| Їдьте на всіх своїх конях, доки ми не побачимо ночі
|
| На цім полі бою ми будемо світити яскраво
|
| Розгромте ці прокляті квадрати, бийтеся з усіх сил
|
| У цей день дозвольте мені сказати, що є лише чорне та біле
|
| Тепер нарешті прийшли і прусаки
|
| Об’єднавши зусилля, тепер стає тісно
|
| Молода гвардія не протримається до темряви ночі
|
| Моя стара гвардія тепер буде останнім яскравим світлом
|
| Усі ці чоловіки найхоробріші з усіх сміливих
|
| Чи може це закінчитись сьогодні
|
| Станьте рівними — як одна людина, ми боремося з французами
|
| Станьте вирівняними — ми не впадемо тут сьогодні
|
| Вирівняйтеся — ми їдемо по запиленим дорогам
|
| Станьте вирівняними — насіння миру, яке ми сіваємо зараз
|
| Побачте їхнє розгубленість, вони нарешті відступають
|
| Вони тікають, але вони зустрінуть лише смерть
|
| Тепер ми тут на їхньому шляху відступу
|
| Остання надія, яку вони мали, тепер ворог стікає кров’ю
|
| Тепер в останню чергу його імператорська гвардія
|
| Їх набагато більше, а тепер вони зайшли занадто далеко
|
| Усі наші війська починають загальне просування
|
| Ми перемагаємо, тепер дозвольте вашим коням гарцювати
|
| Засланий і побитий, небезпеки більше немає
|
| Радійте тому, що ми зробили
|
| Станьте рівними — як одна людина, ми боремося з французами
|
| Станьте вирівняними — ми не впадемо тут сьогодні
|
| Вирівняйтеся — ми їдемо по запиленим дорогам
|
| Станьте вирівняними — насіння миру, яке ми сіваємо зараз
|
| Об’єднавши зусилля для досягнення нашої мети
|
| Перемога в наших думках
|
| З англійськими військами ми стоїмо на одному рівні
|
| Стара гвардія нас не знищить
|
| Завжди на крок позаду
|
| Перебуваючи на своєму боці, ми стоїмо на одному рівні |