| Ey ich bin bekannt als Daddy Groove aber ey nenn mich Klaus
| Привіт, я відомий як Тато Грув, але називай мене Клаус
|
| Und wenn du ein gutes raplied suchst dieser Mann kennt sich aus
| І якщо ви шукаєте гарну реп-пісню, ця людина знає свою справу
|
| Ich habe die Technik dazu und sounds wenn du brauchst
| У мене є технології та звуки, якщо вони вам потрібні
|
| Die anderen sind net wie du wenn du willst Brennt das Haus
| Інші не такі, як ти, якщо хочеш, будинок згорить
|
| Freud mich Eizi Eiz seit einiger Zeit dabei Style pfeil und Schreib
| Eizi Eiz вже деякий час задоволений Style pfeil und Schreib
|
| Aber allein daheim tja kenn leider niemand der Mucke macht aber
| Але сам вдома, на жаль, я не знаю нікого, хто займається музикою
|
| Nimmt mich einmal ein guter Beat huckepack dann ist Gute Nacht
| Як тільки хороший ритм дає мені контрейлерну поїздку, це добраніч
|
| Lass uns einfachmal in meinem Studio treffen und du kannst über einen
| Давайте просто зустрінемося в моїй студії, і ви можете поговорити про одне
|
| Song mit deinem coolen Flow rappen
| Реп із твоїм крутим потоком
|
| Ahh nee du moment ich such ein Produzent und nicht jemanden
| Ну, чекай, я шукаю продюсера, а не когось
|
| Der sich nur ab und zu so nennt
| Хто лише час від часу так себе називає
|
| Ne Zeitlang hielt ich mich nämlich an jedem grashalm
| Деякий час я прилипав до кожної травинки
|
| Fest und Landete bei Rockern die Fan waren von Napalm Death
| Застряг і приземлився з рокерами, які були фанатами Napalm Death
|
| Oder bei `nem Rich Kind mit dem Derbsten Equipment den Knopf
| Або кнопка для багатої дитини з найгіршим обладнанням
|
| Zum anschalten jedoch den konnte er nicht finden
| Однак він не міг знайти його, щоб увімкнути
|
| Also ich Produziere zwar sonst Rock, House und Techno
| Ну, зазвичай я продюсую рок, хаус і техно
|
| Interesiere mich jetzt aber auch für Hip Hop und Rapshows
| Але тепер мене також цікавлять хіп-хоп і реп-шоу
|
| Mtv Fett, Yo jede Sendung wird gecheckt Gangsta Rap | Mtv Fett Yo кожне шоу перевірено Gangsta Rap |
| Mag ich net so aber das was Dre rappt
| Мені це не подобається, але реп Дре
|
| Und falls du am anfang noch nicht am Start
| І якщо ви не на початку, то на початку
|
| Bist editier ich dich einfach noch ein bischen auf Harddisk
| Якщо я просто редагую вас трохи на жорсткому диску
|
| Hier ist meine Nummer ruf an wir machen Chart hits
| Ось мій номер, зателефонуйте нам, ми створимо хіти
|
| Und ich nicht ereichbar bin dann hinterlass ´ne Nachricht
| А я не доступний, тоді залиште повідомлення
|
| (Daddy Groove) Willst du ein Superhit?
| (Daddy Groove) Хочете хіт?
|
| (Eizi Eiz) Ey was meinst den du damit?
| (Eizi Eiz) Гей, що ти маєш на увазі?
