Переклад тексту пісні Sunkissed Child - D Smoke, Jill Scott, Iguocho

Sunkissed Child (оригінал)

Soaking up game from a O.G.
Plenty niggas know me and most of them just wanna feed dinner
To their miniatures, but the Minotaur manure
That they endure daily make the home seem chiller
Cold stares from their very own while feet pitter-
Patter 'cross the floor, and even 'fore he speaks gibber-
Ish plus the lyrics of his favorite deliver
Remand, he sayin' what he hear, so speak clearer
Instead of being raised by cartoons
Ya little mans a fan of rap songs, he bein' raised by tunes
Where the spirit of the lyrics don’t deposit him with jewels
And you workin' late hours, so now he actin' up in school (Yeah)
And the teacher’s overwhelmed, she doesn’t ask enough
To move them young souls forward, they steady backin' up
When passin' out passion, I swear, we need our rations up
And this journey is certain to bring us back to love, uh
Just a touch (One touch)
Of love (Of love, a little bit)
More than a little bit, we could win on some simple shit
Keep showin' love, we could benefit, especially if you sun-kissed
Sun-kissed child, how dare they treat you rude?
I’ll Hershey kiss your wounds
I do see you
Ooh-ooh-woo, uh-huh, huh (Listen)
She put that on everything that she love, wedding ring and a hub'
With me, she livin' a dream, but that wasn’t quite what it was
Knew when she got that ring that her family would level up
Like, «Why we just settle down?
Now we just settled up»
Still wrestlin' with addiction, knew hubby ain’t said enough
He just handed her the pipe, looked at her and said, «A puff
Will take you places you can’t imagine or fathom», a drug
Is such a terrible word
Let’s say this little substance can numb the pain (Numb the pain)
Wait, come again?
(Come again?)
We got everything to lose, what you tryna gain?
(Tryna gain)
He said, «This can bring us closer, we gettin' older
Just let go and lean on my shoulder like summer rain»
So she put that little rock in the openin'
Hopin' that gesture would demonstrate commitment while they both were findin'
forever and inhale
Took her to Heaven and then Hell, but meant well
Sun-kissed child, how dare they treat you rude?
I’ll Hershey kiss your wounds
I do see you
Ooh-ooh-woo, uh-huh, huh
Sun-kissed child, I’ll never, ever walk away from you
That’s somethin' I just couldn’t do
You’re not invisible, you’re not invisible, I see you
And everything you go through
Sun-kissed child of mine
I’m here now and down the line
For all time, for all time, you hear?
Watch those parasites and watch all those hypocrites
Stay in the light, just stay in the light
Stay in the light
Stay in the light
Sun-kissed child, how dare they treat you rude?
I’ll Hershey kiss your wounds
I do see you (Just a touch of love, a little bit)
Ooh-ooh-woo, uh-huh, huh
I see you
I see you
Every day God is born
He find himself in human form
He denies himself to find true wealth within
In his tribe, his health is prized possession
Sin is diverting from the rugged path that leads to the truth
And he is I and I am we

(переклад)

Поглинаючи гру від O.G.
Багато нігерів знають мене і більшість з них просто хочуть нагодувати обідом
До їх мініатюр, але гній Мінотавра
Те, що вони витримують щодня, робить будинок прохолодним
Холодні погляди від їхніх власних, поки ноги тріскаються-
Штукав "перебігай підлогу, і навіть "перед тим, як він заговорить балачки-
Іш плюс слова його улюбленого виступу
Затримайте, він говорить те, що чує, тому говоріть чіткіше
Замість того, щоб виховувати в мультфільмах
Я маленький шанувальник реп-пісень, його виховують мелодії
Де дух лірики не відкладає його коштовностями
І ти працюєш допізна, тож тепер він грає у школі (Так)
І вчителька вражена, вона не просить достатньо
Щоб рухати їх молоді душі вперед, вони невпинно відступають
Присягаюся, коли гасимо пристрасть, нам потрібно збільшити пайки
І ця подорож обов’язково поверне нас до кохання
Просто дотик (одним дотиком)
Про любові (Про любові, трошки)
Більш ніж трохи, ми можемо виграти на якому простому лайні
Продовжуйте проявляти любов, ми можемо бути корисними, особливо якщо ви цілуєте сонце
Поцілована сонцем дитина, як вони сміють поводитися з тобою грубо?
Я поцілую Герші твої рани
Я бачу вас
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Вона одягла це на все, що їй подобається, обручку та хаб"
Зі мною вона жила мрією, але це було не зовсім те, що було
Знала, коли вона отримала цей перстень, що її сім’я підвищиться
Наприклад, «Чому ми просто заспокоїлися?
Тепер ми щойно домовилися»
Все ще борючись із залежністю, знав, що чоловік не сказав достатньо
Він просто передав їй люльку, подивився на неї і сказав: «Затяжка
Доведе вас до місць, які ви не можете уявити чи зрозуміти», наркотик
Це таке жахливе слово
Скажімо, ця маленька речовина може заглушити біль (Numb the pain)
Зачекай, прийдеш ще?
(Завітайте знову?)
Ми можемо втратити, що ви намагаєтесь отримати?
(Спробуй здобути)
Він сказав: «Це може зблизити нас, ми стаємо старшими
Просто відпусти і сперся на моє плече, як літній дощ»
Тож вона поклала цей маленький камінь у отвір
Сподіваюся, що цей жест продемонструє відданість, поки вони обоє знаходять
назавжди і вдихни
Взяв її в рай, а потім у пекло, але мав на меті добре
Поцілована сонцем дитина, як вони сміють поводитися з тобою грубо?
Я поцілую Герші твої рани
Я бачу вас
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Поцілована сонцем дитина, я ніколи, ніколи не піду від тебе
Це те, чого я не міг зробити
Ти не невидимий, ти не невидимий, я бачу тебе
І все, що ви переживаєте
Моя поцілована сонцем дитина
Я зараз тут і далі
На всі часи, на всі часи, чуєте?
Спостерігайте за цими паразитами і дивіться на всіх цих лицемірів
Залишайтеся при світі, просто залишайтеся на світлі
Залишайтеся на світлі
Залишайтеся на світлі
Поцілована сонцем дитина, як вони сміють поводитися з тобою грубо?
Я поцілую Герші твої рани
Я бачу тебе (Лише дотик любові, трошки)
О-о-о-о-о-о-о-о-о
я бачу тебе
я бачу тебе
Щодня Бог народжується
Він знаходить себе в людській формі
Він відмовляється від себе, щоб знайти в собі справжнє багатство
У його племені його здоров’я цінується
Гріх збиває з нерівного шляху, який веде до істини
І він — це я і я ми