Переклад тексту пісні Skript - Cr7z

Skript (оригінал)

Driving around the city with my head down low, low
I see trouble up ahead and 2 ways to go, go
One will bring tears to my baby’s eyes and do you hear them angels cry?
Jinxtruementalz
Lange schaff' ich’s nie die Finger still zu halten
Ich muss meine Skills entfalten
Auch wenn ich erschöpft zu bin, lass' ich keine Milde walten
Ob ich vom feiern komme, oder topfit aus der Sonne
Das callen beginnt immer von vorne — mein Gehin beweißt es
Sei es nun mit Dreizehn oder Achtundzwanig
Ich bleibe ein Silbenschreiber bis ich abedankt hab'
Wilde Zeiten erwarteten mich und ja, ich hab' damit gerechnet
Damals schon auf -Instrumentals vor 'nem leeren Textblatt
'97 betrat ich diese Reise an, kaum eine Flaute
Naja, der Alk und die Frauen, so is' es meistens, ne?
Stand mit 15 das erste Mal auf der Bühne
Bravoröse Meisterleistung, weil ich unermüdlich üb'
Danke für die Unterstützung von BHP und der Roadtown-Crew
Nee, ich brauchte kein Grüppchen, ich fand' das solo gut
Shows mit Junior, als Warmup für namenhafte Rapper
Lieferte ich Freestyle ab, weil’s eh keiner gecheckt hat
Ich gewann 400 Mark auf so 'nem Battle im Boxring
Gegen 22 Kontrahenten und das sogar locker
Komm mal mit mir in die Cypher, wenn ich Bock hab'
Ich lasse jeden überheblichen Fake-MC gegen mich elendig stottern
Die Härtesten und Stärksten gaben danach Handshakes
Oder 'nen Zehner, weil ich sonst nich' in den Club kam
Ob nun von Azad in der Hammerhalle, oder abgefuckten Junkies aus dem Knast
Ich komm' nicht gut mit Lob klar
Irgendwie denk' ich, dass es mich bremst
Ich find’s zwar nett, aber dann ist’s gut
Ich schreib' nämlich schon am nächsten Track
Was mich angekotzt hat waren die Flyer
Ich glaub', dass bei keinem MC der Name darauf so oft falsch war
Ich heiße einfach Chris, das is' alles, das ist nur 'ne Sieben statt 'nem I
Aber niemand schnallt es, also fuck it
Ich habe mich d’ran gewöhnt, dass man mich buchstabiert
Ich hab' versucht es zu erklären, sie waren nur verwirrt
«C-R-7-Z» höre ich täglich auf der Straße
Manche, die das hören, denken wahrscheinlich an 'ne Motorradmarke
Die Sieben ist kein Leetfehler oder sonstwas
Sieben klingt einfach nach I, weshalb ich das auch so genommen hab'
Und die Kommentare unter meinen Videos sind schön und gut
Nur manche drunter sind ganz simpel nur noch blöd und stumpf
Mich wundert es, dass wenig Menschen um die Ecke denken
Aber ihre Meinung als die einzig Wahre representen
Ich kenn' da gar nichts, manchmal lege ich mich Fans an
Wenn ich besoffen vorm Rechner sitz', dann passiert das halt, hm, tja
Doch die, die wissen, wie ich ticke, die seh’n das cool, die wissen
Chris will alleine sein, der trinkt, dem geht’s nicht gut
Später geht er vielleicht raus und nennt das Resteficken
Letztlich macht er gar nix, sondern liegt einfach im Bett
Und sabbert ein Fleckchen aus Kissen
Erwacht aus einem Traum mit seiner Ex
Und hat um fünf Uhr morgens Bock auf Jacky trinken
Möglich, dass ich echt verrückt bin
Ich hatt' hier schon Penner sitzen
Einfach weil ich mir 'n bisschen Gesellschaft wünschte
Manchmal wurde ich beklaut, doch ich lächel' d’rüber
Is' ja auch kein Wunder auf Oxi und circa sechs Promille
Sorry, Homies — ihr habt Recht, ich meld' mich nicht
Der soziophobe Eremit sitzt weiterhin in der verdreckten Crib
Starrt an die Decke und träumt davon, dass es besser wird
Ich brauch' 'ne gute Frau, denn ich bin zero selbständig
Ich wasche meine Wäsche nicht mal, das macht meine Mum
Sie wohnt noch in der Nähe, aber wenn ich weg bin, keinen Plan
Wahrscheinlich is' es das leichteste auf der Welt für dich
Nur bin ich scheiß verplant und habe Angst, dass ich vielleicht unter 'ner
Brücke ende
Guck ma', meinen Vater kenn' ich nicht, ich hab' ihn nicht geseh’n seit über 23
Jahr’n
Das liegt daran, dass Musik wichtiger war als Familie, selbe Geschichte
Bin ihm nicht mal böse, schließlich mach' ich Rap aus Liebe
Das ist wirklich das einzige, was beständig is'
Musik ist immer für mich da, sie geht nicht weg wie Jessie
Ich hoffe natürlich, dass ich mich eines Tages fang'
Deshalb unbeschreiblichen Dank an 58 Muzik, das es cool is', mich dabei zu haben
Bisher hab' ich nur 25% Talent genutzt, das ändert nix
Fans, seid euch sicher, An7ma wird ein fettes Ding, da bin ich Perfektionist
Mein letzter Wille wär' ein dreifaches Verständnis, PEACE!