|
| (Daddy Groove) Na das du in den Charts bist und jedes Luder kriegst
| (Daddy Groove) Ну, ти в чартах, і ти отримуєш кожну суку
|
| (Eizi Eiz) Für mich ist es eher wenn die, die mich schätzen den Song
| (Eizi Eiz) Для мене більше, коли ті, хто цінує мене, пісню
|
| Feiern wie die Toten Hosen jede niederlage von Bayern
| Святкуйте кожну поразку Баварії, як Тотен Хосен
|
| (Daddy Groove) Mit ´nem Superhit kriegst du Cash und zählst zur Prominenz
| (Daddy Groove) З суперхітом ви отримуєте гроші і стаєте знаменитістю
|
| (Eizi Eiz) Ne es geht um den Flash und ob du für deine Homies brennst
| (Eizi Eiz) Ні, це про Flash і про те, чи ви горите для своїх приятелів
|
| (Daddy Groove) Ey hol doch einfach deine Crew dann mit in den Chorus
| (Daddy Groove) Гей, просто залучи свою команду до хору
|
| Hier und lass uns zusammen den Superhit produzieren
| Ось і створимо суперхіт разом
|
| Hallo
| Привіт
|
| Hallo Eizi Eiz hier bin gerade in der Gegend
| Привіт Eizi Eiz, я зараз у цьому районі
|
| Wollt mal durchklingeln hoff ich komm nicht ungelegen
| Хочу подзвонити, сподіваюся, я не заважаю
|
| Ne von wegen komm vorbei ich hab Zeit
| Не тому, що я маю час
|
| Das Studio von Daddy Groove Steht für dich bereit
| Студія Daddy Groove готова для вас
|
| Aiiiight
| добре
|
| Herzlich willkommen in meinem Lab mach dich locker | Ласкаво просимо до моєї лабораторії, розслабтеся |
| Und ich zeig dir erstmal einen Track gemacht auf meinem
| І я спочатку покажу тобі трек, зроблений на моєму
|
| Mac dem gleichen Computer wie von Scooter und hier auf dem
| Mac той же комп'ютер, що і Scooter, і тут на
|
| Kurzweil klingt auch ein Furz Geil
| Курцвейл також звучить як пердун Гейл
|
| So so also ich mag den Bass bis zum anschlag die
| Тож мені подобається бас до кінця
|
| Beats dreckich wie ein Handschlag vom Tankwart
| Брудно б'є, як рукостискання заправника
|
| Nimm dir einfach einen Filzstift und setz dich ins Studio
| Просто візьміть маркер і сідайте в студію
|
| Und schreib mal dazu was cooles wie Will Smith oder Coolio
| І напишіть щось круте, як Вілл Сміт чи Куліо
|
| Für die Hookline kenn ich noch einen Spitzen stimme net
| Щодо шнурка гачка, не знаю підказки, не згоден
|
| So hübsch doch da müssen wir nur ´ne andere Chicse
| Так гарно, але ми просто повинні знайти інший шик
|
| Finden mit Beinen und Titten die Männer zum schwitzen
| Знайдіть чоловіків з ногами та цицьками, щоб потіти
|
| Bringen und dann können wir mit dem verkaufen von Hits beginnen
| Принесіть і тоді ми почнемо продавати хіти
|
| Was das angeht tja ich weiss nicht war aber wieder
| Щодо цього, я не знаю, але це знову було
|
| Fleißig saß nächtelang am schreibtisch hab derbe heissen
| Старанно сиділа за партою цілу ніч отримала своє ім'я дербе
|
| Scheiß mit hier zum beispiel sowas mein Rap ist massiver
| Нахрен мені тут, наприклад, щось таке, мій реп масивніший
|
| Als der Dead Presidents ihr Low Bass ich komme ganz hart
| Коли Dead Presidents їхній низький бас, мені дуже важко
|
| Mit Glatze und Gamsbart derbe Styles am Start von Sonntag bis Samstag
| З лисою головою та бородою замші грубі стилі на початку з неділі по суботу
|
| Mensch das war so cool und mit dem neuen Module
| Людина, яка була така крута і з новим модулем
|
| Geht jetzt alles Doppelt so schnell auf meinem Pro tools
| Тепер усе вдвічі швидше на моїх інструментах Pro
|
| Kopieren und wiederholen sowas macht Dieter Bohlen | Копіюйте та повторюйте, що робить Дітер Болен |
| Sowas kommt fake ich Rappe one Take analog gerne auf Bandmaschine
| Щось подібне виходить фальшивим, мені подобається читати реп аналогічно на магнітофоні
|
| Dein Harddisk ist überflüßig wie kerne in der Mandarine
| Ваш жорсткий диск зайвий, як кісточки в мандарині
|
| Ey nur so vom Ding her meinst du wirklich das wär der bringer
| Ой, просто від того, що, на вашу думку, принесе
|
| Ich werde das gefühl nicht los du bist ein derber Spinner
| Я не можу позбутися відчуття, що ти грубий горішок
|
| Der Beat ist dünner als Iggy Pop hat weniger Soul als ZZ top
| Ритм тонший, ніж Іггі Поп, має менше душі, ніж ZZ top
|
| Ist nix als gewöhnlicher Teenie schrott ich hab kein Bock
| Це нічого, як звичайний підліток лом я не в настрої
|
| Mehr auf dein Scheiss… | Більше про твоє лайно... |