Переклад тексту пісні Sole Survivors In Ligny - Crystallion

Sole Survivors In Ligny (оригінал)

Now he is leaving and we’re on our own
Soldiers of Prussia will conquer the throne
From the windmill of Brye I will see how they die
And when Europe is freed yeah the Frenchmen will bleed
Ney cannot help him he’s too far away
Is this the reason for Napoleon’s delay
Now they move to attack, no mistake we must make
For our freedom we fight, strike with all of our might
I — hear the canons from afar
Mine — is Ligny and Quatre Bras
The Prussian troops are giving way — no retreat
They must face their defeat
Before the night falls we will be — we will be
Sole survivors in Ligny
His own intervention will not save their lives
Ligny’s on fire, more artillery arrives
One last counter-attack we have now driven back
It’s Gerard and the Guard who are hitting them hard
Die — for a realm that’s doomed to fail
I — am the one that they will hail
The Prussian troops are giving way — no retreat
They must face their defeat
Before the night falls we will be — we will be
Sole survivors in Ligny
A shot at his horse sent him down to the ground
Buried by his own beast in the mud
Injured and reeling he’s borne from the field
Their offensive now under control

Sole Survivors In Ligny (переклад)

Тепер він йде, а ми самі
Солдати Пруссії завоюють трон
З вітряного млина Брай я побачу, як вони вмирають
І коли Європа звільниться, французи будуть кровоточити
Ней не може йому допомогти, він занадто далеко
Чи це причина затримки Наполеона
Тепер вони рухаються в атаку, ми не повинні робити помилки
За нашу свободу ми боремося, вдаряємо з усієї сили
Я — чую канони здалеку
Моя — Бюстгальтери Ligny і Quatre
Прусські війська поступаються – не відступають
Вони повинні зіткнутися зі своєю поразкою
До настання ночі ми будемо — ми будемо
Єдині вижили в Ліньї
Його власне втручання не врятує їм життя
Лігні палає, прибуває більше артилерії
Останню контратаку ми відбили
Це Джерард і гвардія сильно б’ють їх
Померти — для царства, яке приречене на провал
Я — той, кого вони вітатимуть
Прусські війська поступаються – не відступають
Вони повинні зіткнутися зі своєю поразкою
До настання ночі ми будемо — ми будемо
Єдині вижили в Ліньї
Постріл у його коня повалив на землю
Похований власним звіром у багнюці
Пораненого та розхитаного його винесли з поля
Їх наступ зараз під контролем