Переклад тексту пісні Keiner weiß - Curse, Samir, Germany

Keiner weiß - Curse, Samir, Germany
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keiner weiß, виконавця - Curse. Пісня з альбому Von innen nach aussen, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 30.09.2001
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька

Keiner weiß

(оригінал)
Ich weiß es war nicht immer leicht
Ma und Pa, wenn der Schmerz des Sohns euch selbst zerreisst
Jeder nur rum schreit und keiner weiter weiss
Arbeit einerseits damit der Tisch auch gedeckt ist
Danach nach Hause wo der Stress und die Kinderhektik
Allein zu zweit, wenn ihr nicht bei uns seid, Anna und ich
Brüderchen, Schwesterchen, verschieden wie Tag und Nacht, sie und ich
Zeiten ändern Sich, die Küken sind flügge
Kein gemeinsames Frühstück, keine ständigen Schreiereien in der Küche
Ich weiß, ihr habt mich manchmal erwischt, ich hab im Keller gekifft
Hauke und ich völlig dicht im gedimmten Licht
Doch Zeiten ändern sich, Erfahrung Verändert mich, das ist sicher
Ich hab' vor vorzusorgen für Zeiten, in denen ich nichts hab'
Mit kiffen aufgehört, damit ich Sachen im Griff hab
Konzentrier mich auf die Rhymes damit ich Waffen mit Schliff hab'
Denn in gewisser Hinsicht leb ich die Träume des Kindes, d
As geglaubt hat, es bringt es weit, ich will mein Glück und ich find es
Ich beginn erst dieses Jahr und hab 'nen Plan für Dekaden
Will mehr vom Leben als, 'nen Spoiler am Wagen und Eskapaden
Ich will Kinder haben, Villa mit Garten, chillen und warten
Bis die Zeit für mich reif ist.
Und bereit sein Good-Bye zu sagen
Und auch wenn’s mit Amanda, wo sich jeder gedacht hat:
Die ist es, nicht Geklappt hat, ist kein Ding, denn ich schaff das
Sie war ein Riesenteil in meiner Entwicklung
Ihr verdank ich das Talent zu der persönlichen Richtung in meiner Dichtung
Meine Augen sind offen und beiben’s, lass und hoffen, dass alles gut wird
Ich hab' schon viel zu lang nicht mit Dir gesprochen
Und ausser Tod und Schicksal ist nichts klar
Zeiten ändern sich ständig.
Gestern verlässt mich, als ob nichts war
Keiner weiss, keiner weiss.
Von all dem Kram, den ich gesehn hab, dem Zeug,
das ich
Erlebt hab.
Keiner weiss, keiner weiss.
Warum ich bin so wie ich bin und welche
Dinge mich geprägt haben.
Keiner weiss, keiner weiss.
Weswegen Menschen sich
Verändern und plötzlich ganz anders sind.
Doch ich weiss, ich weiss.
Dass die
Vergangenheit mich prägt und zu dem macht was ich bin
Ich weiß genau wie’s war vor dreizehn Jahren, als ich mit sieben nach Minden kam
Hatte von nichts nen Plan, ausser dem Kinderkram, den die Augen sahen
Fuhr über die Autobahn vorbei am Kaiser in die neue Heimat
Es ist nicht einfach, und ich weiß, dass ich scheiße viel geweint hab
Mann, das weil ich keinen Freund hatt' in dieser abgefuckten Kleinstadt
Da war nur die Familie da, die der einzige Grund zum Freuen war
Lebte seit 87 in Bärenkämpen 26, bekam öfters Anschiss
Weil Kids erziehn für Eltern nicht leicht ist
Will nicht sagen, ich weiss wie’s ist, doch gesehehn hab ich’s
Doch Zeiten ändern sich, erntete Früchte und lernte was Verantwortung ist
Mein Vater sagte: Listen kid, von nichts kommt auch nichts
Ich dachte Shit, weil ich bekam nichts in den Arsch gesteckt wie Bonzenkids
Monatlich 50 Mark im Schnitt, wollt ich mehr: Work for it!
Zeiten waren nicht immer dick für meine Geschwister, Eltern und mich
Manchmal war alles abgepisst, doch Zeiten änderten sich
Negativer shit belehrt und stärkt die Willenskraft von Damen und Herren
Gott hat uns hierher Geschickt um Weisheiten zu lernen
Manchmal wüsst ich meiner Zukunft zu gern, doch die kennt nur der Herr
Er gab uns Zeiten und Zeiten ändern sich täglich und Unverbindlich
Zuzüglich gibt’s das Schicksal.
Und das zieht einem schnell den Schlussstrich
Klar, man hat’s zwar geahnt aber nicht gewusst, dass was passieren muss
Unser Hirn weiss was es wissen muss, und sagt nicht: Morgen ist Schluss.
So’n Stuss!
Wie schon gesagt, es basiert alles auf Zeit
Vielleicht hab ich noch 2 Tage oder 3 Jahre in meinen life, wer weiß?
Wenn du weißt, wie es ist.
Wenn du siehst, wie es ist.
Wenn du spürst wie es ist
Wenn du fühlst, du fühlst wie es ist.
