Переклад тексту пісні Shrine - Cymbals Eat Guitars

Shrine (оригінал)

I know it’s October
Let’s go to Ocean Grove today
Bench on the boardwalk
Glance back at old Victorians
The present fills and empties
The past alive around me
I’ve got a world of memories
Just between here and Asbury
Shrine on the parkway
Head to Red Bank on your birthday
Your brother sounds just like you
Your mom got my wrist tattoo
We’ll laugh and drink and eat but
We’re all just wishing you were here
Now we shiver in the sunlight
And long for missing time
When my brain wasn’t so fried
Didn’t need to stay high
To make moments out of nothing
Walk through this world of memories
'Cause I’ve got nothing left to do
Except shiver in the sunshine
And long for missing time
When my brain wasn’t so fried
Didn’t need to stay high
To make moments out of nothing
Nothing
Where will it all go when I die?
I’ll never know while I’m alive
Never know while I’m alive
Never know while I’m alive

Shrine (переклад)

Я знаю, що це жовтень
Давайте сьогодні поїдемо в Ocean Grove
Лавка на набережній
Озирніться на старих вікторіанців
Сьогодення наповнює і спустошує
Минуле живе навколо мене
У мене світ спогадів
Якраз між тут і Есбері
Храм на бульварі
Зверніться до Red Bank у ваш день народження
Твій брат звучить так само, як ти
Твоя мама зробила моє татуювання на зап’ясті
Ми будемо сміятися, пити і їсти, але
Ми всі просто хочемо, щоб ви були тут
Тепер ми тремтімо під сонячним світлом
І жадає втраченого часу
Коли мій мозок не був таким смаженим
Не потрібно було залишатися на високому рівні
Щоб з нічого створювати моменти
Пройдіться цим світом спогадів
Тому що мені нема чого робити
За винятком тремтіння на сонці
І жадає втраченого часу
Коли мій мозок не був таким смаженим
Не потрібно було залишатися на високому рівні
Щоб з нічого створювати моменти
Нічого
Куди це все піде, коли я помру?
Я ніколи не дізнаюся, поки я живий
Ніколи не знаю, поки я живий
Ніколи не знаю, поки я живий