| There was a man who killed a state trooper
| Був чоловік, який убив державного військового
|
| And drove his pickup truck to Belmar
| І повіз свій пікап до Бельмара
|
| And slept in a beach house
| І спав у пляжному будиночку
|
| A dream of the day
| Сон дня
|
| When two protons collide
| Коли стикаються два протони
|
| Everything everything changes
| Все все змінюється
|
| When i drive with floodplains on either side of me
| Коли я їду з заплавами по обидва боки від мене
|
| And in the back seat my friends point out egrets' nests
| А на задньому сидінні мої друзі вказують на гнізда чапель
|
| High on the telephone poles
| Високо на телефонних стовпах
|
| Friends fuck each other in the guest room
| Друзі трахають один одного в кімнаті для гостей
|
| I feel the ghost of all the parties still happening
| Я відчуваю, що привид всіх вечірок все ще відбувається
|
| Right on this very spot that I am standing
| Саме на цьому місці, де я стою
|
| Kids are blissing in the spare room
| Діти радіють у вільній кімнаті
|
| Light years away
| Світлові роки від нас
|
| The drug store smilers tower ten feet tall
| Аптека Смайлери височіє десять футів заввишки
|
| Over a maze of abandoned cars
| Над лабіринтом покинутих автомобілів
|
| Their canceled eyes show through the holes in their sphinx masks
| Через отвори в їх масках сфінксів видно їхні скасовані очі
|
| I scramble to the dunes to puke under the pale moon
| Я вибираюся на дюни, блюкати під блідим місяцем
|
| It is initiation season
| Це сезон ініціації
|
| So watch out for the cars with no lights on
| Тому стережіться за автомобілями без увімкнених фар
|
| If you flash them they will swing aroung
| Якщо ви їх спалахнете, вони розгорнуться
|
| And follow you home
| І слідувати за тобою додому
|
| And in the lamp light living room
| І у вітальні з лампою
|
| A Portal gently pulls at all the shit that you own
| Портал м’яко тягне за собою все лайно, яким ви володієте
|
| What a relief it is to laugh like this years later
| Яке полегшення — сміятися так через багато років
|
| Through tears at someone’s kitchen table
| Крізь сльози за чиїмось кухонним столом
|
| Feeling the full weight of all that dark energy
| Відчути всю вагу всієї цієї темної енергії
|
| Because there’s matter and there’s legion else
| Тому що є матерія, а є ще легіон
|
| Unobservable scaffolding for planets and stars
| Невидимі риштування для планет і зірок
|
| Dry mushrooms taste a lot like communion wafers
| Сухі гриби на смак дуже схожі на причастя
|
| To see cathedral ships behind the Bucks County sky when I was thirteen
| Бачити кораблі собору за небом округу Бакс, коли мені було тринадцять
|
| My man’s in a hallucination reverie
| Мій чоловік в галюцинаційних мріях
|
| He says that there was a man who went and murdered a plainclothes
| Він говорить, що був чоловік, який пішов і вбив у цивільному
|
| But he drove so far away from Belmar
| Але він заїхав так далеко від Бельмара
|
| Because all of the people there hung glow in the dark masks
| Тому що всі люди там висіли світяться в темряві маски
|
| On every single screen door
| На кожних дверцятах
|
| A crown vic in the rear view, oh my god | Crown vic на виді ззаду, о Боже |