Переклад тексту пісні Eternia - Crystallion

Eternia (оригінал)

I never knew that I could see the pain and the sorrows
That you hide in your mind and deep in your soul
So now forgive me that I hold the key to your heart
And the yearning that took me so far, far away
And as I feel inside the force to carry on
That s when I realize our time has just begun
Sometimes when darkness falls I lie awake with my eyes open
Wide.
You cannot stop my thirst for revenge
I set my spirit free, the dawn it holds me in its deep embrace
From the twilight my soul will arise
Inside myself there is a dream that never dies
This burning fever takes me to the open skies
Now we fly away to find Eternia
Farewell to pain and death, farewell to evil s breath
And as we fly away we’ll find Eternia
On through the pouring rain and through the raging flame
We fly towards the sky
On through the raging fire, towards the battlefield
I know who you are are I will show you my power
Across the barren wasteland, thunder and lightning
On my feet as I ride through the skies I devour
Flying on wings of fury, only the strong survive
The weak will be wiped out by steelgrown desire
Deep in my heart is rising a blackened sun
That shines forever and ever, brings torment and fire
Inside myself there is a dream that never dies
This burning fever takes me to the open skies
Now we fly away to find Eternia
Farewell to pain and death, farewell to evil s breath
And as we fly away we’ll find Eternia
On through the pouring rain and through the raging flame
We fly towards the sky
Raven wings carry me through pain
Carry me through the wind and rain
When the fever takes control
In my heart and in my soul
Our time has begun and I won’t be alone

Eternia (переклад)

Я ніколи не знав, що бачу біль і печалі
Те, що ти ховаєш у своєму розумі й глибоко в душі
Тож тепер пробачте, що я тримаю ключ до твого серця
І ту тугу, яка забрала мене так далеко, далеко
І як я відчуваю в собі силу, щоб продовжити
Саме тоді я розумію, що наш час тільки почався
Іноді, коли настає темрява, я лежу без сну з відкритими очами
Широкий.
Ви не можете зупинити мою спрагу помсти
Я звільняю мій дух, світанок тримає мене у своїх глибоких обіймах
Із сутінків моя душа встане
У мені є мрія, яка ніколи не вмирає
Ця пекуча лихоманка виносить мене на відкрите небо
Тепер ми відлітаємо на пошук Eternia
Прощай з болем і смертю, прощай зі злим подихом
І коли ми відлітаємо, то знайдемо Eternia
Далі крізь проливний дощ і крізь шалене полум’я
Ми летимо до неба
Далі крізь шалений вогонь, до поля бою
Я знаю, хто ти, я покажу тобі свою силу
Через безплідну пустку грім і блискавка
На ногах я їду по небу, яке пожираю
Летаючи на крилах люті, виживають лише сильні
Слабких буде знищено сталевим бажанням
Глибоко в моєму серці сходить почорніле сонце
Що світить на віки вічні, несе муки і вогонь
У мені є мрія, яка ніколи не вмирає
Ця пекуча лихоманка виносить мене на відкрите небо
Тепер ми відлітаємо на пошук Eternia
Прощай з болем і смертю, прощай зі злим подихом
І коли ми відлітаємо, то знайдемо Eternia
Далі крізь проливний дощ і крізь шалене полум’я
Ми летимо до неба
Крила ворона несуть мене крізь біль
Пронеси мене крізь вітер і дощ
Коли лихоманка бере контроль
У моєму серці й у моїй душі
Наш час почався, і я не буду сам