Переклад тексту пісні The Final Revelation - Crystallion

The Final Revelation - Crystallion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Final Revelation , виконавця -Crystallion
Пісня з альбому: A Dark Enchanted Crystal Night
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.11.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:STF

Виберіть якою мовою перекладати:

The Final Revelation (оригінал)The Final Revelation (переклад)
In the deep of the shadows, when the night begins to fall У глибокій тіні, коли починає спадати ніч
In the darkness of this world I grow stronger than you all У темряві цього світу я стаю сильнішим за вас усіх
It’s the dawn of a new age, We’re the guardians of the light Це світанок нової доби, Ми – охоронці світла
By the wheel of destiny who is wrong and who is right, who will be right За колесом долі, хто неправий, а хто правий, хто буде правий
Evil or divine I feel the force Зло чи божественне, я відчуваю силу
Fate lies in our hands when we are Доля лежить у наших руках, коли ми є
Going down Спускаючись
I’m the one that needs your heart Я той, кому потрібне твоє серце
Here I am, the fallen one into the fire Ось я, упав у вогонь
Burn with me Гори зі мною
Lost forever s what you are Назавжди втратили те, що ви є
I can see a veil of malice and pride in us all Я бачу в усіх нас завісу злоби й гордості
There is pain in my heart У моєму серці є біль
It’s the final revelation that will tear the world apart Це останнє одкровення, яке розірве світ на частини
And the day soon will come І скоро настане день
When the fate of us all will reveal what we’ve done Коли доля нас всіх покаже, що ми зробили
Take these chains off, I never believe Зніміть ці ланцюги, я ніколи не вірю
Roam the nightly spheres just like a thief, just like a thief Блукайте нічними сферами, як злодій, як злодій
Do you know why I hate you, why I hate you and your lies Чи знаєш ти, чому я ненавиджу тебе, чому я ненавиджу тебе і твою брехню
Redemption is the word you spoke, there is freedom in your eyes Спокута — це слово, яке ви сказали, свобода в очах
At the end you will follow, there s a better way to go У кінці ви підете, є кращий шлях
If you choose the path of steel It’s damnation for your soul Якщо ви виберете шлях сталевий, це прокляття для вашої душі
There is pain in my heart У моєму серці є біль
It’s the final revelation that will tear the world apart Це останнє одкровення, яке розірве світ на частини
And the day soon will come І скоро настане день
When the fate of us all will reveal what we’ve done Коли доля нас всіх покаже, що ми зробили
Take these chains off, I never believe Зніміть ці ланцюги, я ніколи не вірю
Roam the nightly spheres just like a thief, just like a thief Блукайте нічними сферами, як злодій, як злодій
I see the sky is falling Я бачу, як небо падає
Demons, wolves and shadows crawling Повзають демони, вовки і тіні
The age of innocence is lost beneath my wings Вік невинності втрачений під моїми крилами
Still crying tears of sorrow Все ще плачу сльозами скорботи
Deep inside there s now tomorrow Глибоко всередині —завтра
I fear the future and the sadness that it brings Я боюся майбутнього та смутку, який воно приносить
There is pain in my heart У моєму серці є біль
It’s the final revelation that will tear the world apart Це останнє одкровення, яке розірве світ на частини
And the day soon will come І скоро настане день
When the fate of us all will reveal what we’ve done Коли доля нас всіх покаже, що ми зробили
Take these chains off, I never believe Зніміть ці ланцюги, я ніколи не вірю
Roam the nightly spheres just like a thief, just like a thief Блукайте нічними сферами, як злодій, як злодій
Rising up from the ground Піднявшись із землі
I will spit upon your cross and I will turn it upside down Я плюну на твій хрест і переверну його догори дном
Now the whole world is mine Тепер увесь світ мій
Feed my hunger on the sins and on the hatred of this time Насичай мій голод гріхами та ненавистю цього часу
Every minute a child in disguise Кожну хвилину замаскована дитина
Turns away from the fire in your eyes, the fire in your eyes Відвертається від вогню в очах, від вогню в очах
Ride with the wind, hymns of freedom we sing Їдьте з вітром, гімни свободі співаємо
And the dawn has revealed a new day І світанок відкрив новий день
Now we belong, like a phoenix so strong Тепер ми належимо, як фенікс, такий сильний
To the fire that burns us away До вогню, який спалює нас
Here for all time, I will stand on the line Тут назавжди я буду стояти на лінії
I have sworn words of power and steel У мене є клятві слова про силу й сталь
Born in the flame, blood of vengeance my name Народжений у полум’ї, кров помсти моє ім’я
By the trial of truth you will kneelЧерез випробування правди ви станете на коліна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: