Переклад тексту пісні A Broken Wing - Crystal Bowersox

A Broken Wing (оригінал)

I know there’s beauty in the burden
And even on my darkest day
That sun will shine
Ooh but right now even though my heart is hurtin'
All is as it should be
And everything will be alright
Hide the sun to see the moon
Hear a lie and know the truth
Grow a little wiser every day
As you grow farther from your youth
Silence any melody
That doesn’t make a joyful sound
Even the bird with the broken wing
Sings from the ground
I know there’s a lesson to be learned here
That even castles made of stone
Will surely fall apart
So won’t you come now and tell me to have no fear
Help me stand up on my own
Help me heal this broken heart
Close your eyes to hear the song
Hold your tongue to speak your mind
See a little beauty every day
Though you may feel you’re goin' blind
Have faith in humanity
That every lost soul will be found
Even the bird with the broken wing
Sings from the ground
Need to know you’re not the only one
Who feels lost and lonely darlin'
Raise your head up, look at me
You are beautiful
I hope you see what I see
I see starlight in your eyes
See the perfect combination of the Universe
And I
Hide the sun to see the moon
Hear a lie and know the truth
Grow a little wiser every day
As you grow farther from your youth
Have faith in humanity
That every lost soul will be found
Even the bird with the broken wing
Even the bird with the broken wing
Even the bird with the broken wing
Sings from the ground

A Broken Wing (переклад)

Я знаю, що в тягарі є краса
І навіть у мій найтемніший день
То сонце світить
Ой, але зараз, хоча моє серце болить
Усе так як має бути
І все буде добре
Сховайте сонце, щоб побачити місяць
Почуйте брехню і дізнайтеся правду
З кожним днем ​​ставайте трохи мудрішими
У міру того, як ви віддаляєтеся від молодості
Заглушіть будь-яку мелодію
Це не видає радісного звуку
Навіть птах зі зламаним крилом
Співає з землі
Я знаю, що тут потрібно вивчити урок
Це навіть замки з каменю
Обов'язково розпадеться
Тож чи не прийдеш ти зараз і не скажеш мені не боятися
Допоможіть мені встати самостійно
Допоможіть мені вилікувати це розбите серце
Закрийте очі, щоб почути пісню
Притримайте мову, щоб висловити свою думку
Щодня бачите маленьку красу
Хоча вам може здатися, що ви осліпли
Вірте в людство
Що кожна загублена душа буде знайдена
Навіть птах зі зламаним крилом
Співає з землі
Потрібно знати, що ви не єдині
Хто відчуває себе втраченим і самотнім, коханий
Підніміть голову, подивіться на мене
Ти прекрасна
Сподіваюся, ви бачите те, що бачу я
Я бачу світло зірок у твоїх очах
Побачте ідеальне поєднання Всесвіту
І я
Сховайте сонце, щоб побачити місяць
Почуйте брехню і дізнайтеся правду
З кожним днем ​​ставайте трохи мудрішими
У міру того, як ви віддаляєтеся від молодості
Вірте в людство
Що кожна загублена душа буде знайдена
Навіть птах зі зламаним крилом
Навіть птах зі зламаним крилом
Навіть птах зі зламаним крилом
Співає з землі