різдва, доставка… Вам
A Merry Christmas to You Веселого Різдва
Wish you a Merry Christmas Вітаю вас із Різдвом Христовим
Christmas, Christmas Різдво, Різдво
忙しいこの街に 穏やかな Smile 広がって Спокійна посмішка розливається в цьому напруженому місті
Christmas, Christmas寒さもうれしいほど Різдво, Різдво Так холодно
心近くに感じるね Мені близько до серця
この季節だけの魔法が 輝かせる Everywhere Скрізь, де сяє магія цього сезону
Wish you a Merry Christmas, Christmas Вітаю вас із Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
届け君にТобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fake Me Fake Me Out
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
Yawn
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2020
Damn It!
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2020
Only For You
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
Velvet Eyes
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
Date
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2016
Sugar High
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2017
Toki
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2019
2015
Hello
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2016
Mouichidodake
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2016
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2014
Lost Love
ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada
2014