Переклад тексту пісні We Stand Aligned - Crystallion

We Stand Aligned (оригінал)

Ride all your horses till we see the night
On this battlefield we will be shining bright
Crush these damn squares, fight with all of our might
On this day let me say, there’s just black and white
Now also Prussians have finally arrived
Joining forces they are, now it’s getting tight
Young Guard won’t last till the darkness of night
My Old Guard now shall be the last shining light
All of these men bravest of all the brave
Could it be over today
Stand aligned — as one man we fight the French
Stand aligned — we’re not falling here today
Stand aligned — over dusty roads we ride
Stand aligned — seeds of peace we now sow
See their confusion they finally retreat
They are fleeing but it’s just death they’ll meet
Now we are here on their road of retreat
The last hope that they had, now enemy bleed
Now last resort his Imperial Guard
Far outnumbered they are, now they’ve gone too far
All of our troops start the general advance
We’re victorious, now let your horses prance
Exiled and beaten, a danger no more
Rejoice at what we have done
Stand aligned — as one man we fight the French
Stand aligned — we’re not falling here today
Stand aligned — over dusty roads we ride
Stand aligned — seeds of peace we now sow
Joining forces for our goal
Victory on our mind
With English troops we stand aligned
The Old Guard will not bring us down
Always one step behind
While on our side we stand aligned

We Stand Aligned (переклад)

Їдьте на всіх своїх конях, доки ми не побачимо ночі
На цім полі бою ми будемо світити яскраво
Розгромте ці прокляті квадрати, бийтеся з усіх сил
У цей день дозвольте мені сказати, що є лише чорне та біле
Тепер нарешті прийшли і прусаки
Об’єднавши зусилля, тепер стає тісно
Молода гвардія не протримається до темряви ночі
Моя стара гвардія тепер буде останнім яскравим світлом
Усі ці чоловіки найхоробріші з усіх сміливих
Чи може це закінчитись сьогодні
Станьте рівними — як одна людина, ми боремося з французами
Станьте вирівняними — ми не впадемо тут сьогодні
Вирівняйтеся — ми їдемо по запиленим дорогам
Станьте вирівняними — насіння миру, яке ми сіваємо зараз
Побачте їхнє розгубленість, вони нарешті відступають
Вони тікають, але вони зустрінуть лише смерть
Тепер ми тут на їхньому шляху відступу
Остання надія, яку вони мали, тепер ворог стікає кров’ю
Тепер в останню чергу його імператорська гвардія
Їх набагато більше, а тепер вони зайшли занадто далеко
Усі наші війська починають загальне просування
Ми перемагаємо, тепер дозвольте вашим коням гарцювати
Засланий і побитий, небезпеки більше немає
Радійте тому, що ми зробили
Станьте рівними — як одна людина, ми боремося з французами
Станьте вирівняними — ми не впадемо тут сьогодні
Вирівняйтеся — ми їдемо по запиленим дорогам
Станьте вирівняними — насіння миру, яке ми сіваємо зараз
Об’єднавши зусилля для досягнення нашої мети
Перемога в наших думках
З англійськими військами ми стоїмо на одному рівні
Стара гвардія нас не знищить
Завжди на крок позаду
Перебуваючи на своєму боці, ми стоїмо на одному рівні