| You light up another cigarette
| Ви запалюєте ще одну сигарету
|
| And I pour the wine
| І я наливаю вино
|
| It’s four o’clock in the morning
| Вже четверта година ранку
|
| And it’s starting to get light
| І починає світати
|
| Well I’m right where I wanna be
| Ну, я там, де хочу бути
|
| Losing track of time
| Втрата часу
|
| But I wish that it was still last night
| Але я хотів би, щоб це було вчора ввечері
|
| You light up another cigarette
| Ви запалюєте ще одну сигарету
|
| And I pour the wine
| І я наливаю вино
|
| It’s four o’clock in the morning
| Вже четверта година ранку
|
| And it’s starting to get light
| І починає світати
|
| Well I’m right where I wanna be
| Ну, я там, де хочу бути
|
| Losing track of time yeah!
| Втрачаючи час, так!
|
| But I wish that it was still last night Cr7z!
| Але я хотів би, щоб це було вчора ввечері Cr7z!
|
| Einer, der beide Wangen hinhält − Jesus' Natur
| Той, хто повертає обидві щоки - Ісусова природа
|
| Doch mir geht’s gut, ich les' ein Buch und crush' danach den Block mit
| Але зі мною все добре, я читаю книжку, а потім розчавлюю блок разом
|
| Bassfrequenzen
| басові частоти
|
| Durch mein Bewusstsein beginn' ich mich von andern abzugrenzen
| Через свою свідомість я починаю відрізняти себе від інших
|
| Gott, wie sehr muss ich mich manchmal zügeln, nicht zu wüten durch beknackte
| Боже, скільки мені іноді доводиться стримуватися, щоб не лютувати на дурних людей
|
| Menschen
| Люди
|
| Da lacht man jetzt, wenn man einer ist, ein I-got-you-Devil
| Ти смієшся тепер, коли ти один, я-ге-ви-диявол
|
| Bestätigend nicken wäre das Richtige, damit kein Schatten fällt
| Кивнути на підтвердження було б правильно, щоб не падала тінь
|
| Und es tut mir leid, ich bin fast zu schnell, das vergess' ich oft wieder
| І вибачте, я майже надто швидкий, я часто про це забуваю
|
| Das auch auf dem «Promise Me"-Beat, den Jectah abliefert, eh
| Це теж у ударі "Promise Me", який виконує Jectah, еге ж
|
| So viel Jahre Schweiß und Trän'n für diese textliche Liga
| Стільки років поту і сліз за цю ліричну лігу
|
| Menschlich schnell genervt, aber wer ist perfekt? | По-людськи легко дратується, але хто ідеальний? |
| Ihr etwa?
| ви?
|
| Bin stolz auf den Weg auf diesem holprigen Steg, Tigerbalsam statt Voltaren-Gel
| Я пишаюся тим, як пройшов цей вибоїстий пішохідний міст, тигровий бальзам замість гелю Вольтарен
|
| Straight Edge, statt zu verplempt auf 'ner Bierbank
| Прямий край, замість того, щоб витрачатися на пивну лавку
|
| Fap wie ein Sieger, statt ballern wie Battlefield-Spieler
| Фапайте як переможець, а не стріляйте, як гравець Battlefield
|
| Mit viel zu übertrieben emanzipierten Chicas (yeah)
| З надмірно емансипованими чіками (так)
|
| Älter und attraktiver, can’t help to defeat ya
| Старший і привабливіший, не може допомогти тебе перемогти
|
| Schmelze mit mehr Kelvin, als es das Tamu-Massiv tat
| Температура плавлення вище Кельвіна, ніж у масиву Таму
|
| Gut, dass ich mich selbst wieder lieb hab'
| Добре, що я знову люблю себе
|
| Mich freut es, dass DJ Eule jetzt ordentlich Cash mit Musik macht
| Я щасливий, що DJ Eule зараз заробляє багато грошей на музиці
|
| Streng' mich wie nie an, end faszinierend, der Zetter zieht’s seit Längerem
| Намагайтеся більше, ніж будь-коли, кінець захоплюючий, ворошилка вже давно тягне його
|
| clean ab
| очистити
|
| Das Vorbild am Mic verändert sein Klima
| Модель на мікрофоні змінює свій клімат
|
| Get it? | Отримати це? |
| Elegant wie Emma, ich meine die Ballerina
| Елегантна, як Емма, я маю на увазі балерину
|
| Nicht die Kristalle, besser bleib cool wie Wassereistruh’n
| Не кристали, краще залишайтеся прохолодними, як скрині з водяним льодом
|
| Falle nicht in ein’n Pfuhl, kein Fool, weißt du?
| Не впади в яму, не дурень, розумієш?
