Переклад тексту пісні Krankes Biz - Cr7z

Krankes Biz (оригінал)

Sie manipulier’n die Jugend mit einer Form von Mind Control
Promodisses, um die Kohle der Kids reinzuhol’n
Die geifern mit offenem Mund wie auf Betonspritzen
Nach neuem Hass — welcher der Rapper besteigt den Thron?
Die Hip-Hop-Medien spring’n direkt auf den gleichen Zug
Clickbait, kein’n Fick geben, scheiß doch auf die kleinen Hohl-
birnen, die sind schließlich das, womit das Biest gespeist wird, yo
«Hip hop hooray» war mal, jetzt heißt's «Hip-Hop Hurensohn!»
Fick dein Leben!
Fick deine Mutter!
Fick dies und das!
Irgendwann ficken sie auch 'nen verdammten Baum auf Stoff und Schnaps
Wir zerstör'n, wir zersägen, wir zerficken, wir töten
Wir holen die Hölle höchstpersönlich auf den blauen Planeten
Merkt ihr nicht, was ihr da tut?
Eine Mutter zerbricht
Schämt sich in Grund und Boden — so 'nen Jung’n wollte sie nicht
Fragt sich, was sie angerichtet hat
Ihr sagt, «Ist alles ganz normal.», sei’n wir froh, dass Essen auf dem Tisch
landet
Die hab’n euch so in der Kralle, dass alles aus ist
Ihr manifestiert diese Realität — willkomm’n im Township!
Und dieses Schiff wird aufsteigen, aber nicht wie Jesus
Sondern in Gestalt einer alles zu Staub zerfickenden A-Bomb
Ob man’s mir glaubt oder nicht, ich wünsche niemandem etwas Schlechtes
Zumindestens nicht im Rapbiz
Nach der Enttäuschung kam die Wut, ich hielt auch lang genug die Fresse
Solang, bis es hieß, «Der Typ ist depri!»
Ich war Battle-MC auf der Straße als’s noch nicht ma’n Netz gab
Battle-MC, als noch Kassetten in der Anlage im Deck war’n
Back to basic, wenn man so möchte, jetzt gibt’s aufn Deckel
Wenn man etwas empathischer wird, bin ich der Letzte, der noch 'ne Strafe
ausführt
Wie der Staat und seine Schergen
Seine Gang, ausgestattet mit TEC und ihrem ständigen Nerven
Exekutive, ich darf mich in dem Stress nicht verlieren
Die tiefschwarzen Kräfte in mir strikt nicht entfesseln
Wenn so ein Todesroulette stoppt
Würd' ich nie im Leben das Leben treffen wie den scheiß Candy-Crush-Jackpot
Propz und Credits an die mit dem Siegel Einzigartig
Wär' ich wirklich geisteskrank, dann nur auf Teilzeitbasis
Underhyped, doch mit Features dieser Elite
Niemand hat so 'ne Agenda, et zum motherfucking cetera
To be continuous Z ist veteran, sein Flieger stealth, die Konkurrenz ist bah
Und selbst, wenn sie ihre Reimketten jetzt einmal endlich auch in die Länge
zieh’n
Erzähl'n sie trotzdem immer noch denselben Scheiß - wie häng'ngeblieben!
