| Es fällt schwer in diesem Business immer selbstlos zu sein
| У цій справі важко завжди бути безкорисливим
|
| Denn die kleinen wie die großen fahren den Ellbogen-Style
| Тому що маленькі, як і великі, їздять у стилі ліктя
|
| Sie rippen mir alles weg, bis ich beginne zu fürchten
| Вони зривають з мене все, поки я не починаю боятися
|
| Ist gut möglich, dass dir in Kürze ein schneller Tod ereilt
| Є велика ймовірність, що ти скоро помреш
|
| Ob ich da Bock d’rauf hab? | Я на це? |
| Auf keinsten
| Зовсім ні
|
| Und nur zur Info, ihr Blender, ich bin nich' länger für euch immer nur der
| І тільки для вашого відома, ви, сліпучі, я більше не просто для вас
|
| Kleine
| Маленький
|
| Ich veränder' die Gezeiten (Aha)
| Я зміню приплив (Ага)
|
| Nehm' ich mei’n Willen zusammen auf eins, dann seid ihr künftig weg von meiner
| Якщо я прийму свою волю разом до одного, тоді ти будеш далеко від моєї в майбутньому
|
| Scheibe
| диск
|
| Nein, ich fress' ich euch nicht, ich bite nich'
| Ні, я не буду тебе їсти, не буду догоджати
|
| Ich könnt' mich nich' im Spiegel anschauen, wär' ich im Inner’n so hässlich und
| Я не міг би дивитися на себе в дзеркало, якби я був таким потворним всередині і
|
| alleine
| на самоті
|
| Meine Schwester bringt euch eisigen Wind, denn sie wärmt mein Herz
| Моя сестра приносить тобі крижані вітри, бо вона зігріває моє серце
|
| Sieht in mir nicht gern das arme, weinende Kind
| Не любить бачити в мені бідну, плачучу дитину
|
| Warnung, treibt’s nich' zu bunt und denkt nich', ich wär' dumm
| Попередження, не перестарайтеся і не думайте, що я дурний
|
| Ich bin intelligenter als ihr und eure Tricks zusamm’n
| Я розумніший за вас і ваші хитрощі разом
|
| Ich wichs' und trink' 'n Tee
| Дрочу і п'ю чай
|
| Und wenn ich mich von meinem Sitz erheb', dann krempel' ich demnächst euer
| А як встану зі свого місця, то скоро згорну твоє
|
| Weltbild um
| світогляд навколо
|
| «I don’t follow trends, they purposefully try to limit his»
| «Я не стежу за тенденціями, вони цілеспрямовано намагаються його обмежити»
|
| «If you don’t stand for somethin' you’ll fall for anything»
| «Якщо ти чогось не стоїш, то впадеш на все»
|
| «Schließ' mein’n Parker und zieh' meine Kapuze ins Gesicht»
| «Закрийте мій паркер і натягніть капюшон на моє обличчя»
|
| «I'll make sure that you heard of me»
| «Я подбаю про те, щоб ти про мене чув»
|
| «I don’t follow trends, they purposefully try to limit his»
| «Я не стежу за тенденціями, вони цілеспрямовано намагаються його обмежити»
|
| «If you don’t stand for somethin' you’ll fall for anything»
| «Якщо ти чогось не стоїш, то впадеш на все»
|
| «That's what I feel in my heart»
| «Це те, що я відчуваю в своєму серці»
|
| «Raised with respect, so I live by the code that was laid by the vets»
| «Вихований з повагою, тому я живу за кодексом, який заклали ветеринари»
|
| Glaubt mir, ich hab' direkt mit dieser verhurten Industrie zu tun
| Повірте, я безпосередньо маю справу з цією блудною індустрією
|
| Mit ihr’n Mädels und Jungs, Damen und Herr’n mit Schizo-Moves
| З нею дівчата і хлопці, пані та джентльмени з шизоподібними ходами
|
| Sie versprechen dir das Blaue vom Himmel, doch das siehst du nur durch ein
| Вони обіцяють вам блакитне небо, але ви можете побачити це тільки через один
|
| Fenster
| вікно
|
| Daumenschraubengewinde drücken zu
| Різьба гвинтів з головкою затискається
|
| Ein Ruf, doch keiner hört dich
| Дзвінок, але вас ніхто не чує
|
| All deine Freunde fliegen jetzt in der Business class und fühlen sich viel zu
| Усі ваші друзі зараз літають бізнес-класом і почуваються чудово
|
| true
| правда
|
| Lange glaubtest du, es würd' niemals so enden
| Довгий час ти вірив, що це ніколи так не закінчиться
|
| Aber sie rechneten nicht mit dem schwächsten Glied in der Kette
| Але на найслабшу ланку ланцюга не розраховували
|
| Ihr kennt die Geschichte, ich schieß' nach vorn und reiße mir die Arme aus,
| Ви знаєте історію, я кидаю вперед і відриваю собі руки
|
| wenn’s sein muss
| якщо це має бути
|
| Blackleg heat im Core
| Спека чорної ніжки в серцевині
|
| Befreie euch wie Beetlejuice von diesem Spuk
| Позбавтеся від цього привида, як Beetlejuice
|
| Schreibsucht, clean und ruhig, medial, doch säglich rein fließ das Blut
| Залежність від письма, чиста і спокійна, посередині, але кров тече надзвичайно чисто
|
| Heb' den Stein, Billion’n Kilojoule Sterne
| Підніміть камінь, трильйон кілоджоулів зірок
|