Keiner weiß
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!
(переклад)
Я знаю, що це не завжди було легко
Мама і тато, коли біль сина розриває вас
Всі тільки кричать, і ніхто не знає, що робити далі
Попрацюйте з одного боку так, щоб стіл був накритий
Потім додому, де стрес і дитяча суєта
Сам на двох, коли ти не з нами, Анна і я
Маленький брат, сестричка, різні, як день і ніч, вона і я
Часи змінюються, пташенята втекли
Ні сніданку разом, ні постійних криків на кухні
Я знаю, ти мене іноді ловив, я курив травку в підвалі
Ми з Хауке повністю зближуємося в приглушеному світлі
Але часи змінюються, досвід змінює мене, це точно
Я маю намір передбачити час, коли не маю нічого
Кинь палити траву, щоб мати все під контролем
Зосередься на римах, щоб я відточив зброю
Тому що я певним чином живу дитячими мріями, тобто
Як вірили, це далеко зайде, я хочу свого щастя і знайду його
Я тільки починаю цей рік і маю план на десятиліття
Хоче більше від життя, ніж спойлер на машину та виїзні виходи
Я хочу мати дітей, віллу з садом, розслабитися і чекати
Поки час не настане для мене.
І готовий попрощатися
І навіть якщо це з Амандою, де всі думали:
Ось і все, не вийшло – це не річ, бо я можу це зробити
Вона була важливою частиною мого розвитку
Я завдячую їй талантом особистого керівництва в моїй поезії
Мої очі відкриті і все ще, будемо сподіватися, що все буде добре
Я дуже довго з тобою не розмовляв
А крім смерті і долі нічого не зрозуміло
Часи завжди змінюються.
Вчорашній день залишив мене так, ніби нічого не було
Ніхто не знає, ніхто не знає.
З усього, що я бачив, речі
що я
досвідчений
Ніхто не знає, ніхто не знає.
Чому я такий, який я є і які
речі сформували мене.
Ніхто не знає, ніхто не знає.
Чому самі люди
Змінитися і раптом стати зовсім іншим.
Але я знаю, я знаю
Що
минуле формує мене і робить те, що я є
Я точно знаю, як це було тринадцять років тому, коли я приїхав у Мінден у віці семи років
У мене не було плану ні на що, окрім дитячих речей, які бачили очі
Проїхав повз Кайзера до його нового будинку на автобані
Це нелегко, і я знаю, що я дуже багато плакала
Чоловіче, це тому, що в мене не було хлопця в цьому хилому маленькому містечку
Там була лише сім’я, яка була єдиною причиною для щастя
З 87 року жив у Bärenkämpen 26, часто боявся
Бо виховувати дітей батькам непросто
Не хочу казати, я знаю, як це, але я це бачив
Але часи змінюються, зібрали плоди і дізналися, що таке відповідальність
Мій батько сказав: Слухай, дитино, ніщо не виникає з нічого
Я подумав, що лайно, тому що я не забирався в дупу, як великі діти
В середньому 50 марок на місяць, я хотів більше: працюйте на це!
Часи не завжди були вдалими для моїх братів і сестер, батьків і мене
Іноді все дратувало, але часи змінилися
Негативне лайно вчить і зміцнює силу волі жінок і чоловіків
Бог послав нас сюди вчитися мудрості
Іноді я хотів би знати своє майбутнє, але це знає лише Господь
Він дав нам часи і часи, які змінюються щодня і без зобов’язань
Плюс є доля.
І це швидко підводить межу
Звичайно, ви підозрювали це, але не знали, що щось має статися
Наш мозок знає, що йому потрібно знати, і не каже: завтра кінець.
Яка неприємність!
Як було сказано раніше, все залежить від часу
Може, у мене ще 2 дні чи 3 роки в житті, хто знає?
Якщо ви знаєте, як це.
Коли побачиш, як воно.
Коли відчуваєш, як воно є
Коли відчуваєш, ти відчуваєш, як воно є.
Ніхто не знає
Тексти та інтерпретація геніальна Німеччина!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put Your Hands Up för Sverige ft. Viktor, Anis Don Demina 2018
Ich lebe für Hip Hop ft. GZA, Prodigal Sunn, Curse 2012
Shuffla ft. Viktor 2018
S.T.C. (Shoot Them Canons) ft. Curse 2004
Bada nakna ft. Viktor 2016
Gleichgewicht 2003
Welcome Home ft. Kool Savas 2010
Liebe ft. Vanessa Mason 2005
Gangsta Rap 2005
Der Fluch 2005
Einklang (Intro) 2005
Ziellos 2010
Flutlicht ft. Black Thought 2005
Kein Weg zurück 2005
Broken Language Reloaded ft. Samy Deluxe 2005
Münze des Glücks 2005
Mein Leben 2005
Wir erwarten zu viel 2005
Struggle ft. Samir 2005
Fick feeling ft. Viktor 2016

Тексти пісень виконавця: Curse
Тексти пісень виконавця: Samir
Тексти пісень виконавця: Germany