| We lost our innocence so long ago
| Ми так давно втратили свою невинність
|
| Going further and further
| Йдучи все далі і далі
|
| Never thought we’d reach our goal
| Ніколи не думав, що ми досягнемо своєї мети
|
| Now I’m stuck in stormy weather
| Тепер я застряг у штормовій погоді
|
| We used to run this show together
| Раніше ми разом проводили це шоу
|
| So please, please take me in
| Тож, будь ласка, прийміть мене
|
| I don’t know where else to turn to Please, please take me in You’re the only one who seems to know me And don’t, don’t let them win
| Я не знаю, куди ще звернутися
|
| Please take me in We travelled coast to coast
| Будь ласка, візьміть мене Ми подорожували від узбережжя до берега
|
| And we were great
| І ми були чудові
|
| Getting larger and larger
| Все більше і більше
|
| Growing out of our heads
| Виростає з наших голов
|
| Now I’m stuck in rain and thunder
| Тепер я застряг у дощі й грому
|
| Would you watch me going under?
| Ви б дивилися, як я підходжу?
|
| So please, please take me in
| Тож, будь ласка, прийміть мене
|
| I don’t know where else to turn to Please, please take me in You’re the only one who seems to know me And don’t, don’t let them win
| Я не знаю, куди ще звернутися
|
| Please take me in We used to say money’s ok But love is the only thing
| Будь ласка, візьміть мене до себе Ми звикли говорити, що з грошима все в порядку, Але любов — це єдине
|
| We do business with
| Ми ведемо бізнес із
|
| We used to sing and laugh of the things that
| Ми звикли співати й сміятися з того, що
|
| Only we, only we, only we knew
| Тільки ми, тільки ми, тільки ми знали
|
| Only we knew, Oh.
| Тільки ми знали, О.
|
| Please, please take me in
| Будь ласка, прийміть мене
|
| I don’t know where else to turn to Oh, please, please take me in You’re the only one who seems to know me And don’t, don’t let them win
| Я не знаю, куди ще звернутись Ой, будь ласка, візьміть мене в
|
| Please take me in
| Будь ласка, візьміть мене
|
| I lost my confidence
| Я втратив впевненість
|
| But not my pride. | Але не моя гордість. |