| I am the brave, the rider in the storm
| Я сміливий, вершник у бурі
|
| I am the rear of the elite
| Я зад еліти
|
| Under the sign of freedom I was born
| Під знаком свободи я народився
|
| Faith is my armour, pride my shield
| Віра мій обладунок, гордість мій щит
|
| But I had a dream, our nation’s free
| Але у мене була мрія, наша нація вільна
|
| The veils of death, embracing me Inside this dream, our nation’s free
| Завіси смерті, що обіймають мене У цій мрії наша нація вільна
|
| Follow the call of victory
| Дотримуйтесь заклику перемоги
|
| I have fought a hundred wars
| Я провів сотню воєн
|
| I fought for France and never against
| Я воював за Францію і ніколи не проти
|
| The soldiers fire, my last command
| Солдати вогонь, моя остання команда
|
| They call me brave, I will be to the grave
| Мене називають мужнім, я буду в могилі
|
| I saw the sunrise, I saw the rainbow in the sky
| Я бачив схід сонця, я бачив веселку на небі
|
| There is nothing left for me to believe
| Мені вже нічого не че вірити
|
| Goodbye my brothers, goodbye my friends who shared this life
| До побачення, мої брати, до побачення, мої друзі, які розділили це життя
|
| All has changed now, this world I must leave
| Тепер усе змінилося, я мушу покинути цей світ
|
| But I had a dream, our nation’s free
| Але у мене була мрія, наша нація вільна
|
| The veils of death, embracing me Inside this dream, our nation’s free
| Завіси смерті, що обіймають мене У цій мрії наша нація вільна
|
| Follow the call of victory
| Дотримуйтесь заклику перемоги
|
| I have fought a hundred wars (I'm going nowhere)
| Я провів сотню воєн (я нікуди не піду)
|
| I fought for France and never against (I wanna be there)
| Я воював за Францію і ніколи проти (я хочу там бути)
|
| The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
| Солдати вогонь, моя остання команда (Солдати стріляють)
|
| They call me brave, I will be to the grave
| Мене називають мужнім, я буду в могилі
|
| Long ago our nation calls, set sails to foreign shores
| Давно наш народ кличе, відпливає до чужих берегів
|
| With the glory of Napoleon we’re bound for holy wars
| Зі славою Наполеона ми ведемо священні війни
|
| Now I take my final journey to the land up in the sky
| Тепер я вирушаю в останню подорож до землі в небі
|
| The time has come for me to say goodbye
| Мені настав час попрощатися
|
| I have fought a hundred wars (I'm going nowhere)
| Я провів сотню воєн (я нікуди не піду)
|
| I fought for France and never against (I wanna be there)
| Я воював за Францію і ніколи проти (я хочу там бути)
|
| The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
| Солдати вогонь, моя остання команда (Солдати стріляють)
|
| They call me brave, I will be to the grave
| Мене називають мужнім, я буду в могилі
|
| I have fought a hundred wars (I'm burning, I’m dying, I’m going nowhere)
| Я провів сотню воєн (я горю, я вмираю, я нікуди не піду)
|
| I fought for France and never against (I'm yearning, I’m flying,
| Я воював за Францію і ніколи проти (я прагну, я літаю,
|
| I wanna be there)
| я хочу бути там)
|
| The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
| Солдати вогонь, моя остання команда (Солдати стріляють)
|
| They call me brave, I will be to the grave | Мене називають мужнім, я буду в могилі |