| Come on, ihr wisst doch, dass des Zetters Style zu pervers is'
| Давай, ти ж знаєш, що стиль Зеттера занадто збочений
|
| Schick mir bloß den Deepsten, der auf Takt flowt
| Просто надішліть мені найглибше, що тече в такт
|
| Aber merkt euch, ist mein Upload erstmal fertig, wird so’n Kackvogel beerdigt,
| Але пам'ятайте, щойно моє завантаження закінчиться, така лайна птаха буде похована,
|
| Boom
| бум
|
| «I don’t follow trends, they purposefully try to limit his»
| «Я не стежу за тенденціями, вони цілеспрямовано намагаються його обмежити»
|
| «If you don’t stand for somethin' you’ll fall for anything»
| «Якщо ти чогось не стоїш, то впадеш на все»
|
| «Schließ' mein’n Parker und zieh' meine Kapuze ins Gesicht»
| «Закрийте мій паркер і натягніть капюшон на моє обличчя»
|
| «I'll make sure that you heard of me»
| «Я подбаю про те, щоб ти про мене чув»
|
| «I don’t follow trends, they purposefully try to limit his»
| «Я не стежу за тенденціями, вони цілеспрямовано намагаються його обмежити»
|
| «If you don’t stand for somethin' you’ll fall for anything»
| «Якщо ти чогось не стоїш, то впадеш на все»
|
| «That's what I feel in my heart»
| «Це те, що я відчуваю в своєму серці»
|
| «Raised with respect, so I live by the code that was laid by the vets»
| «Вихований з повагою, тому я живу за кодексом, який заклали ветеринари»
|
| Wer mich nicht persönlich kennt und hatet ist straight auf dem Holzweg
| Той, хто не знає і ненавидить мене особисто, на хибному шляху
|
| Späne fällt aus mei’m Handy raus, geb' ich mir deren Voicemails
| З мого мобільного випадають чіпси, я віддаю собі їх голосову пошту
|
| Mit euch Kastenköpfen werd' ich mich nie vertragen
| Я ніколи не порозуміюсь з вами, головками ящиків
|
| Ich bin wie Ecken und Kanten, ihr seid Diagonale
| Я як шорсткі краї, ви - діагоналі
|
| Da ich kein einfacher Mensch bin hab' ich verstärkt in meine Hoffnung Halt
| Оскільки я не проста людина, то зміцнив свою надію
|
| Battled die Welt, wenn sich echtes den Kopf wegknallt
| Боріться зі світом, коли справжні б’ють собі голови
|
| Reminiszenz, heiliger Wut in der Gotteszahl
| Ремінісценція, святий гнів у божому числі
|
| Sieben Milliarden rätseln im Doppelspaltexperiment
| Сім мільярдів головоломок у експерименті з подвійними щілинами
|
| Cracke die Systeme wie hackende Dealer
| Зламати системи, як хакерські дилери
|
| Da brauch' ich kei’n dabei, ich ride diese Welle wie früher
| Мені з собою він не потрібен, я катаюся на цій хвилі, як колись
|
| Setzt ihr mal mit dem Laptop am Kiesstrand eure Urlaubsbilder ins Netz
| Розмістіть фотографії зі свята в Інтернеті за допомогою ноутбука на гальковому пляжі
|
| Ich versetz' mich in tiefe Trance und hetz' mich
| Я вводжу себе в глибокий транс і поспішаю
|
| Stell' mich den Ängsten zum Bessern der Vita
| Зустрічайте мої страхи, щоб покращити своє життя
|
| Ihr verstellt euch vor dem Mic, ihr macht kein Rap, ihr Schauspieler
| Ви робите вигляд перед мікрофоном, а не реп, актори
|
| Und jeder einzelne der Großen gibt Respekt an den Siebener
| І кожен із великих віддає повагу семи
|
| Sie versprechen mir Features, auch wenn sie’s nicht halten
| Вони обіцяють мені функції, навіть якщо вони їх не дотримуються
|
| Thank you, Ariga
| Дякую, Аріга
|
| «I don’t follow trends, they purposefully try to limit his»
| «Я не стежу за тенденціями, вони цілеспрямовано намагаються його обмежити»
|
| «If you don’t stand for somethin' you’ll fall for anything»
| «Якщо ти чогось не стоїш, то впадеш на все»
|
| «Schließ' mein’n Parker und zieh' meine Kapuze ins Gesicht»
| «Закрийте мій паркер і натягніть капюшон на моє обличчя»
|
| «I'll make sure that you heard of me»
| «Я подбаю про те, щоб ти про мене чув»
|
| «I don’t follow trends, they purposefully try to limit his»
| «Я не стежу за тенденціями, вони цілеспрямовано намагаються його обмежити»
|
| «If you don’t stand for somethin' you’ll fall for anything»
| «Якщо ти чогось не стоїш, то впадеш на все»
|
| «That's what I feel in my heart»
| «Це те, що я відчуваю в своєму серці»
|
| «Raised with respect, so I live by the code that was laid by the vets»
| «Вихований з повагою, тому я живу за кодексом, який заклали ветеринари»
|
| «Raised with respect, so I live by the code that was laid by the vets»
| «Вихований з повагою, тому я живу за кодексом, який заклали ветеринари»
|
| «Raised with respect, so I live by the code that was laid by the vets» | «Вихований з повагою, тому я живу за кодексом, який заклали ветеринари» |