Переклад тексту пісні Присказка - Crazy House

Присказка - Crazy House
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Присказка, виконавця - Crazy House. Пісня з альбому Предел, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Присказка

(оригінал)
Лишь только волшебная сказка
В далекие те времена
Про страны свободы и счастья
Для "тёмных" людей была.
С годами мужала и крепла
Казалось, погибла - но
Она вставала из пепла,
А время всё шло и шло…
Вот сказка уже не сказка
Она уже здесь наяву:
С солдатом, штурмующим Зимний
В 17-ом бурном году.
Много боёв отгремело,
Много жертв унесло,
Писал тогда Ленин смело,
Что в сказке нам жить суждено…
(переклад)
Тільки чарівна казка
У далекі часи
Про країни свободи та щастя
Для “темних” людей була.
З роками мужіла і міцніла
Здавалося, загинула - але
Вона вставала з попелу,
А час йшов і йшов...
Ось казка вже не казка
Вона вже тут наяву:
З солдатом, який штурмує Зимовий
У 17-му бурхливому році.
Багато боїв відгриміло,
Багато жертв забрало,
Писав тоді Ленін сміливо,
Що у казці нам жити судилося…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ещё одна ночь
Павшим солдатам
Проклятье
Месть
Бог и «боги»
Вопросы
Дьявол, помоги
Предел
Весна (Всё попсово)
Миражи
Смерть
Время
Игра
Путь
Противостояние
Тополь
Жизнь
Мы
Чайки
Ты

Тексти пісень виконавця: Crazy House