| Motherfucker I was born to rap
| Мама, я народився, щоб читати реп
|
| Fuck with me you got a better chance taking an abortion back
| Блять зі мною, у тебе більше шансів повернути аборт
|
| You motherfuckers don’t belong in rap
| Вам, дурниці, не місце до репу
|
| I’ve been making records wild long, never did a song that’s whack
| Я робив записи дуже довго, ніколи не робив пісні, яка б була брутальна
|
| Kaum beginn' dich die Sorgen zu knechten
| Як тільки тривоги починають керувати вами
|
| Forschst du in den Sätzen nach verborgenen Schätzen
| Ви шукаєте в реченнях заховані скарби?
|
| Sonst kennst du mich nicht, doch jetzt willst du, dass ich anfang',
| Інакше ти мене не знаєш, а тепер хочеш, щоб я почав ».
|
| die Worte zu sprechen
| говорити слова
|
| Die die Wesen an ihre wahre Natur erinnern, bevor sie’s vergessen
| Нагадування істотам про їхню справжню природу, перш ніж вони забудуть
|
| Der Geist ist wie ein Affe und hält sich fest an immer morscheren Ästen
| Дух, як мавпа, чіпляється за гілки, які дедалі гниють
|
| Ich lass mich von morgen nicht stressen und anstatt zu versuchen Rekorde zu
| Я не дозволяю собі переживати з приводу завтрашнього дня і замість того, щоб намагатися встановлювати рекорди
|
| brechen
| перерву
|
| Hab' ich einen Nusskuchen gebacken und ihn mit einer Torte gegessen
| Я спекла горіховий пиріг і з’їла його разом із тортом
|
| Die Liebe zum Beat: Zu enorm, um zu messen
| Любов до ритму: занадто велика, щоб виміряти
|
| Ich sende alles Gute, was hier geschieht in alle Zeiten und Richtungen (überall
| Я посилаю все хороше, що тут відбувається, у всі часи і напрямки (усюди
|
| hin)
| там)
|
| Norden und Westen, Süden und Osten, es beginnen sich die Pforten zu öffnen
| Північ і захід, південь і схід починають відкриватися ворота
|
| Und es wird sich den Weg bahnen an weitere Orte und Plätze
| І це прокладе шлях до інших місць і місць
|
| Wie’s sich den Weg bahnte aus dem Dorf in die Städte (genau so)
| Як він пробирався з села в міста (просто так)
|
| Du löst dich sofort von den Ketten und bist frei wie der Wind
| Ви відразу звільняєтеся від кайданів і вільні, як вітер
|
| Ich seh’s jetzt ein, was ich bin: Nur mein eigenes Kind
| Тепер я бачу, хто я є: просто моя власна дитина
|
| Und ich trag mich selbst als Storch durch die Nächte, fallengelassen,
| І я несу себе, як лелеку, крізь ночі скинуті
|
| verbohrt und besessen
| одержимий і одержимий
|
| Großgeworden mit Moussa und Samir, nicht mit Thorsten und Steffen
| Виріс з Муссою і Саміром, а не з Торстеном і Стеффеном
|
| Ich gehorch' den Gesetzen des natürlichen Flusses und ermorde die Schlechten
| Я підкоряюся законам природного потоку і вбиваю нечестивих
|
| Indem ich der ständig um mich kreisenden Horde von Wespen
| Слідуючи за ордою ос, яка постійно кружляла навколо мене
|
| Befehle, nach vorne zu preschen und ihn in die Kehle und in die Ohren zu stechen
| Наказує кинутися вперед і вдарити йому горло та вуха
|
| Absztrakkt, einer der auserkorenen Echten, geboren zum Rappen
| Absztrakkt, один із обраних справжніх, народжений репом
|
| Ich connecte im Orbit mit Seven
| Я з’єднуюся з Seven на орбіті
|
| Motherfucker I was born to rap
| Мама, я народився, щоб читати реп
|
| Fuck with me you got a better chance taking an abortion back
| Блять зі мною, у тебе більше шансів повернути аборт
|
| You motherfuckers don’t belong in rap
