Переклад тексту пісні Dancing Days - Cymbals Eat Guitars

Dancing Days (оригінал)

Spring
The days lengthen
The block is blossoming
Drifts of pink petals
This world is its own legend
Say the right words and pick up the prescription
Can’t shake the feeling that I lost something precious
My heart’s finally fixed
But I can’t feel the difference
Goodbye to my dancing days
Goodbye to the friends who fell away
Goodbye to my pretty years
And standing in line
In fluorescent light
I’ll stay in tonight
It’s TV time
Jamais vu
I don’t recognize you
Said the wrong words and
You left in the morning
I make some coffee
I sit in the kitchen
The quiet beneath
The bare geometry

Dancing Days (переклад)

Весна
Дні подовжуються
Блок розквітає
Нальоти рожевих пелюсток
Цей світ — власна легенда
Скажіть правильні слова й візьміть рецепт
Не можу позбутися відчуття, що я втратив щось цінне
Моє серце нарешті заспокоїлося
Але я не відчуваю різниці
До побачення з моїми танцювальними днями
До побачення з друзями, які відпали
До побачення з моїми прекрасними роками
І стояти в черзі
У люмінесцентному світлі
Я залишусь сьогодні ввечері
Настав час телебачення
Jamais vu
Я не впізнаю вас
Сказав неправильні слова і
Ви пішли вранці
Я варю каву
Я сиджу на кухні
Тиша внизу
Гола геометрія