Das hat nichts mit Skillerweiterung zu tun, klingt zwar geil und cool
Ist nur leider pures Kaschier’n von inhaltsfreien Liedern
Sie sind wie Vir’n, die in einem Wirt resistenter werden
Schlecht kopiert heißt hier nicht weiterentwickelt, ihr Denkberserker
Ach und weil ich unter ihn’n steh'
Muss ich mich wirklich wundern über folgenden Punkt, denn ich ray wie ein
Röntgengerät
Sie klauen mir vereinzelte Lines
Bauen sie um oder verändern daran kleine Details
Witzigerweise so, dass Sinnigkeit dabei nicht bleibt
Ich bin ein Unikat, Fanta wird nicht zu Cola, wenn man reinscheißt
Ungebildet, nur dümmlicher Sprache mächtig
Ja, man weiß, was ihr meint, aber bei Philosophie wird’s lächerlich
Back to the essence, beschäftigt euch wieder mit dem Phrasendreschen
Das könnt ihr am besten, klingt in euerm Fall auch nah am Echten
Nah an dem, was ihr draufhabt
Das nagt jetzt paradoxerweise an euch pro Versuch vom Laufrad auszubrechen
Hamstert eure Killerlines in euern Bausebäckchen
Eure Killerlines sind feather-light, die ich wie Staub wegwisch'
Frei im Vogelkäfig, bis sie von mir ausgesetzt werd’n
Ihr überlebt in mei’m Gebiet nicht mit geklauter Technik
Euch fehlt’s an Rapgespür, glaub ma' Ras Kass
The early bird gets the worm, but the hawk gets the bird
Egal, wie perfekt ihr wirkt und von Aufrichtigkeit sprecht
Eure Augen sind dennoch nicht grad vertrauenserweckend
Dann der Scheiß über das Frau’n abchecken
Hätten die was in der Birne, würden sie schreiend und haareraufend wegrenn’n
Hauptsächlich geht es euch um Wohlstand, Cash und schnelle Autos
Die Fans entsprechen Melkmaschinen, also schnell was rausbring’n
Schnell aufs Blatt gebrettert, ihr seid ja so krasse Rapper
Deshalb geht’s schnell von der Hand, ja, mit Schnellem manchmal besser
Geratet nicht in die Schnelle, wenn meine Welle aufkommt
Fickt eure gestreckten Tracks, Intros, Skits, Interludes und Outros
Wer braucht das schon auf 'ner CD ohne Konzept?
Auf der ihr Songs nach Kinofilmen oder Ikonen benennt
Oder PlayStation-Spielen oder woher ihr die scheiß Inspiration bekommt
Ihr merkt es nicht, ihr seid so todes wack
Und frischt dieselbe Gülle wieder auf, wenn was Neues in Mode kommt
Ihr definiert eure Person durch Trends
Sprecht in Interviews besonnen, aber spittet teuflisch
Zwei Seiten, mit den’n ihr dann die kleinen Kids ausbeutet
Anti Babylon, als wüsstet ihr, was der Shit bedeutet
Guckt euch doch nur mal an, ihr wandelnden Litfaßsäulen
Ihr wandelnden Werbeträger fresst im Trikot 'nen Hummer
Fühlt euch nach was, fühlt euch nach euren Shirts, ihr großen Nummern
Ich könnt' vor Wut kotzen, seh' ich, wie Talent unten bleibt
Während ihr euch in der Vetternwirtschaft die Kuppen reibt
Ein’n auf Mann macht, aber die Größten im Lutschen seid
Während wir schuften wie’n verlassener Vater für Unterhalt
Sowas verdient kein’n Respekt
Der Untergrund war und ist schon immer die weitaus höhere Liga im Rap
«Some hate the fact that I’m still here
Still ill, still raw, give me a break»
«No doubt, you don’t know what it’s about
You think you spitting game, but the game spit you out»
«Keep it underground», «no doubt»
«Spit every verse like it’s my last one»
«Still here, still ill, still raw» — «you don’t know what it’s about
You think you spitting game, but the game spit you out»

(переклад)

Вони маніпулюють молоддю за допомогою певної форми контролю розуму
Promodisses, щоб залучити гроші дітей
Течуть з відкритими ротами, наче бетон бризкають
Після нової ненависті — хто з реперів сяде на трон?
Хіп-хоп медіа стрибають на той самий вагон
Клікбейт, пофіг, трахни маленьку дупло...
груші, все-таки, тим звір харчується, йо
Раніше було «Хіп-хоп ура», тепер називається «Хіп-хоп, сучий син!»
до біса твоє життя
До біса твою мать!
До біса це та те!
У якийсь момент вони трахають кляте дерево на наркотиках і лікері
Руйнуємо, пиляємо, трахаємо, вбиваємо
Ми особисто несемо пекло на блакитну планету
Хіба ти не бачиш, що робиш?
Мати ламається
Їй соромно – не хотіла такого хлопця
Цікаво, що вона зробила
Ви кажете: «Все нормально» Давайте радіти, що їжа на столі
землі
Взяли в таку пазуру, що все минулося
Ви демонструєте цю реальність — ласкаво просимо до містечка!
І той корабель підніметься, але не так, як Ісус
Але у вигляді атомної бомби, яка розбиває все на порох
Вірте чи ні, я нікому нічого поганого не бажаю
Принаймні не в реп-бізнесі
Після розчарування прийшла злість, я довго тримав язика на замку
Поки не було сказано: «Хлопець депри!»
