Переклад тексту пісні Le génie d'Aladin - D-track

Le génie d'Aladin (оригінал)

J’ferai mon thang jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
Chu normal au quotidien mais donne-moi un mic stand
J’me transforme en X-Man, j’en veux plus
Comme un ivrogne qui a mal bu
Rien à foutre si l’ambition est mal vu
J’rêve d’avoir le génie d’Aladin
On dit fait attention à ce que tu souhaites
J’rêve d’avoir le génie d’Aladin
Y’aurait des bonnes chance que tu regrettes
J’voudrais baisser les prix
J’voudrais faire cesser les crises
J’voudrais spread la bonne nouvelle un peu comme Jésus Christ
Mais donne-moi de la magie, ché pas comment j’réagis
J’amène de l’ordre dans la ville quand la ville est Jumanji
J’en demande plus, jveux une croisière dans l’sud
Un endroit où mes oreilles n’auront pas besoin de tuque
J’voudrais emprisonner Monsanto, j’veux sample
Un peu de bonheur sur ce tempo, j’veux le faire gros
Appelle-moi le Costco du rap
J’faisais cette musique bin avant que Rob Ford faisait du crack
Bin avant Youtube, bin avant Itunes
Bin avant l’apparition des films d’enfant de Ice Cube
Ramène-moi la passion du début
Celle des partys dans les sous-sols de l'église
Où on rappait pour impressionner les filles
Aujourd’hui c’est le stress de ne pas avoir d’entrées
Comme MC Solaar j’trouve que les temps ont changé
Yep, j’veux le talent d’un architecte
J’veux une pyramide comme Imhotep
Fuck it, j’veux un hypothèque
Avec ma voix qui est différente
Avec ma musique hippocampe
Original, j’voudrais faire une différence
J’veux être le David, sculpté des deux mains de Michel-Ange
J’veux l’abondance pis la romance
J’voudrais pouvoir acheter à mes parents une piaule en Provence

(переклад)

Я буду робити все, доки не згасне світло
Чу нормальний кожен день, але дайте мені підставку для мікрофона
Я перетворююся на Людину Ікс, я хочу більшого
Як п'яниця, що погано випив
Кого хвилює, якщо амбіції не сприймаються
Я мрію мати джина Аладдіна
Кажуть, будьте обережні, чого бажаєте
Я мрію мати джина Аладдіна
Велика ймовірність, що ви пошкодуєте
Я хотів би знизити ціни
Я хотів би покінчити з кризами
Я хотів би поширювати добру новину, як Ісус Христос
Але дай мені магію, не знаю, як я відреагую
Я наводжу порядок у місті, коли місто Джуманджі
Я прошу ще, я хочу круїз на півдні
Місце, де моїм вухам не знадобиться тока
Я хотів би посадити Монсанто, я хочу взяти пробу
Маленьке щастя в цьому темпі, я хочу зробити це по-великому
Називайте мене «коштком» репу
Я виконував цю музику до того, як Роб Форд почав робити крек
Bin перед Youtube, bin перед iTunes
Задовго до появи дитячих фільмів Ice Cube
Поверни мені пристрасть початку
Це вечірки в підвалах церкви
Де ми читали реп, щоб справити враження на дівчат
Сьогодні стрес від відсутності записів
Як і MC Solaar, я думаю, що часи змінилися
Так, я хочу талант архітектора
Я хочу піраміду, як Імхотеп
До біса, я хочу іпотеку
З моїм голосом це інакше
З моєю музикою морського коника
Оригінал, хотілося б змінити
Я хочу бути Давидом, виліпленим двома руками Мікеланджело
Бажаю достатку і романтики
Я хотів би купити своїм батькам блокнот у Провансі