Переклад тексту пісні Magica, magica Emi - Cristina D'Avena, Arisa

Magica, magica Emi (оригінал)

Lo strano braccialetto che indossa sempre May
È il dono di un folletto che è sempre accanto a lei
C'è un cuore sul bracciale che è magico perché
Può sempre trasformare May in Emi, Emi in May
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Che magie che magie
Tu sai fare quando vuoi
Mille stelle dal tuo cilindro
Volan fuori come farfalle
Han formato l’arcobaleno
Tutto splende, oh che incanto
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
La vita è una magia tra sogno e realtà
E con la fantasia più bella diverrà
E May di fantasia ne ha molta in verità
Per Emi la magia non è sogno ma realtà
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Che magie che magie
Tu sai fare quando vuoi
Mille stelle dal tuo cilindro
Volan fuori come farfalle
Han formato l’arcobaleno
Tutto splende, oh che incanto
Magica magica Emi
Magica magica Emi
Gira e spera, spera e gira
Quel che vuoi si avvererà
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
Magie, magie, magie di Emi
Oh, magie di Emi!

(переклад)

Дивний браслет може завжди носити
Це подарунок лепрекона, який завжди поруч з нею
На браслеті є сердечко, яке чарівне, тому що
Він завжди може перетворити Мей на Емі, Емі на Мей
Чарівна магія Емі
Чарівна магія Емі
Повертайся і сподівайся, сподівайся і повертайся
Те, що ти хочеш, збудеться
Чарівна магія Емі
Чарівна магія Емі
Яка магія, яка магія
Ти знаєш, як це робити, коли хочеш
Тисяча зірок від твого циліндра
Вони вилітають, як метелики
Вони утворили веселку
Все сяє, ой яка чарівність
Чарівна магія Емі
Чарівна магія Емі
Повертайся і сподівайся, сподівайся і повертайся
Те, що ти хочеш, збудеться
Заклинання, заклинання, заклинання Емі
Заклинання, заклинання, заклинання Емі
Заклинання, заклинання, заклинання Емі
Життя - це магія між мрією і реальністю
І з найкрасивішою фантазією стане
А у Мей багато фантазій на правду
Для Емі магія — це не сон, а реальність
Чарівна магія Емі
Чарівна магія Емі
Повертайся і сподівайся, сподівайся і повертайся
Те, що ти хочеш, збудеться
Чарівна магія Емі
Чарівна магія Емі
Яка магія, яка магія
Ти знаєш, як це робити, коли хочеш
Тисяча зірок від твого циліндра
Вони вилітають, як метелики
Вони утворили веселку
Все сяє, ой яка чарівність
Чарівна магія Емі
Чарівна магія Емі
Повертайся і сподівайся, сподівайся і повертайся
Те, що ти хочеш, збудеться
Заклинання, заклинання, заклинання Емі
Заклинання, заклинання, заклинання Емі
Заклинання, заклинання, заклинання Емі
О, магія Емі!