Переклад тексту пісні Осенний вальс - Crazy House

Осенний вальс - Crazy House
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осенний вальс, виконавця - Crazy House. Пісня з альбому Противостояние, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Осенний вальс

(оригінал)
Жёлто-зелёные листья, осыпаясь, ложились как мрак
Солнце тускнело и гасло, уходя в сером небе просто вот так
Осень тогда уходила с собой забирая всё то,
Что было нам непонятно, но только есть одно но...
Мы были тогда молодые и верили в сказку про жизнь
Но то, что прошло, того не вернуть, не возвратить
Лишь только останется память о тех, кто ушёл
Лишь только останется память прожитых дней
Время прошло, его не вернуть
Время прошло, его не вернуть, не вернуть никогда
Время прошло, его не вернуть никогда, никогда
Время, время прошло, его не вернуть, никогда не вернуть
Суровые годы уходят - так пели когда-то давно
И будут забыты навеки, и в сказке нам жить суждено
Но если мозгою раскинуть, что жизнь это вовсе не песнь
То годы суровые эти - они были, будут и есть
Быстро пройдут молодые годы, пролетят один за другим
И стану я старше, стану взрослей, стану старей
Так и жизнь пройдёт незаметно - пролетит день за днём
Время пройдёт - ты его не вернёшь
Время, время бежит, как река, его не вернуть, не вернуть никогда
Время, время бежит, как река, его не вернуть, никогда, никогда
Время, время бежит, как река, его не вернуть, не вернуть никогда
Время, время бежит, как река, его не вернуть, никогда, никогда
(переклад)
Жовто-зелене листя, обсипаючись, лягало як морок
Сонце тьмяніло і гасло, йдучи в сірому небі просто так
Осінь тоді йшла з собою забираючи все те,
Що було нам незрозуміло, але тільки є одне...
Ми були тоді молоді та вірили в казку про життя
Але те, що минуло, того не повернути, не повернути
Як тільки залишиться пам'ять про тих, хто пішов
Щойно залишиться пам'ять прожитих днів
Час минув, його не повернути
Час минув, його не повернути, не повернути ніколи
Час минув, його не повернути ніколи, ніколи
Час, час минув, його не повернути, ніколи не повернути
Суворі роки йдуть - так співали колись давно
І будуть забуті навіки, і в казці нам жити судилося
Але якщо мозком розкинути, що це життя зовсім не пісня
То роки суворі ці – вони були, будуть і є
Швидко пройдуть молоді роки, пролетять один за одним
І стану я старшим, стану дорослішим, стану старими
Так і життя пройде непомітно – пролетить день за днем
Час пройде - ти його не повернеш
Час, час біжить як річка, його не повернути, не повернути ніколи
Час, час біжить, як річка, його не повернути, ніколи, ніколи
Час, час біжить як річка, його не повернути, не повернути ніколи
Час, час біжить, як річка, його не повернути, ніколи, ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ещё одна ночь
Павшим солдатам
Проклятье
Месть
Бог и «боги»
Вопросы
Дьявол, помоги
Предел
Весна (Всё попсово)
Миражи
Смерть
Время
Игра
Путь
Противостояние
Тополь
Жизнь
Мы
Чайки
Ты

Тексти пісень виконавця: Crazy House