Переклад тексту пісні Why Am I Alive? - Covey

Why Am I Alive? (оригінал)

WilI I last long when I’m 80?
Putting time in on my own
Counting down the days
Is that why we have kids?
For purpose in old age
It’s selfish in a way, bringing life into this world
This ever spinning rock
That’s bursting into flames
And all we do is blame
The people that we’ve learned to hate
But hate can be benign
Essential I suppose
It’s harder to define than that
It’s thoughts like this that keep me up
It’s thoughts like this that keep me up
It’s thoughts like this that keep me up
It’s thoughts like this that fuck me up
Thoughts like, «Why am I alive?»
I’m an echo through a hall
Just a product of defct
My parents split up after all
And I’m trying not to think
Thes thoughts don’t help my case
Just feels like something’s wrong
And it’s eating at my brain
It’s getting quite severe
Consuming everything
It’s why I cannot sleep
It’s thoughts like this that keep me up
It’s thoughts like this that keep me up
It’s thoughts like this that keep me up
It’s thoughts like this that fuck me up
I know the fix is clear and I’m able
But I’m not sure I want to be fixed at all
It so clearly fills and defines me now
It’s like sickness grew to be a part of me

Why Am I Alive? (переклад)

Чи протримаюся я довго, коли мені буде 80?
Витрачаю час на себе
Відлік днів
Тому у нас є діти?
З метою в старості
До певної міри егоїстично приносити життя в цей світ
Цей вічно обертовий камінь
Це спалахує
І все, що ми робимо, це звинувачуємо
Люди, яких ми навчилися ненавидіти
Але ненависть може бути доброякісною
Мабуть, важливий
Це важче визначити, ніж це
Саме такі думки не дають мені спати
Саме такі думки не дають мені спати
Саме такі думки не дають мені спати
Саме такі думки мене зводять з ладу
Думки на зразок «Чому я живий?»
Я луна в залі
Просто продукт дефекту
Зрештою, мої батьки розійшлися
І я намагаюся не думати
Ці думки не допомагають моїй справі
Просто відчувається, що щось не так
І це їсть мій мозок
Це стає досить серйозним
Споживаючи все
Ось чому я не можу спати
Саме такі думки не дають мені спати
Саме такі думки не дають мені спати
Саме такі думки не дають мені спати
Саме такі думки мене зводять з ладу
Я знаю, що виправлення очевидне, і я можу
Але я не впевнений, що взагалі хочу, щоб мене виправили
Це так чітко наповнює та визначає мене зараз
Це ніби хвороба стала частиною мене