| Вам, дурниці, не місце до репу
|
| I’ve been making records wild long, never did a song that’s whack
| Я робив записи дуже довго, ніколи не робив пісні, яка б була брутальна
|
| Im Krankenhaus wurden die Babys in eine Reihe gelegt
| У лікарні немовлят помістили в один ряд
|
| Nur war bei mir statt einem Kopf nur ein riesiger Mund, schreiend vor Wehen
| За винятком того, що замість голови у мене був величезний рот, який кричав від болю
|
| Mutter wusste gleich: Das ist meiner, nach einem Jahr hab ich gesprochen
| Мама відразу знала: це моє, через рік я заговорила
|
| 13 später die Zeilen gelegt, mein Herz aus einer Laune heraus geschüttet
| 13 пізніше проклав рядки, вилив моє серце за примхою
|
| Hätte nie geglaubt, dass ich nach all den Jahren das Mic noch hab und weiter
| Я б ніколи не повірив, що після всіх цих років у мене все ще буде мікрофон і я буду продовжувати
|
| tauch' wie Fische
| пірнати, як риба
|
| Guck, jetzt bin ich futuristisch, die Whackness hat sich ausgeblendet
| Подивіться, я тепер футуристичний, хист зникла
|
| Die geliebte Muse küsst mich, manchmal war ich auch am Ende
| Кохана муза цілує мене, іноді я теж був у кінці
|
| Ein Tunichtgut, der statt Berufsschule nur mutlos in 'ner Kuhle ruht
| Неробочий, який просто розпачливо відпочиває в дуплі, а не в ПТУ
|
| Für gute Moves Buddha pufft, Hula-Hoop-Ringe pustet, rußiges Blut hustet ins
| Для хороших рухів Будда дихає, хула-хуп дме кільця, сажста кров кашляє
|
| Sink
| раковина
|
| Booze trinkt, sich bulletproof findet und ausgelaugt im Traum verschwindet
| Випивка випиває, опиняється куленепробивним і, опустошений, зникає уві сні
|
| Kriegte das Gewinde der Schraubzwinge nicht auf
| Не вдалося відкрити різьбу гвинтового затискача
|
| Es war verrostet, verstaubt und stand in einem grauen Zimmer
| Він був іржавий, запилений і стояв у сірій кімнаті
|
| Plötzlich hörte ich 'nen Beat im Nebenraum erklingen
| Раптом я почув удар у сусідній кімнаті
|
| Drehte an der Schraube so fest, dass Wehnen nach außen drangen
| Закрутив гвинт так міцно, що вийшов плач
|
| Drängend rauszufinden, wer draußen ist, um den Sound zu spinnen
| Терміново з'ясувати, хто крутить звук
|
| Schau hier bin ich: Cr7z vor fast 5000 Menschen
| Подивіться ось я: Cr7z перед майже 5000 людьми
|
| Der autistisch über laute Rufe spittet, doch von Junior so gut wie nix kriegt
| Чоловік-аутист насміхається над гучними дзвінками, але майже нічого не отримує від Джуніора
|
| Zu Hause aus den Fugen Kitt frisst
| Шпаклівка з’їдає шви в домашніх умовах
|
| Without digits, im Club bezieht er von der Braut Mitgift
| Без цифр, у клубі він отримує придане від нареченої
|
| Während der Freestyle ganze Crews vernichtet
| Поки фрістайл знищує цілі екіпажі
|
| Der Typ, dessen Aussehen auch nach grausamen Szenen jugendlich ist
| Хлопець, який виглядає молодим навіть після жахливих сцен
|
| Hat nie aufgegeben, da ihn niemals Ruhm verwirklicht!
| Ніколи не здавався, так як слава його ніколи не усвідомлює!
|
| Motherfucker I was born to rap
| Мама, я народився, щоб читати реп
|
| Fuck with me you got a better chance taking an abortion back
| Блять зі мною, у тебе більше шансів повернути аборт
|
| You motherfuckers don’t belong in rap
| Вам, дурниці, не місце до репу
|
| I’ve been making records wild long, never did a song that’s whack | Я робив записи дуже довго, ніколи не робив пісні, яка б була брутальна |