| I emerged as if through narrowed eyes
| Я вийшов наче крізь примружені очі
|
| Into lashes of white sun from your apartment
| У вії білого сонця з вашої квартири
|
| And pollen clouds held absent sound
| А пилкові хмари зберігали відсутній звук
|
| In gutted buildings we pray bridges and causeways
| У зруйнованих будівлях ми молимося про мости та дамби
|
| Curl fast again like slap bracelets
| Знову швидко завивайся, як браслети
|
| And the skyline resets to a bare, hushed wilderness
| І горизонт повертається до голій тихої пустелі
|
| I worship the day of the invisible wave
| Я поклоняюся дню невидимої хвилі
|
| Then a stream of revenants surged outward
| Потім потік ревенантів вирвався назовні
|
| Like prominences from the sun
| Як протуберанці від сонця
|
| 1927 an explosion
| 1927 вибух
|
| Another Tunguska
| Ще одна Тунгуска
|
| And at once I was flat on my back
| І відразу я лежав на спині
|
| My skateboard rolled on down the hill
| Мій скейтборд покотився вниз з пагорба
|
| The congregating deer stood stock still
| Олені, що збиралися, стояли на місці
|
| In the corridor of manicured lawns
| У коридорі доглянутих газонів
|
| Remember you and I would get so high
| Пам’ятайте, що ми з тобою будемо так кайфувати
|
| We’d pass out with our shoes on
| Ми знепритомніли б у черевиках
|
| First light through leaves
| Перше світло через листя
|
| This was back when my smoke would juke
| Це було ще тоді, коли мій дим зірвався
|
| And stutter in the highway crossbreeze | І заїкатися на бризі на шосе |