Я був битвовим MC на вулиці до появи мережі
Battle MC коли ще були касети в системі в колоді
Повернемося до основного, якщо хочете, тепер це на кришці
Якщо ви станете трошки більш співчутливими, я буду останнім, хто прийме ще одне покарання
виконує
Як держава та її поплічники
Його банда, оснащена ТВК і їх постійні нерви
Директор, я не можу загубитися в стресі
Категорично не вивільняйте глибокі чорні сили в мені
Коли зупиняється така смертельна рулетка
Я б ніколи в житті не виграв життя, як той довбаний джек-пот від цукерок
Propz і кредити для тих, хто має унікальну печатку
Якби я справді був психічно хворий, то лише на неповний робочий день
Нерозкручений, але з елітними рисами
Ні в кого немає такого порядку денного і т.д
Бути безперервним Z — це ветеран, його стелс-літак, конкуренція — це бах
І навіть якщо вони нарешті подовжать свої римовані ланцюжки
тягнути
Вони все ще говорять те саме лайно - як застрягли!
Це не має нічого спільного з розширенням навичок, це звучить чудово та круто
Це просто, на жаль, чисте ламінування безконтентних пісень
Вони схожі на vir'n, які стають більш стійкими у господаря
Погано скопійоване тут означає відсутність подальшого розвитку, ви, мислителі
А тому, що я серед них
Чи справді мені потрібно замислюватися про наступний пункт, тому що я промінь як a
рентгенівський апарат
Вони крадуть у мене кілька рядків
Перебудуйте або змініть дрібні деталі
Як не смішно, так, що змістовність на цьому не закінчується
Я унікальний, Фанта не перетворюється на кока-колу, якщо в неї срати
Неосвічений, тільки вміє говорити дурною мовою
Так, ви розумієте, що маєте на увазі, але філософія стає смішною
Повернемося до суті, знову займіться фразерством
Ви можете зробити це найкраще, у вашому випадку це також звучить близько до реальності
Близько до того, що у вас є
Тепер, як не парадоксально, це гризе вас за кожну спробу вирватися з крильчатки
Хом'як ваші вбивчі лінії на ваших щоках
Твої вбивчі лінії легкі, як пір'їнка, я витираю їх, як пил
Вільні в пташиній клітці, поки я їх не відпущу
Ви не виживете в моєму районі з викраденою технологією
Тобі не вистачає почуття репу, повір мені Рас Касс
Рання пташка отримує хробака, але яструб отримує пташку
Незалежно від того, яким ідеальним ви виглядаєте і говорите про щирість
Твої очі ще не викликають довіри
Тоді лайно про перевірку жінок
Якби у них щось було в голові, вони б втекли з криком і волоссям дибки
Ваша головна турбота про добробут, готівку та швидкі автомобілі
Вентилятори відповідають доїльним апаратам, тому швидко щось витягнути
Швидко на папері, ви такі відверті репери
Тому все робиться швидко, так, іноді краще щось швидко
Не поспішай, коли моя хвиля вдарить
До біса ваші розтягнуті треки, інтро, сценки, інтерлюдії та аутро
Кому це потрібно на CD без концепції?
Де ви називаєте пісні на честь фільмів чи ікон
Або ігри для PlayStation, або звідки ви берете це довбане натхнення
Ти не помічаєш, ти такий мертвий прокинувся
І освіжає той же гній, коли в моду входить щось нове
Ви визначаєте себе через тренди
На співбесідах говоріть спокійно, але диявольськи глузуйте
Дві сторони, якими потім експлуатуєш маленьких діток
Анти Вавилон, наче ти знаєш, що означає це лайно
Тільки подивіться один на одного, ви ходячі рекламні колони
Ваш ходячий рекламоносій їсть омара у майці
Відчуйте щось, відчуйте свої сорочки, великі цифри
Мене блювало від гніву, коли я бачу, як талант залишається на місці
Поки ви натираєте кумівство
Один робить людину, але ти найкращий у смоктанні
А ми, як покинутий батько, трудимося, щоб заробити на життя
Це не заслуговує жодної поваги
Андеграунд був і завжди залишається вищою лігою репу
«Деякі ненавидять той факт, що я все ще тут
Все ще хворий, ще сирий, дай мені перепочинок»
«Безперечно, ви не знаєте, про що йдеться
Ти думаєш, що плюєшся в гру, але гра плює на тебе»
«Тримати під землею», «безсумнівно»
«Плюй кожен вірш, наче це мій останній»
«Still here, still ill, still raw» — «Ти не знаєш, про що йдеться
Ти думаєш, що плюєшся в гру, але гра плює на тебе»