Переклад тексту пісні Durchdrehprogramm - D-Flame, Gizmo

Durchdrehprogramm (оригінал)

Heute nacht wird auf jeden Fall Party gemacht
Und über Hollywood mit Ken´s und Barbies gelacht
Ich bin so gut drauf das mich gar nichts abfucked
Und Ja!
Ich bin startklar für die Nacht
Frisch geduscht, der neue dress sitzt korrekt
Und uhhhh!
Das Eau de Toilette ist heute perfekt
An der Tür, gibt es jetzt nur dicken Respekt
Auch wenn man unsere Namen auf keiner Liste entdeckt
Geht es direkt rein ins Haus und ich weiß genau
Dass ich gleich mit bounce
Der DJ ist bekannt und die Location hat ein geilen sound
Wenn wir da sind, will der an den Technics keine Scheiße bauen
Lass uns einfach die Dinge die uns jeden Tag stressen
Für ein paar minuten vergessen und auf die mukke flashen
Blicke von peinlichen Deppen aus ihren neidischen Ecken
Werden ignoriert weil sie gerne so viel Style wie wir hätten
Wenn ihr Bock habt durchzudrehen
Bringt es überhaupt nichts hier einfach dumm rumzustehen!
Gebt mir ein ey ey ey ey ey ey ey ey
Das war noch nicht laut genug!
Wenn ich sage laut meine ich laut also noch einen versuch
Gebt mir ein ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Siehst du kein, tut mir leid nur für Stammgäste
Uns reinzulassen ist für alle am besten
Lass uns erstmal eine Runde laufen und die Scene abchecken
Vielleicht kann man in dem bunten Haufen eine Queen entdecken
Da ist die Bar willst du auch was trinken gehen?
Danach können wir den Spliff genau da hinten drehen
Geb´ es zu, hier geht einiges
Auch wenn es dir eigentlich peinlich ist
Fühlst du wie der Beat deine Beine trifft
Befreie deinen Geist und dann folgt auch der Rest
Gut wenn du auf Hater scheißt, die stehen voll auf den Stress
Und den brauchst du nicht du weißt du hast was drauf im Geschäft
Wenn dich keiner um Geschäfte beneidet laufen sie nicht
Lass dir die Nacht neicht von solchen Tschabos vermiesen
Heute wird mal durchgedreht und du wirst die Party noch lieben
Ey, wir alle haben ab und zu mentale Krisen
Lass uns heute einfach feiern und diesen Abend genießen!

(переклад)

Сьогодні ввечері обов’язково буде вечірка
І сміявся з Голлівуду з Кенсом і Барбі
У мене такий гарний настрій, що мене ніщо не набридає
І так!
Я готовий до ночі
Свіжий душ, нова сукня сидить правильно
І ухххх!
Туалетна вода сьогодні ідеальна
За дверима тепер лише густа повага
Навіть якщо ви не знайдете наших імен у жодному списку
Чи йде воно прямо в будинок, і я точно знаю
Що я відразу відскочу
Діджей відомий, а локація має чудовий звук
Коли ми там, він не хоче облажатися в Technics
Давайте щодня робити те, що нас напружує
Забудьте на кілька хвилин і включите музику
Витріщиться від сором’язливих придурків із своїх ревнивих куточків
Їх ігнорують, тому що вони хотіли б мати стільки ж стилю, як і ми
Якщо вам хочеться зійти з розуму
Марно просто тупо стояти!
Дай мені яй яй яй яй яй яй яй
Це було недостатньо голосно!
Коли я кажу голосно, я маю на увазі голосно, тому спробуйте ще раз
Дай мені так так так так так так так так так так так так так
Ви не бачите, вибачте лише завсідників
Допускати нас краще для всіх
Давайте спочатку пробіжимо коло і подивимося на сцену
Можливо, ви знайдете королеву в барвистій купі
Там є бар, ви теж хочете піти випити?
Після цього ми можемо повернути відколок назад
Погодьтеся, тут багато чого відбувається
Навіть якщо вам справді соромно
Ви відчуваєте, як удар б’є по ногах?
Звільніть свій розум, і тоді піде решта
Добре, якщо вам байдуже на хейтерів, їм дуже подобається стрес
І вам це не потрібно, ви знаєте, що у вас є все, що потрібно в бізнесі
Якщо вам ніхто не заздрить за бізнес, вони не бігають
Не дозволяйте подібним чатам зіпсувати вам ніч
Сьогодні буде шалений, і вам все одно сподобається вечірка
Гей, у всіх нас час від часу бувають психічні кризи
Давайте просто святкувати сьогодні і насолоджуватися цим вечором!