Переклад тексту пісні Dragonheart - Crystallion

Dragonheart (оригінал)

Another voice inside the haze
Some kind of slumber on my face
Am I awake or in a sleep
A shiver’s rising from the deep
The visions haunt me in my dreams
Must be more evil than it seems
Withstand the fall of endless dark
Mighty immortal dragonheart
Years gone by since evil’s fall
Glory days since freedom’s call
Peace and joy throughout the land
Heaven seems to be unbent
Savage dreams roam in my head
Dreams of pride that turn the battlefield to red
Can we stand the test of time
Or will we fall from grace divine
Demons ride from behind, rising from the ashes
But tonight we just follow the sign
Tonight when the meaning is right, right, right
I believe that I will always be free and I see
The voices calling to me, into the fire we ride
And immortal is my dragonheart
Hope someday we live in freedom again and our land
We will forever defend, high on a wire we ride
'cause immortal is my dragonheart
Banished from eternity
Cover your face endlessly
Can’t deny the hand of fate
That turns the wheel of this never-ending hate
A heart that s born without false pride
Keeps on burning side by side
Endless it will roam the sky
Belive me you can’t kill what doesn’t die
I believe that I will always be free and I see
The voices calling to me, into the fire we ride
And immortal is my dragonheart
Hope someday we live in freedom again and our land
We will forever defend, high on a wire we ride
'cause immortal is my dragonheart
Now I can see you, the one of iron heart
Freedom to me and my soul
To be strong once again
I believe that I will always be free and I see
The voices calling to me, into the fire we ride
And immortal is my dragonheart
Hope someday we live in freedom again and our land
We will forever defend, high on a wire we ride
'cause immortal is my dragonheart

(переклад)

Інший голос всередині серпанку
Якась дрімота на моєму обличчі
Я прокинувся чи сплю
Тремтіння піднімається з глибини
Бачення переслідують мене у моїх снах
Мабуть, більше зле, ніж здається
Витримати падіння нескінченної темряви
Могутнє безсмертне драконове серце
Минули роки з моменту падіння зла
Дні слави від поклику свободи
Миру і радості на всій землі
Небо, здається, не зігнуте
Дикі мрії блукають у моїй голові
Сни про гордість, які перетворюють поле битви на червоне
Чи можемо ми витримати випробування часом
Або ми відпадемо від Божої благодаті
Демони їдуть позаду, повстаючи з попелу
Але сьогодні ввечері ми просто слідуємо за вказівником
Сьогодні ввечері, коли значення правильно, правильно, правильно
Я вірю, що завжди буду вільним, і я бачу
Голоси, що кличуть мене, у вогонь, на який ми їздимо
І безсмертне моє драконяче серце
Сподіваюся, колись ми знову заживемо у свободі і нашій землі
Ми вічно захищатимемося, високо на дроті, на якому їдемо
бо безсмертне — моє драконяче серце
Вигнаний з вічності
Закривайте обличчя нескінченно
Не можна відмовитися від руки долі
Це обертає колесо цієї нескінченної ненависті
Серце, яке народилося без фальшивої гордості
Продовжує горіти поруч
Нескінченно воно буде блукати по небу
Повірте, ви не можете вбити те, що не вмирає
Я вірю, що завжди буду вільним, і я бачу
Голоси, що кличуть мене, у вогонь, на який ми їздимо
І безсмертне моє драконяче серце
Сподіваюся, колись ми знову заживемо у свободі і нашій землі
Ми вічно захищатимемося, високо на дроті, на якому їдемо
бо безсмертне — моє драконяче серце
Тепер я бачу тебе, залізного серця
Свобода мені і моїй душі
Щоб знову стати сильним
Я вірю, що завжди буду вільним, і я бачу
Голоси, що кличуть мене, у вогонь, на який ми їздимо
І безсмертне моє драконяче серце
Сподіваюся, колись ми знову заживемо у свободі і нашій землі
Ми вічно захищатимемося, високо на дроті, на якому їдемо
бо безсмертне — моє драконяче серце