Переклад тексту пісні You Know What - Craig David

You Know What (оригінал)

Yeah, I know that
I said I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it yeah (yeah, yeah)
I know that you like the way that I put it down on you
You know what yeah
We were meant to be together for eternity
But now you’re gone it’s plain to see I was living just a fantasy
So many thing I’d like to do If I ever I found a love that’s true
Finding it hard to push on through
Since I’ve been away from you
When I first met you waiting, standing up by the bus stop
I knew you were something special weak in my knees
I wanted to drop yeah-e-yeah
So we checked each other
WhatWhat we had going on was so hot yeah
I never thought you’d leave me no But you know what
We were meant to be together for eternity
But now you’re gone it’s plain to see I was living just a fantasy
So many thing I’d like to do If I ever I found a love that’s true
Finding it hard to push on through
Since I’ve been away from you
Now I can’t seem to get over you appearing in everything that I do It was only last week Friday when I saw you out with your girlfriends walking
'Round my way (wanted to stop) yeah-e-yeah
I feel when all’s said and done
From this love I’ve learnt a lot yeah
I never thought you’d leave me no But you know what (hey, hey, hey)
We were meant to be together for eternity
But now you’re gone it’s plain to see I was living just a fantasy
So many thing I’d like to do If I ever I found a love that’s true
Finding it hard to push on through
Since I’ve been away from you
The flow that we had was so hot
Girl you took me higher to the top
We kept it rolling wouldn’t stop
Said you’d never leave me But you know what
We were meant to be together for eternity
But now you’re gone it’s plain to see I was living just a fantasy
So many thing I’d like to do If I ever I found a love that’s true
Finding it hard to push on through
Since I’ve been away from you
You don’t know what I’ve been going through
But I know that you didn’t know what
I said I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it yeah (x2)

(переклад)

Так, я це знаю
Я казав, що відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю так (так, так)
Я знаю, що вам подобається, як я виписав це на вас
Ви знаєте, що так
Ми повинні були бути разом вічно
Але тепер ви пішли, зрозуміло я жив просто фантазією
Так багато речей, які я хотів би зробити, якщо я колись знайшов справжнє кохання
Вам важко проштовхнутись
Відколи я був далеко від тебе
Коли я вперше зустрів вас, ви чекали, стоячи біля автобусної зупинки
Я знав, що ти був чимось особливим слабким у моїх колінах
Я хотів закинути yeah-e-yeah
Тож ми перевірили один одного
Те, що в нас відбувалося, було таким гарячим
Я ніколи не думав, що ти залишиш мене ні Але знаєш що
Ми повинні були бути разом вічно
Але тепер ви пішли, зрозуміло я жив просто фантазією
Так багато речей, які я хотів би зробити, якщо я колись знайшов справжнє кохання
Вам важко проштовхнутись
Відколи я був далеко від тебе
Тепер я не можу пережити, що ти з’являєшся у всьому, що я роблю.
'Навколо мене (хотів зупинитися) так-е-так
Я відчуваю, коли все сказано й зроблено
Від цієї любові я багато чому навчився
Я ніколи не думав, що ти залишиш мене ні Але знаєш що (гей, гей, гей)
Ми повинні були бути разом вічно
Але тепер ви пішли, зрозуміло я жив просто фантазією
Так багато речей, які я хотів би зробити, якщо я колись знайшов справжнє кохання
Вам важко проштовхнутись
Відколи я був далеко від тебе
Потік, який у нас був, був таким гарячим
Дівчино, ти підняла мене вище на вершину
Ми тримали , що не зупинялося
Сказав, що ніколи не покинеш мене, але знаєш що
Ми повинні були бути разом вічно
Але тепер ви пішли, зрозуміло я жив просто фантазією
Так багато речей, які я хотів би зробити, якщо я колись знайшов справжнє кохання
Вам важко проштовхнутись
Відколи я був далеко від тебе
Ви не знаєте, що я пережив
Але я знаю, що ви не знали, що
Я казав, що відчуваю це, я відчуваю це, я відчуваю так (x2)