Переклад тексту пісні Key To My Heart - Craig David

Key To My Heart (оригінал)

Lonely hours, Lonely days
Never meant to drive you away from me
I shouldda listened to ya lady and what you had to say, If only…
I never knew how much you feel for somebody after you’ve let them go (let them
go)
And you find out that it’s too late to let your feelings show (feelings show)
And even though I’ve done u so wrong
Don’t you know, like I know, baby…
You see you’ve got the key to my heart, girl
Unlock me and take all my feelings apart
Coz when u said you had to leave, had to go away
You closed the door on me;
you threw away the key…
I’m starting over;
I’m feeling down
Still can’t believe that you’re not around
I shouldda been there for you, baby.
But now I’m crying on this melody tonight…
I didn’t realize there’s no other remedy to numb this pain (numb this pain)
But if you come back in my life then maybe I can start to live again (live
again)
And even though you’re being so strong
Don’t you know, like I know, baby…
You see you’ve got the key to my heart, key to my heart girl
Unlock me and take all my feelings apart
Coz when u said you had to leave, had to go away
You closed the door on me;
you threw away the key…
And everyday and night I’m thinking about you constantly
Now I know for sure how much you really mean to me, yeah
Sometimes I get a rush and I see, how we were meant to be, lady…
You see you’ve got the key to my heart, key to my heart girl
Unlock me and take all my feelings apart
Coz when u said you had to leave, had to go away
You closed the door on me;
you threw away the key…

Key To My Heart (переклад)

Самотні години, Самотні дні
Ніколи не хотів відштовхнути вас від мене
Я мав би вислухати вашу жінку та те, що ви сказали, Якби тільки…
Я ніколи не знав, як сильно ти відчуваєш когось після того, як відпустив його (відпусти
іди)
І ви дізнаєтесь, що вже занадто пізно показати свої почуття (почуття показують)
І навіть якщо я зробив тобі так не так
Хіба ти не знаєш, як я знаю, дитино…
Ти бачиш, дівчино, ти маєш ключ до мого серця
Розблокуйте мене і розберіть усі мої почуття
Тому що, коли ти сказав, що маєш піти, ти повинен був піти
Ти зачинив переді мною двері;
ти викинув ключ...
я починаю спочатку;
Я відчуваю себе пригніченим
Все ще не віриться, що тебе немає поруч
Я мав бути поруч із тобою, дитино.
Але тепер я плачу під цю мелодію сьогодні ввечері…
Я не розумів, що немає іншого засобу, щоб заціпеніти цей біль (заціпеніти цей біль)
Але якщо ти повернешся в моє життя, то, можливо, я зможу почати жити знову (жити
знову)
І хоча ти такий сильний
Хіба ти не знаєш, як я знаю, дитино…
Бачиш, у тебе є ключ до мого серця, ключ до мого серця, дівчинко
Розблокуйте мене і розберіть усі мої почуття
Тому що, коли ти сказав, що маєш піти, ти повинен був піти
Ти зачинив переді мною двері;
ти викинув ключ...
І кожен день і ніч я думаю про тебе постійно
Тепер я точно знаю, як багато ти для мене значиш, так
Іноді я поспішаю і я бачу, якими ми ми мали бути, леді…
Бачиш, у тебе є ключ до мого серця, ключ до мого серця, дівчинко
Розблокуйте мене і розберіть усі мої почуття
Тому що, коли ти сказав, що маєш піти, ти повинен був піти
Ти зачинив переді мною двері;
ти викинув ключ...