Переклад тексту пісні I Want to Be a Cowboy's Sweetheart - Cyndi Lauper, Jewel

I Want to Be a Cowboy's Sweetheart (оригінал)

I wanna be a cowboy’s sweetheart
I wann learn to rope and ride
I wanna ride through the plains and the desert
Out west of The Great Divide
I wanna hear the coyotes singing
As the sun sets in the west
I wanna be a cowboy’s sweetheart
That’s the life I love the best.
I wann ride a paint
Moce it at a run
I wanna feel the wind in my face
A thousand miles away from all
Movin' in the cowman’s face
I wann pillow my head
Beneath the open sky
As the sun sets in the west
I wanna strum my guitar and «yodel-le-hee-hee»
That’s the life I love the best

I Want to Be a Cowboy's Sweetheart (переклад)

Я хочу бути любою ковбоїв
Я хочу навчитися кататися на канату та їздити верхи
Я хочу проїхатися рівнинами та пустелею
На захід від Великого вододілу
Я хочу почути, як співають койоти
Коли сонце заходить на заході
Я хочу бути любою ковбоїв
Це життя, яке я найбільш люблю.
Я хочу покататися на фарбі
Виконайте на бігу
Я хочу відчути вітер на своєму обличчі
За тисячу миль від усіх
Рухаюся на обличчі коровника
Я хочу подушити голову
Під відкритим небом
Коли сонце заходить на заході
Я хочу грати на гітарі та «йодль-ле-хі-хі»
Це життя, яке я найбільш люблю