Переклад тексту пісні Desire In Violent Overture - Cradle Of Filth

Desire In Violent Overture (оригінал)

Nights came trailing ghost concertos
Heartstrings a score of skeletal reaper bows
Playing torture chamber music allegretto
Conducting over throes trashed to crescendo
Skinless the dark shall scream
Hoarse her symphonies
Deathmashed as the moon
That had lifted her dreams
And frowned on the winding steps down
To where the vulgar strayed
Taunting sick her tender prey
She glided in her bridal gown
How sleep the pure
Desire in violent overture
An emanation of phantom madness
The Countess beheld in shroud
By girls bereft of future vows
Soon to wed in white the frosted ground
Burning like a brand on the countenance of God
A yearning took her hand to his Seraphim, bound
Deep red hissed the cat whips
On the whim of her ill-will
Whilst she entranced, nonchalant, abliss
Flayed further songs of overkill
How weep the pure
Desire in violent overture
Oh, desire in violent overture
In a crescent-whime cellar of crushed roses
Pooled blood and broken dolls
A torchlit shadow theatre souled
With the echoed cries of lives she stole
Killing time
She struck the hours dead
In her control
Thus menopaused
Her clock of hacked out cunts
Began to toll
Thirteen chimes of ancient strain
I conjure forth with dirge
That fills the void with timbred pain
To fulfill my sexual urge
Frights came wailing from the dark side
Haunting lipless mouths a fugue of arcane diatribes
Velvet, their voices coffined her in slumber
Bespattered and appeased
As pregnant skies outside bore thunder
How sleep the pure
Desire in violent overture
Desire in violent
As when high winds
Attune whipped trees
Her savage nature pitched
Would once again conduct the pleas
Of those she loved to agonies
As if it were
The first time every night
That she carved her seal
In the flesh of life

(переклад)

Настали ночі, піснями привидів
Сердечні струни — десятка скелетних луків-жнець
Грає алегретто камери тортур
Диригентство через агонію зруйновано до крещендо
Без шкіри темрява буде кричати
Хрипкі її симфонії
Смерть, як місяць
Це підняло її мрії
І нахмурився на звивисті сходи вниз
Туди, куди заблукав вульгарний
Знущаючись над її ніжною здобиччю
Вона ковзала у своїй весільній сукні
Як сплять чисті
Бажання в насильницькій увертюрі
Випромінювання примарного божевілля
Графиня побачила в савані
Дівчатами, позбавленими майбутніх обітниць
Незабаром одружитися на білій замерзлій землі
Горить, як бренд на обличчі Бога
Туга взяла її руку до свого Серафима, зв’язаного
Насичено-червоні зашипели котячі батоги
За примхою її злої волі
Поки вона була зачарована, безтурботна, щаслива
Виконав ще більше пісень із надлишком
Як плачуть чисті
Бажання в насильницькій увертюрі
О, бажання в сильній увертюрі
У погребі з подрібненими трояндами
Злилася кров і зламані ляльки
Театр тіней із освітленим факелом душі
З відлуннями вкрала життя
Вбивство часу
Вона вбила години
Під її контролем
Таким чином, менопауза
Її годинник зламаних піздів
Почали платити
Тринадцять курантів стародавнього штаму
Я заклинаю з оплаканням
Це заповнює порожнечу тембровим болем
Щоб задовольнити моє сексуальне бажання
З темної сторони долинали жахи
Переслідують безгубі роти — фуга таємничих висловлювань
Оксамит, їхні голоси занурили її в труну у сні
Розпорошений і заспокоєний
Як вагітні небеса надворі загриміли
Як сплять чисті
Бажання в насильницькій увертюрі
Бажання в насильстві
Як при сильному вітрі
Attune збиті дерева
Її дика натура кинулася
Ще раз проведу благання
З тих, кого вона любила до мук
Ніби так було
Перший раз щовечора
Щоб вона вирізала свою печатку
У плоті життя