Skript (переклад)

Їздить містом, низько опустивши голову
Я бачу проблеми попереду і 2 шляхи, іди
Одна накличе сльози на очах моєї дитини, а ти чуєш, як вони плачуть ангелів?
Jinxtruementalz
Мені ніколи не вдається довго тримати пальці нерухомими
Я маю розвивати свої навички
Навіть коли я виснажений, я не виявляю поблажливості
Незалежно від того, чи я прийшов із вечірок, чи топ-фіт від сонця
Дзвінки завжди починаються з початку — мій мозок це доводить
Будь то тринадцять чи двадцять вісім
Я залишуся складописцем, доки не зрекся престолу
Дикі часи чекали на мене, і так, я цього очікував
Тоді вже на -instrumentals перед порожнім аркушем тексту
У 97 році я вирушив у цю подорож, ледве затишшя
Ну, алкоголь і жінки, це зазвичай так, чи не так?
Вперше вийшов на сцену в 15 років
Геніальний шедевр, бо я невтомно практикую
Дякуємо за підтримку від BHP та команди Roadtown
Ні, мені не потрібна була група, я думав, що це добре соло
Шоу з Джуніором як розминка для відомих реперів
Я поставив фрістайл, тому що його все одно ніхто не перевіряв
Я виграв 400 марок у такому бою на боксерському рингу
Проти 22 суперників і навіть легко
Ходімо зі мною до Cypher, коли я буду в настрої
Я дозволяю кожному претензійному фальшивому MC жалісно заїкатися на мене
Найкрутіший і найсильніший тоді потиснув руку
Або десяток, бо інакше я б не потрапив до клубу
Чи то з Азада в залі молотків, чи то обебаних наркоманів із в’язниці
Я не вмію з похвалами
Чомусь мені здається, що це гальмує мене
Я думаю, що це добре, але тоді це добре
Я вже пишу наступний трек
Мене розлютили листівки
Я не думаю, що ім’я будь-якого MC так часто помилялося
Мене звати просто Кріс, це все, це просто сім замість I
Але ніхто його не пристібає, тож до біса
Я звик до того, що мене прописують
Я намагався пояснити, вони просто розгубилися
Я щодня чую на вулиці «C-R-7-Z».
Деякі люди, які чують це, ймовірно, думають про марку мотоциклів
Сімка — це не помилка чи щось таке
Сім просто звучить як я, тому я так сприйняв це"
А коментарі під моїми відео гарні
Тільки деякі з них просто дурні й нудні
Мене дивує, що мало хто мислить нестандартно
Але представляйте їхню думку як єдину реальну річ
Я нічого про це не знаю, іноді сварюся з шанувальниками
Коли я п’яний сиджу перед комп’ютером, ось що буває, хм, ну
Але ті, хто знає, як я ставлю галочку, вважають це круто, вони знають
Кріс хоче побути на самоті, він п’є, у нього не все добре
Пізніше він може вийти і назвати це траханням залишків їжі
Зрештою він нічого не робить, просто лежить у ліжку
І пускає слини крапка подушок
Прокинувшись від сну зі своєю колишньою
А о п’ятій ранку він випити з Джекі
Можливо, я справді божевільний
У мене раніше тут сиділи бомжі
Просто тому, що я хотів компанії
Іноді мене грабували, але я посміхаюся з цього приводу
Це не дивно на Oxi і близько шести проміле
Вибачте, друзі, ви праві, я не буду на зв’язку
Відлюдник-соціофоб продовжує сидіти в брудному ліжечку
Дивиться в стелю і мріє про те, щоб усе покращилося
Мені потрібна хороша дружина, тому що я нульовий самозайнятий
Я навіть не перу свою білизну, це робить моя мама
Вона все ще живе неподалік, але коли мене не буде, плану немає
Для вас це, мабуть, найпростіше в світі
Але я так погано спланований, і я боюся, що я можу бути під 'ner
кінець мосту
Дивіться, я не знаю свого батька, я його не бачила більше 23 років
років
Це тому, що музика була важливішою за сім’ю, та ж історія
Я навіть не сержуся на нього, адже я читаю реп від кохання
Це дійсно єдине, що є постійним
Музика завжди поруч зі мною, вона не зникає, як Джессі
Звичайно, я сподіваюся, що колись я зловлю себе
Так невимовно завдяки 58 Muzik, це круто, що я там
Поки що я використовував лише 25% таланту, це нічого не змінює
Шанувальники, будьте певні, An7ma буде товстенька, я перфекціоніст
Моїм останнім бажанням було б потрійне порозуміння, МИР!