Переклад тексту пісні Басня (частушка) - Crazy House

Басня (частушка) (оригінал)

Рождались люди, как картошка,
Где много было, где немножко
Меж ног нам Боже яйца дал,
Чтоб член до старости стоял.
Но он одно не усмотрел
Что ангел в члене том засел
И часто будет по ночам
Картошку сеять там и сям
Кому как в жизни повезёт
Какое поле попадёт
Приходится менять поля,
Чтоб ангел нас будил ни зря
Мораль сей басни такова
Бывают вкусные поля
Чужое слаще, чем своё
А бабам как-то все равно

(переклад)

Народжувалися люди, як картопля,
Де багато було, де трохи
Між ніг нам Боже яйця дав,
Щоб член до старості стояв.
Але він одне не побачив
Що ангел у члені тому засів
І часто буде ночами
Картоплю сіяти там і там
Кому як у житті пощастить
Яке поле потрапить
Доводиться міняти поля,
Щоб ангел нас будив недаремно
Мораль цієї байки така
Бувають смачні поля
Чуже солодше, ніж своє
А бабам якось байдуже