Переклад тексту пісні Falke - Cr7z

Falke (оригінал)

Erdreiste dich nicht zu sagen, dass ich so oder so bin
Du weißt es wohl nicht, du sprichst hier mit 'ner Millionen Personen
Ich respektier' dich für deine ehrliche Art, aber wenn das wer sagt
Dann wär das meine Mom, sie holt mich zu Boden
Du bist nur aus Fleisch und Knochen, genau so wie ich
Und wenn sich hier der Druck verändert, dann macht es «POW!»
mit uns, nicht?
Die Menschen der Erde nehmen sich viel zu ernst
Würden sie das Mal ablegen, wär's für sie auch nich' so schwer
Jeder von uns ist ein Staubkorn für Monocerotis
Ich bin wach, mein Freund, hier lohnt deine Show nicht
Du bist nicht mehr auf Drogen, wieso ist es dann so hart zu kapieren?
Du verschrobener Bonze bietest keinem Hartzer die Stirn
Ich bin nicht wütend, bin nicht traurig, bin nur fasziniert
Dass deine Augen, die so rein waren, ihren Glanz verlieren
Und irgendwann entdeckst du die Falten an dir
Siehst, dass der Falke der Rose niederstößt und dich zerreißt wie Papier
Du weißt nicht, was wir erleiden, um so zu sein wie wir sind
Man sollte dir Einhalt gebieten, doch du bist frei wie der Wind
Das darf auch weiter so bleiben, denn wir glauben an dich
Auch wenn du uns’re Zeichen nicht einsiehst
Eines Tages bist du würdig zu begreifen
Doch solange du keine Kinder zeugst würde ich vermeiden
Mit wirrem Zeug die Gesellschaft zu speisen
Denn landet die Scheiße bei dem Falschen auf dem Tisch
Ist es mit dir vorbei, Kind!
Infinite skills create miracles
I gave you power, I made you buckwild
Some dope materials, so that I might
I’m in the best shape of my life, lyrically
Der Seelenfang ist jäh getan
Wir bewegen uns jenseits vom Überlebenskampf
Füll dir deinen leeren Magen
Trinke genügend und üb dich darin die Physis zu stählern
Doch denke auch daran deine Psyche zu schärfen
Sonst wird es jeden Tag ein bisschen härter
Betrachte deine Eltern beim Altern und wisse, dass es ziemlich schnell gehen
kann
Und dann sieh dir mal dein Leben an
Hör was du sprichst, wärst du Stolz auf dich in Reife oder störte es dich?
Und ja, es geht mich was an, denn du bist Teil des Ganzen
Und ja, es kann nicht sein, dass du dich rettest mit Teile mampfen
Damit rede ich nicht von Es, ich red' von deiner kranken Ader
Ständig zu mäkeln, wenn du einmal die Scheiße abkriegst
Und die Rapper im Biz retten sich nicht
Indem sie zwischen 50 verkümmerten Tracks mal einen haben, der Konzepte
durchbricht
Wechsel nicht ständig, sonst stürzt der Falke nieder und zerfetzt deine Schrift
Du Sprachkrieger;
hier ist ein Lyriker am Werk, ein echter Mensch
Und niemand, der sich nur die Worte aus dem Duden merkt
Sie zu 'ner angenehmen Klangfarbe verkettet, das ist für mich Standard-Rap
Auch wenn dir 100 sagen: «Du bist der Beste.»
Ich führe dieses Schwert, so schnell, dass es flimmert
In tausend Scherben, in deiner Iris;
Cr7z, Kaleidoskop-Getriebe
Sage Danke, denn ich schmelze damit das Eis deiner eingefrorenen Blüte
Infinite skills create miracles
I gave you power, I made you buckwild
Some dope materials, so that I might
I’m in the best shape of my life, lyrically

Falke (переклад)

Не смій сказати, що я такий чи такий
Ви, мабуть, не знаєте, ви тут розмовляєте з мільйоном людей
Я поважаю вас за вашу чесність, але якщо хтось так каже
Тоді це буде моя мама, вона бере мене на землю
Ти лише плоть і кістки, як і я
І якщо тут змінюється тиск, то це означає "POW!"
з нами, правда?
Люди Землі сприймають себе занадто серйозно
Якби вони зняли позначку, їм теж було б не так важко
Кожен з нас — порошинка для Моноцеротіса
Я прокинувся, друже, твоє шоу тут того не варте
Ви відмовилися від наркотиків, то чому так важко їх отримати?
Ти, вередливий, не протистояти жодному Харцеру
Я не злюся, не сумую, я просто зачарований
Щоб твої очі, які були такі чисті, втратили свій блиск
І в якийсь момент ви відкриєте на собі зморшки
Ви бачите, як яструб налітає на троянду і рве вас, як папір
Ви не знаєте, що ми страждаємо, щоб бути такими, якими ми є
Тебе слід зупинити, але ти вільний, як вітер
Так і залишиться, бо ми віримо в вас
Навіть якщо ви не бачите наших знаків
Одного разу ти гідний розуміння
Але поки ти не є батьком дітей, я б цього уникав
Годувати суспільство незрозумілими речами
Тому що лайно потрапляє на стіл не тієї людини
Хіба з тобою, дитино!
Нескінченні навички творять чудеса
Я дав тобі владу, я зробив тебе диким
Трохи дурманів, щоб я міг
Я в найкращій формі свого життя, лірично
Полювання на душу відбувається різко
Ми виходимо за межі боротьби за виживання
Наповніть порожній шлунок
Пийте достатньо і практикуйте зміцнення своєї статури
Але також не забувайте загострювати свою психіку
Інакше з кожним днем ​​стає трохи важче
Подивіться на своїх батьків, як вони старіють, і знайте, що все йде досить швидко
може
А потім подивіться на своє життя
Почуйте, що ви говорите, пишалися б ви собою в зрілості чи це вас турбувало?
І так, це моя справа, тому що ти є частиною цілого
І так, ви не можете врятуватися, жуючи частини
Я не говорю про це, я говорю про твою хвору смугу
Постійно сваритися, як тільки ви отримаєте лайно
І репери в бізнесі не рятуються
Маючи один серед 50 висохлих треків, концепції
проривається
Не змінюйтесь, інакше яструб впаде і подрібнить ваше письмо
Ти мовний воїн;
тут працює лірик, справжня людина
І нікого, хто лише пам’ятає слова зі словника
Пов’язуючи їх із приємним тембром, це для мене стандартний реп
Навіть якщо 100 скажуть тобі: «Ти найкращий».
Я володію цим мечем так швидко, що він мерехтить
На тисячу штук, у твоїй райдужці;
Cr7z, шестерні калейдоскопа
Скажи спасибі, бо я використаю це, щоб розтопити лід твоєї замерзлої квітки
Нескінченні навички творять чудеса
Я дав тобі владу, я зробив тебе диким
Трохи дурманів, щоб я міг
Я в найкращій формі свого життя, лірично