| I was the painter of pictures
| Я був художником картин
|
| You cherished and loved
| Ти дорожила і любила
|
| I was the princess they all tried to please
| Я була тією принцесою, яку вони всі намагалися догодити
|
| And never got enough
| І ніколи не вистачало
|
| I never took it for granted, not a single day
| Я ніколи не сприймав це як належне, жодного дня
|
| If I could, I never would
| Якби я міг, я б ніколи
|
| Change a single phrase
| Змініть одну фразу
|
| I’ll make the rain begin
| Я зроблю так, щоб дощ почався
|
| As if it never stops
| Ніби воно ніколи не зупиняється
|
| I’ll make it flood away the ground under us
| Я зроблю це затопити землю під нами
|
| And make a water world out of here
| І створіть звідси водний світ
|
| And you’re so content just to be
| І ти такий задоволений, щоб просто бути
|
| It all starts and ends with me
| Зі мною все починається і закінчується
|
| New York to Paris
| Нью-Йорк – Париж
|
| And hotels and limos and planes
| І готелі, і лімузини, і літаки
|
| Twenty-four seven of telling the truth
| Двадцять чотири сім говорити правду
|
| Unable to explain
| Неможливо пояснити
|
| I never took it on lightly, not a single day
| Я ніколи не ставився до цього легковажно, жодного дня
|
| And if I could, I never would
| І якби я міг, я б ніколи
|
| Change these crazy ways
| Змініть ці божевільні способи
|
| I feel you
| Я відчуваю тебе
|
| I’m near you
| я поруч з тобою
|
| Stay, stay | Залишайся, залишайся |