|
| Mein Output ist unendlich, endlich ist, wer Streit sucht
| Мій результат нескінченний, кінцевий той, хто шукає бою
|
| You light up another cigarette
| Ви запалюєте ще одну сигарету
|
| And I pour the wine
| І я наливаю вино
|
| It’s four o’clock in the morning
| Вже четверта година ранку
|
| And it’s starting to get light
| І починає світати
|
| Well I’m right where I wanna be
| Ну, я там, де хочу бути
|
| Losing track of time
| Втрата часу
|
| But I wish that it was still last night
| Але я хотів би, щоб це було вчора ввечері
|
| Wie viele Menschen schon auf der Strecke geblieben sind
| Скільки людей залишилося позаду
|
| Ich zieh' davon − Bleifuß, ziehe auf − Taifun
| Відриваю – веду ногою, тягну – тайфун
|
| Zieh' positive Energien aus Reibungspunkten, Sex die Vereinigung
| Черпайте позитивну енергію з точок тертя, укладайте союз
|
| Ist ein schon ein gehöriger Unterschied zu den andern Rappern
| Це дуже відрізняється від інших реперів
|
| Wenn Cr7z dein’n Gehörgang betritt (aha)
| Коли Cr7z потрапляє у ваш слуховий прохід (ага)
|
| Ich spitt' noch fresher − wisst ihr, wenn ihr mein nächstes Album entdeckt habt
| Я плюю ще свіжіше — знаєш, коли відкриєш мій наступний альбом
|
| «Meisterwerk» ist gar kein Ausdruck, es fühlt sich an, als fang' ich jetzt grad
| «Шедевр» — це навіть не вираз, таке відчуття, що я тільки починаю
|
| erst an zu leben
| тільки жити
|
| Angeber, ja? | похизуватися, так? |
| Hess ma' wieder, ich prahl' nicht
| Знову мам, я не хвалюсь
|
| Ich mach' Tracks, wie ich mich fühl', und bin ich glücklich, dann schreib' ich
| Я записую треки, що відчуваю, і коли я щасливий, я пишу
|
| auch 'n Track darüber
| також трек про це
|
| Ganz simpel
| Дуже просто
|
| Matschbirnen sind normal für die heutige Gesellschaft, die schicken sich auch
| Груші — це нормально для сучасного суспільства, вони теж шикарні
|
| Nacktbilder
| оголені фото
|
| Keinen Nerv mehr für das scheiß Theater, all das Drama
| Немає більше нервів для театру лайна, вся драма
|
| Zwischenmenschlich mach' ich da gern Abstriche wie Schleierfahnder
| У міжособистісному плані я люблю йти на компроміси, як Шляєрфандер
|
| Prodigy wie Mr. Johnson, nicht der Firestarter
| Вундеркінд, як містер Джонсон, а не Firestarter
|
| Geisteskraft woanders, weshalb ich einsam und meist verplant war
| Душевна сила в іншому місці, тому я був самотнім і переважно запланованим
|
| Steh' alleine da, habe schon 'ne Stunde unser Abendrot bewundert
| Стань на самоті, я вже годину милуюсь нашим заходом сонця
|
| Und bin super happy heimgegang’n
| І я пішов додому дуже щасливий
|
| Buddha Bless, den ich zurzeit empfang', unterschätzt die geilste Tarnung
| Buddha Bless, який я зараз отримую, недооцінює найгарячіший камуфляж
|
| Hate für mich − ich tu', als hätt ich keine Ahnung
| Ненавиджу мене – я поводжуся так, ніби не маю поняття
|
| Studio-Session, Zigaretten nachts, ich rapp' um vier
| Студійна сесія, сигарети вночі, я реп о четвертій
|
| Die Phänomene ein, sie wussten nicht, dass sowas existiert
| Явища а, вони не знали, що щось подібне існує
|
| An Gewicht und Power zugenommen
| Набрав у вазі та потужності
|
| Freunde sind gegangen, dazugekommen − Balance, ich fühl' mich pudelwohl, wie
| Друзі пішли, прийшли - баланс, я почуваюся чудово, га
|
| Damals als Kind in Spanien mit 'ner Hand voll Jetons
| Тоді в дитинстві в Іспанії з жменю чіпсів
|
| Für Automaten zum Zocken, das Lebensspiel macht wieder Spaß
| Для ігрових автоматів гра життя знову стає веселою
|
| You light up another cigarette
| Ви запалюєте ще одну сигарету
|
| And I pour the wine one
| А я наливаю вино
|
| It’s four o’clock in the morning
| Вже четверта година ранку
|
| And it’s starting to get light
| І починає світати
|
| Well I’m right where I wanna be
| Ну, я там, де хочу бути
|
| Losing track of time
| Втрата часу
|
| But I wish that it was still last night
| Але я хотів би, щоб це було вчора ввечері
|
| Kommst du mit oder bleibst du hier?
| Ти підеш зі мною чи залишишся тут?
|
| You light up another cigarette
| Ви запалюєте ще одну сигарету
|
| And I pour the wine
| І я наливаю вино
|
| It’s four o’clock in the morning
| Вже четверта година ранку
|
| And it’s starting to get light
| І починає світати
|
| Well I’m right where I wanna be
| Ну, я там, де хочу бути
|
| Losing track of time
| Втрата часу
|
| But I wish that it was still last night | Але я хотів би, щоб це було вчора ввечері |