Переклад тексту пісні Visions - Crystallion

Visions (оригінал)

In a dream I saw the burning sky
Like thunder they rode on the wings of despair
On the fields of honour they will die
The kingdom of heaven lies broken and bare
They’re calling out my name, with voices full of pain
The magic’s gone, it dies in the flame
The bringer of the night, once was the lord of light
He summons up the dark hordes to fight
Fight against the heavens to take their lives
Beware the signs of these visions
Burning deep in my soul in my mind
I see you follow these visions
Great heroes will guide me on my way down
To the fire I’m bound, I’m burning forever
His kingdom will fall to the ground
Dark shadows haunt me in my dreams
A warrior eternal, a master of fate
My sacrifice left unrevealed
The free thoughts of glory are trapped in a maze
Your heart lies in my hand, this kingdom we’ll defend
Our battlecry heard throughout the land
The bringer of the night, no longer lord of light
On wings of steel we’re ready to fight
Fight against the demons to take their lives
Beware the signs of these visions
Burning deep in my soul in my mind
I see you follow these visions
Great heroes will guide me on my way down
To the fire I’m bound, I’m burning forever
His kingdom will fall to the ground
Oh, hear my calling
Black rain s dropping down from above
The final warning
The essence of life s not enough
I won’t surrender
Grant me your bright wings to fly
I’m not a pretender
The signs of freedom on high
High, high in the sky
Oh, can’t you see, they’re turning on me
On the sins of the mortal they feed
Words full of lies, hear their screams and their cries
By the fear and the pain in their eyes
Beware the signs of these visions
Burning deep in my soul in my mind
I see you follow these visions
Great heroes will guide me on my way down
To the fire I’m bound, I’m burning forever
His kingdom will fall to the ground
And the dragon will return from the sky
To burn down all evil and raise up the forces of light

(переклад)

У сні я бачив палаюче небо
Наче грім, вони їхали на крилах відчаю
На полях честі вони загинуть
Царство Небесне лежить розбитим і оголеним
Вони кличуть моє ім’я голосами, сповненими болю
Магія зникла, вона гине в полум’ї
Несучий ночі, колись був володарем світла
Він закликає темні орди на бій
Боріться з небесами, щоб забрати їхнє життя
Остерігайтеся ознак цих видінь
Горить глибоко в моїй душі в моїй свідомості
Я бачу, що ви слідуєте цим баченням
Великі герої ведуть мене на мому шляху вниз
До вогню я прив’язаний, я горю вічно
Його царство впаде на землю
Темні тіні переслідують мене у снах
Вічний воїн, володар долі
Моя жертва залишилася нерозкритою
Вільні думки про славу потрапили в лабіринт
Твоє серце лежить у моїй руці, це королівство ми будемо захищати
Наш бойовий клич почувся по всій землі
Несучий ночі, більше не володар світла
На сталевих крилах ми готові до бою
Боріться з демонами, щоб забрати їхнє життя
Остерігайтеся ознак цих видінь
Горить глибоко в моїй душі в моїй свідомості
Я бачу, що ви слідуєте цим баченням
Великі герої ведуть мене на мому шляху вниз
До вогню я прив’язаний, я горю вічно
Його царство впаде на землю
О, почуй мій поклик
Чорний дощ падає згори
Останнє попередження
Суті життя недостатньо
Я не здамся
Дай мені свої яскраві крила, щоб я міг літати
Я не самозванець
Ознаки свободи на високому
Високо, високо в небі
О, хіба ти не бачиш, вони навертаються на мене
На гріхах смертного вони годують
Слова, повні брехні, почуйте їхні крики та їхні крики
Страхом і болем у їхніх очах
Остерігайтеся ознак цих видінь
Горить глибоко в моїй душі в моїй свідомості
Я бачу, що ви слідуєте цим баченням
Великі герої ведуть мене на мому шляху вниз
До вогню я прив’язаний, я горю вічно
Його царство впаде на землю
І повернеться дракон з неба
Щоб спалити все зло і підняти сили світла