| Race de la paperasse (оригінал) | Race de la paperasse (переклад) |
|---|---|
| Ma vie se résume pas qu'à chanter des chansons | Моє життя — це не просто спів пісень |
| J’dois aussi remplir des formulaires pour des subventions | Я також маю заповнити анкети на гранти |
| C’est parfois la job qui est la plus pénible | Іноді саме робота є найважчою |
| Mais c’est grâce cet à encre que mon art il existe | Але саме завдяки цьому чорнилу існує моє мистецтво |
| L'échelle me fait des grosses peur | Драбина мене лякає |
| J’fais des crises de vertige parce que chu tout un auteur | У мене напади запаморочення, тому що я справжній автор |
| J’signe toute sorte de formulaire comme une star | Всякі бланки підписую зірочкою |
| J’dis à la dame de le garder ça va valoir plus tard | Я кажу жінці, щоб вона залишила це, воно буде коштувати пізніше |
| Mes feuilles de rimes sont des avions de papier | Мої аркуші віршиків – паперові літачки |
| Sur lesquelles je continu à voyager | На якому я продовжую подорожувати |
| France, Nouveau-Brunswick, Fredericton | Франція, Нью-Брансвік, Фредеріктон |
| J’me promène pas mal comme une balle ping pong | Я ходжу, як м'ячик для пінг-понгу |
| J’ai des connections pour des rénovations | Маю зв'язки на ремонт |
| J’connais des castors en cas d’inondation | Я знаю бобрів на випадок повені |
| Mais demande moi pas de poser de gyproc | Але не просіть мене поставити гіпрок |
| Ah non celle-là ça serait vraiment un cheap shot | О ні, це був би справді дешевий удар |
| J’suis de la race de la paperasse, la race de la paperasse | Я з паперової гонки, паперової гонки |
| J’suis de la race de la paperasse, la race de la paperasse | Я з паперової гонки, паперової гонки |
| J’ai pitché mon étagère IKÉA dans ruelle | Я поставив свою полицю IKEA в алеї |
| Ça m’prend plus qu’un manuel pour être manuel | Щоб бути ручним, мені потрібно більше, ніж посібник |
| Ça prend la méditation dans un temple Inca | Це вимагає медитації в храмі інків |
| Même là, tout s’effondrerait comme une tour Jenga | Навіть там би все завалилося, як вежа Дженга |
| J’vais tenir ton échelle si tu veux grimper au top | Я притримаю твою драбину, якщо ти хочеш піднятися на вершину |
| T’aider pour ton cv si tu veux un haut poste | Допоможіть вам із своїм резюме, якщо ви хочете отримати високу посаду |
| Mais big up au beau frère | Але великий до брата в законі |
| Y’es du genre à me sauver quand chu sur les gros nerfs | Ти з тих, хто мене рятує, коли я на нервах |
| I wish que j'étais Amish | Я б хотів бути амішами |
| Une longue barbe qui pose d’la céramique | Довга борода, яка позує кераміці |
| Au moins chu honnête pis je m’affiche | Принаймні я чесний і показую себе |
| Chu pas un Handy Man pis je m’en fiche | Я не рука на руку, і мені все одно |
| J’sais pas combien de mois ça durer | Я не знаю, скільки місяців це триватиме |
| J’préfère boire mon galon à mesurer | Я волію пити свою рулетку |
| J’hais les maths pis les maths ils m’haissent | Я ненавиджу математику, а математика ненавидить мене |
| J’ai réputation de rendre les calcula-tristes | Я маю репутацію людини, яка сумує з обчисленнями |
| Baby, j’pourrais t'écrire un des plus beau poème | Крихітко, я міг би написати тобі один із найкрасивіших віршів |
| Mais pour faire la cuisine y’aurait un problème | Але приготувати було б проблематично |
| Pour poser de la céramique y’aurait un problème | Укласти кераміку була б проблема |
| J’suis de la race de la paperasse | Я з раси документів |
Переклад тексту пісні Race de la paperasse - D-track
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Race de la paperasse , виконавця -D-track
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: